-
1 mite
I [maɪt]1) (child)II [maɪt]mite confused, ridiculous — un tantino confuso, ridicolo
nome acaro m.* * *1) (a tiny person or child.) piccino, bimbo2) (a type of very small insect.) acaro* * *mite (1) /maɪt/n.1 (stor.) soldino; monetina; (fig.) obolo; piccola offerta; modesto contributo3 piccino, piccina; bambinetto● (relig.) mite box, cassettina per la raccolta delle elemosine □ (fam.) a mite, un tantino: She seemed a mite annoyed by the news, è parsa un tantino seccata dalla notizia □ (fam.) not a mite, niente affatto; per niente □ the widow's mite, l'obolo della vedova; (fig.) un'offerta piccola, ma fatta col cuore.mite (2) /maɪt/n.● cheese mite ( Acarus siro), acaro del formaggio.* * *I [maɪt]1) (child)II [maɪt]mite confused, ridiculous — un tantino confuso, ridicolo
nome acaro m. -
2 милостыня
-
3 обол
ngener. obolo (старинная монета) -
4 подаяние
-
5 alms
[ɑːmz]nome plurale elemosina f.sing.* * *(money etc given to the poor.) elemosina* * *alms /ɑ:mz/n. pl.(antiq.) elemosina; carità: to give alms, fare l'elemosina● alms box, cassetta delle elemosine □ (relig.) alms fee, obolo di S. Pietro □ (antiq.) alms-house, ospizio di carità; ricovero di mendicità (o di vecchiaia).* * *[ɑːmz]nome plurale elemosina f.sing. -
6 obolus
-
7 Peter
['piːtə(r)]nome proprio Pietro••to rob Peter to pay Paul — = pagare un debito facendone un altro
* * *['pi:tə]* * *Peter /ˈpi:tə(r)/n.● Peter Pan, (letter.) Peter Pan («il ragazzo che non voleva crescere»); (fig.) uomo giovanile (o immaturo) □ (stor.) Peter's pence, l'obolo di San Pietro ( pagato in Inghil. fino al 1534) □ to rob Peter to pay Paul, fare un debito nuovo per pagarne uno vecchio.(First names) Peter /ˈpi:tə(r)/m.* * *['piːtə(r)]nome proprio Pietro••to rob Peter to pay Paul — = pagare un debito facendone un altro
-
8 Rome
[rəʊm]nome proprio Roma f.••Rome wasn't built in a day — prov. Roma non fu fatta in un giorno
when in Rome do as the Romans do — prov. paese che vai usanza che trovi
* * *Rome /rəʊm/n.● (relig., stor.) Rome penny, obolo di San Pietro □ (prov.) Rome was not built in a day, Roma non è stata fatta in un giorno □ (prov.) When in Rome, do as the Romans do, non pretendere di imporre le tue regole in casa d'altri.(Place names) Rome /rəʊm/* * *[rəʊm]nome proprio Roma f.••Rome wasn't built in a day — prov. Roma non fu fatta in un giorno
when in Rome do as the Romans do — prov. paese che vai usanza che trovi
-
9 mite n
[maɪt]1) (small quantity) briciolothe widow's mite Bible — l'obolo della vedova
2)(
Brit: small child) poor mite! — povera creaturina!3) Zool acaro
См. также в других словарях:
Obolo — Gesprochen in Nigeria (Rivers und Akwa Ibom) Sprecher 200.000 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik–Kongo Süd Volta Kongo Ost Benue Kongo … Deutsch Wikipedia
Obolo — may refer to: The obolus, a Greek silver coin worth a sixth of a drachma Peter s Pence Obolo, Akwa Ibom, a town in Nigeria Iván Obolo, an Argentinian football player Andoni people, also called Obolo This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
óbolo — (Del lat. obŏlus, y este del gr. ὀβολός). 1. m. Pequeña cantidad con la que se contribuye para un fin determinado. 2. Moneda de los antiguos griegos, que era la sexta parte de la dracma. 3. En farmacia, medio escrúpulo, o sea doce granos. óbolo… … Diccionario de la lengua española
Obolo — Ob o*lo, n. [Cf. {Obolus}.] A copper coin, used in the Ionian Islands, about one cent in value. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Obŏlo — Obŏlo, Rechnungsmünze auf den Jonischen Inseln, 100 Oboli (Cents) auf 1 Spanischen Piaster (1 Thlr. 13 Sgr.), also 1 O. = 4,3 Pfennige Sächsisch od. 5,1 Pfennige Preußisch … Pierer's Universal-Lexikon
obolo — / ɔbolo/ s.m. [dal lat. obŏlus, gr. obolós, var. di obelós spiedo , denominazione di vari oggetti di metallo usati come moneta]. 1. (mon.) [nella Grecia antica, unità ponderale e moneta equivalente alla sesta parte della dracma]. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
óbolo — s. m. 1. Pequena moeda da antiga Grécia. 2. [Figurado] Soma insignificante com que se contribui. 3. Cota. 4. Esmola … Dicionário da Língua Portuguesa
óbolo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Pequeño donativo o limosna: Hermanos, con nuestros óbolos contribuimos a una causa justa. 2. Área: historia Antigua moneda y unidad de peso griegas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Óbolo — El óbolo (en griego antiguo ὀβελός, obelós y en ático ὀβολός, obolós, pl. ὀβολόι, «broche»;[1] en latín obolus) fue una moneda griega de plata cuyo valor es la sexta parte de una dracma. En la Atenas clásica estaba subdividida en ocho calcos… … Wikipedia Español
Óbolo — (Del gr. obolos, moneda griega de escaso valor.) ► sustantivo masculino 1 Cantidad pequeña con que se contribuye para un fin determinado. SINÓNIMO donativo 2 HISTORIA Peso que se usó entre los antiguos griegos y que equivalía a unos 6 decigramos … Enciclopedia Universal
óbolo — {{#}}{{LM O27716}}{{〓}} {{SynO28405}} {{[}}óbolo{{]}} ‹ó·bo·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pequeña cantidad de dinero con que se contribuye a un fin determinado. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego obolós (moneda griega de escaso valor).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos