-
1 obscene
• paheellinen• rivo• ruokoton• hävytön• härski• irstas• haureellinen• epähieno• epäsiveellinen• siivoton• siveetön• törkeä• rietas• likainen• kaksimielinen• moraaliton• sopimaton• sukupuolikuria loukkaava• säädytön* * *əb'si:n(disgusting, especially sexually: obscene photographs.) säädytön- obscenity -
2 obscene publication
• epäsiveellinen julkaisu -
3 Supervisory Board of Obscene Publications
• epäsiveellisten julkaisujen valvontalautakuntaEnglish-Finnish dictionary > Supervisory Board of Obscene Publications
-
4 shitty
obscene• paskamainenobscene• paskainen -
5 runny
obscene• räkäinen• löysä* * *adjective (liquid; watery: Do you like your egg yolk firm or runny?; The baby has a runny nose.) vuotava -
6 dick
obscene• kyrpä -
7 jerk off
obscene• runkata -
8 like hell
obscene• perkeleesti• kuin vimmattu -
9 Russian
obscene• ryssä• venäjänkielinen• venäläinen s.• venäläinen -
10 snotty
obscene• räkäinen• meriupseerikokelas -
11 cunt
• häpyobscene• vittu• vulva• revaobscene• pillu• pimppi* * *((vulgar slang, offensive) a woman's vagina.) -
12 dirty
• ruokkoamaton• ruma• ryvettää• rähjäinen• ryvettyä• ryvettynyt• tuhruinen• tuhria• nuhruinen• nuhjuinen• hävytön• härski• hoitamaton• epäsiisti• epähygieeninen• epäpuhdas• sikamainen• sikahumala• siivoton• alhainen• töhriä• töhryinen• törkyinen• puhdistamaton• pölyinen• rasvainen• katala• karkea• likainen• loata• likaantua• liata• halpamainenobscene• paskainen• pesemätön• saastainen• sottainen• sotkea• suttuinen• tahrata• tahrainen• kurata• kurainen* * *1) (not clean: dirty clothes.) likainen2) (mean or unfair: a dirty trick.) siivoton3) (offensive; obscene: dirty books.) säädytön4) ((of weather) stormy.) kurja -
13 filthy
• ruokoton• nuhruinen• irstas• epäsiisti• siivoton• törkyinen• pölyinen• rasvainen• rietas• likainenobscene• paskainen• saastainen* * *1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) törkyinen2) (obscene: a filthy story.) likainen -
14 broke
• rutiköyhä• hylky(tekniikka)forest and paper industry• hylkytechnology• hylky (tek.)finance, business, economy• vararikkoinen• auki• rahaton• pennitönobscene• perse auki (rahaton)• köyhä* * *broukpast tense; = break -
15 cock
• olla pystyssä• nostaa pystyyn• virittää• koiras• hana• tappi• kukkoobscene• kyrpä* * *kok 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) kukko2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hana3) (a slang word for the penis.) kalu2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) kohottaa2) (to draw back the hammer of (a gun).) virittää3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) olla kallellaan•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure -
16 dirt
• ryönä• roska• epäpuhtaus• sohjo• siivottomuus• töhkä• törky• rapa• karsta• lika• moska• muraobscene• paska• saaste• saasta• sonta• sotku• kura• loka* * *də:t 1. noun(any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) lika- dirty2. verb(to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) liata- dirt-cheap
- dirt track -
17 dung
• tunkio• ulosteet• karjanlanta• levittää lantaa• likaobscene• paska• sonta• lanta• lannanajo• lannoittaa* * *(the waste matter passed out of an animal's body, especially when used as manure.) lanta -
18 filth
• roska• ryönä• epäpuhtaus• siivottomuus• töhnä• törky• lika• moskaobscene• paska• saasta• saastaisuus• saaste• sotku• loka* * *filƟ(anything very dirty or foul: Look at that filth on your boots!) törky- filthy -
19 lousy
• ikävä• täinen• viheliäinen• kelju• mätäobscene• paskamainen• saastainen• surkea• kurja• pirullinen* * *1) (having lice.) täinen2) (really terrible: I'm a lousy cook.) surkea -
20 muck
• jäte• törky• lieju• liata• likaobscene• paska• sonta• lanta• loka* * *(dung, filth, rubbish etc: farm yard muck.) lanta, törky- mucky- muck about/around
- muck out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obscène — [ ɔpsɛn ] adj. • 1534; lat. obscenus « de mauvais augure » ♦ Qui blesse la délicatesse par des représentations ou des manifestations grossières de la sexualité. « Les livres les plus monstrueusement obscènes » (Hugo). ⇒ licencieux, pornographique … Encyclopédie Universelle
obscene — ob·scene /äb sēn/ adj [Middle French, from Latin obscenus obscaenus indecent, lewd]: extremely or deeply offensive according to contemporary community standards of morality or decency see also roth v. united states in the important cases section… … Law dictionary
Obscene — Ob*scene , a. [L. obscenus, obscaenus, obscoenus, ill looking, filthy, obscene: cf. F. obsc[ e]ne.] [1913 Webster] 1. Offensive to chastity or modesty; expressing or presenting to the mind or view something which delicacy, purity, and decency… … The Collaborative International Dictionary of English
obscene — During a century that tried repeatedly to define the meaning and implications of obscenity in relation to literature, the performing arts, and (above all) the cinema, the word obscene gathered strength in its other main meaning, ‘highly offensive … Modern English usage
obscene — OBSCENE, adj. de tout genre. Deshonneste, sale, qui blesse la pudeur. Paroles obscenes. mot obscene. ce poëte est obscene. chanson obscene. il y a quelque chose d obscene dans ce tableau. cela laisse des idées obscenes … Dictionnaire de l'Académie française
obscene — (adj.) 1590s, offensive to the senses, or to taste and refinement, from M.Fr. obscene, from L. obscenus offensive, especially to modesty, originally boding ill, inauspicious, of unknown origin; perhaps from ob onto (see OB (Cf. ob )) + caenum… … Etymology dictionary
obscene — ► ADJECTIVE 1) offending accepted standards of decency; offensive or disgusting. 2) morally repugnant through being excessive: obscene pay rises. DERIVATIVES obscenely adverb. ORIGIN Latin obscaenus ill omened, abominable … English terms dictionary
obscene — [äb sēn′, əbsēn′] adj. [Fr obscène < L obscenus, obscaenus < obs , var. of ob (see OB ) + caenum, filth < IE * k̑weino < base * kwei , muck, filth > ON hvein, swampy land] 1. offensive to one s feelings, or to prevailing notions,… … English World dictionary
obscene — gross, vulgar, ribald, *coarse Analogous words: indecent, indelicate, *indecorous: lewd, lascivious, wanton, *licentious: foul, nasty, *dirty Antonyms: decent … New Dictionary of Synonyms
obscene — [adj] indecent, offensive, immoral atrocious, barnyard*, bawdy, blue*, coarse, crude, dirty*, disgusting, evil, filthy, foul, gross, heinous, hideous, horrible, immodest, improper, impure, lascivious, lewd, licentious, loathsome, loose*, lustful … New thesaurus
obscene — [[t]ɒbsi͟ːn[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as obscene, you mean it offends you because it relates to sex or violence in a way that you think is unpleasant and shocking. I m not prudish but I think these photographs are obscene... He … English dictionary
