Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(objects)

  • 1 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) veltnis; rullis
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) matu rullītis
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) cilindrs; spole
    4) (a long large wave on the sea.) banga
    * * *
    pārbaude; zāles pļaujmašīna; rullītis; banga; rotējošs cilindrs, veltnītis, rullītis

    English-Latvian dictionary > roller

  • 2 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) tas
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    - the...
    * * *
    jo

    English-Latvian dictionary > the

  • 3 anvil

    ['ænvil]
    (a block, usually of iron, on which metal objects (eg horse-shoes) are hammered into shape: the blacksmith's anvil.) (kalēja) lakta
    * * *
    lakta; laktiņa

    English-Latvian dictionary > anvil

  • 4 archaeology

    (the study of objects belonging to ancient times (eg buildings, tools etc found in the earth).) arheoloģija
    - archaeological
    * * *
    arheoloģija

    English-Latvian dictionary > archaeology

  • 5 background

    1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fons
    2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) cēlonis; pamats; priekšvēsture
    3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) izcelsme; kvalifikācija
    * * *
    dibenplāns, fons; cēlonis, pamats; kvalifikācija, sagatavotība

    English-Latvian dictionary > background

  • 6 binoculars

    [bi'nokjuləz]
    (an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) binoklis
    * * *
    binoklis

    English-Latvian dictionary > binoculars

  • 7 blunt

    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) neass; truls
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) skarbs; atklāts
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) notrulināt
    - bluntness
    * * *
    lāpāmā adata; notrulināt; neass, truls; notrulināts; skarbs, atklāts

    English-Latvian dictionary > blunt

  • 8 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) šķindoņa; klaboņa; dipoņa
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) šķindēt; klabēt; dipēt
    * * *
    šķindoņa; klaboņa; čala; dipoņa; šķindēt; klabēt; čalot; dipēt

    English-Latvian dictionary > clatter

  • 9 clearance

    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) iztīrīšana; atbrīvošana; nojaukšana
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) sprauga
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) nomuitojums; pārskaitījums
    * * *
    iztīrīšana, atbrīvošana; līdums, izcirtums; novēršana; nomuitošana; pārskaitījums; atstarpe

    English-Latvian dictionary > clearance

  • 10 collection

    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) savākšana
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) kolekcija
    * * *
    vākšana; savākšana; savākšanās; kolekcionēšana, krāšana; kolekcija, krājums; savāktā nauda

    English-Latvian dictionary > collection

  • 11 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) krāsa; nokrāsa
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) krāsa; krāsviela
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) sejas krāsa
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) kolorīts
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) krāsu-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) krāsot
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) tumšādainais
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours
    * * *
    nokrāsa, krāsa; krāsviela, krāsa; sejas krāsa; kolorīts; rase; priekšstats; tembrs; izkrāsot, nokrāsot, krāsot; iekrāsoties; nosarkt; izpušķot

    English-Latvian dictionary > colour

  • 12 decor

    ['deiko:, ]( American[) dei'ko:r]
    (the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) dekors; rotājums
    * * *
    dekors, rotājums; dekorācijas

    English-Latvian dictionary > decor

  • 13 generic

    [‹ə'nerik]
    ((of a name, term etc) referring to several similar objects etc: `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc.) sugas-
    * * *
    dzimtas, sugas; vispārējs; nepatentēts

    English-Latvian dictionary > generic

  • 14 goods

    1) (objects etc for sale, products: leather goods.) preces
    2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) preces; preču-
    * * *
    preces; mantas; lietiskie pierādījumi; vajadzīgās īpašības

