-
1 obrona
obrona f (-y; bpl) Verteidigung f (a JUR); idei, interesów Wahrung f; MIL, SPORT Abwehr f; (ochrona) Schutz m;obrona z urzędu JUR Pflichtverteidigung f;stawać w obronie (G) sich einsetzen (für A);mieć na obronę zur Verteidigung haben; -
2 obrona
obrona [ɔbrɔna] fstanąć do obrony sich +akk zur Wehr setzenstawać w obronie kogoś/czegoś für jdn/etw eintretennie mam nic na swoją obronę ich habe nichts zu meiner Verteidigung\obrona pracy magisterskiej/doktorskiej Verteidigung der Magisterarbeit/der Doktorarbeitwał dla obrony przed powodzią Hochwasserschutzdamm m4) jurw obronie własnej in Notwehr -
3 cywilny
urząd m stanu cywilnego Standesamt n;wziąć pf ślub cywilny standesamtlich heiraten; -
4 przeciwlotniczy
schron m przeciwlotniczy Luftschutzbunker m -
5 konieczny
-
6 mężny
-
7 Abwehr
Abwehr ['apve:ɐ̯] f3) (Spionage\Abwehr) kontrwywiad m -
8 Anwaltschaft
Anwaltschaft <-, -en> f -
9 Deckung
Deckung ['dɛkʊŋ] <-, -en> fjdm \Deckung geben osłaniać kogośzur \Deckung der Schulden na pokrycie długów6) ( Übereinstimmung)unterschiedliche Interessen zur \Deckung bringen godzić różne interesy -
10 Defensive
Defensive [defɛn'zi:və] <-, -n> f -
11 Flugabwehr
obrona f przeciwlotnicza -
12 Luftabwehr
mil obrona f przeciwlotnicza -
13 Notwehr
-
14 Verteidigung
obrona fetw zu seiner \Verteidigung vorbringen przytoczyć coś na swoją obronę -
15 Wahrung
-
16 Zivilschutz
См. также в других словарях:
obrona — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. obronanie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpieranie ataku na kogoś lub na coś, zwykle z użyciem broni i odpowiedniego sprzętu; bronienie (się) : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obrona — ż IV, CMs. obronanie zwykle blm 1. «odpieranie napaści, zwykle z bronią w ręku; bronienie kogoś lub czegoś albo bronienie się» Obrona miasta. Stawać, występować, zginąć w obronie kogoś lub czegoś. Oddać życie w obronie ojczyzny. 2. «ten kto broni … Słownik języka polskiego
Obrona Leśna — Village … Wikipedia
Obrona, Greater Poland Voivodeship — Obrona Village … Wikipedia
Obrona Częstochowy — is a Polish historical film. It was released in 1913.[1] References ^ Film Polski External links Obrona Częstochowy at the Internet Movie Database … Wikipedia
obrona własna — {{/stl 13}}{{stl 7}} obrona przed zagrożeniem zdrowia, życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zabić napastnika w obronie własnej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obrona konieczna — {{/stl 13}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} odparcie siłą bezpośredniego zagrożenia wolności, życia, zdrowia, majątku; może być używana tylko w czasie ataku i powinna być do niego proporcjonalna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uznać, że ktoś działał w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obrona — Stawać w obronie kogoś, czegoś zob. stanąć 10 … Słownik frazeologiczny
Могила Неизвестного Солдата (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата в Варшаве Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie … Википедия
Battle of Lwów (1939) — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Lwów caption=Sketch showing the Polish defences around September 13 partof=Invasion of Poland date=September 12 – September 22, 1939 place=Lwów, Poland (now Ukraine) result=German Soviet victory… … Wikipedia
Оборона польской почты в Гданьске — Польская кампания вермахта (1939) Вторая мировая война … Википедия