    English-Latvian dictionary > goods

  • 15 hair

    [heə] 1. noun
    1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) mats; (dzīvnieka) spalva
    2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) mati
    - - haired
    - hairy
    - hairiness
    - hair's-breadth
    - hair-breadth
    - hairbrush
    - haircut
    - hair-do
    - hairdresser
    - hairdressing
    - hair-drier
    - hairline
    - hair-oil
    - hairpin
    2. adjective
    ((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) (par ceļa pagriezienu) spējš
    - hairstyle
    - keep one's hair on
    - let one's hair down
    - make someone's hair stand on end
    - make hair stand on end
    - not to turn a hair
    - turn a hair
    - split hairs
    - tear one's hair
    * * *
    mati, mats; spalva, vilna; plūksnojums, uzkārsums

    English-Latvian dictionary > hair

  • 16 hoist

    [hoist] 1. verb
    1) (to lift (something heavy): he hoisted the sack on to his back; He hoisted the child up on to his shoulders.) pacelt []; uzcelt
    2) (to raise or lift by means of some apparatus, a rope etc: The cargo was hoisted on to the ship: They hoisted the flag.) pacelt; uzvilkt
    2. noun
    1) (an apparatus for lifting usually heavy objects: a luggage hoist.) celtnis; vinča
    2) (a lift or push up: Give me a hoist over this wall, will you!) pacelšana; uzvilkšana
    * * *
    lifts, celtnis; vinča; celt; pacelt; uzvilkt

    English-Latvian dictionary > hoist

  • 17 indirect object

    (the word in a sentence which stands for the person or thing to or for whom something is given, done etc: In `Give me the book', `Tell the children a story', `Boil John an egg', me, the children and John are indirect objects.) netiešais papildinātājs
    * * *
    netiešais papildinātājs

    English-Latvian dictionary > indirect object

  • 18 inequality

    [ini'kwoləti]
    ((a case of) the existence of differences in size, value etc between two or more objects etc: There is bound to be inequality between a manager's salary and a workman's wages.) nevienlīdzība
    * * *
    nevienlīdzība; nelīdzenums

    English-Latvian dictionary > inequality

  • 19 jackdaw

    ['‹ækdo:]
    (a type of bird of the crow family that sometimes steals bright objects.) kovārnis
    * * *
    kovārnis

    English-Latvian dictionary > jackdaw

  • 20 juggle

    (to keep throwing in the air and catching a number of objects (eg balls or clubs): He entertained the audience by juggling with four balls and four plates at once.) žonglēt
    * * *
    triks; sagrozīšana, blēdība, krāpšana; rādīt trikus, žonglēt; krāpties, blēdīties

    English-Latvian dictionary > juggle

См. также в других словарях:

  • objects — [plural] ► COMMERCE the purpose of a business and the products or services it says it provides: »What are the organization s stated objects? Main Entry: ↑object …   Financial and business terms

  • objects — index commodities Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Objects in Space — Firefly episode River holding the object Episode no. Season 1 Episode 14 …   Wikipedia

  • Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer than They Are — Single by Meat Loaf from the album Bat Out of Hell II: Back into Hell Released 1994 …   Wikipedia

  • Objects in Motion — Babylon 5 episode Episode no. Season 5 Episode 20 Directed by Jesus Treviño Written by …   Wikipedia

  • Objects at Rest — Babylon 5 episode Episode no. Season 5 Episode 21 Directed by John Copeland Written by …   Wikipedia

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear — may refer to: Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Confrontation Camp album), 2000 Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Nancy Moran album), 1993 See also Objects in mirror are closer than they appear, a safety warning …   Wikipedia

  • objects clause — ➔ clause * * * objects clause UK US noun [C] UK LAW ► a part of a company s memorandum of association (= a legal document describing a new company) that states the aims of the company and the powers of the company directors: »The amendment of any …   Financial and business terms

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Confrontation Camp album) — Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear Studio album by Confrontation Camp Released July 25, 2000 …   Wikipedia

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Nancy Moran album) — Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear Studio album by Nancy Moran Released 1993 Genre Contemporary folk Length …   Wikipedia

  • objects clause — a clause or clauses in the memorandum of a company setting out the objects of the company. It is important in relation to what the company can and cannot do both as regard to the world and in relation to its shareholders. See ultra vires. Collins …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»