-
1 wiadomości
pl(to) dobra/zła wiadomość — (it's) good/bad news
* * *pl.Gen. -i1. ( wiedza) knowledge; zakres wiadomości breadth of sb's knowledge; braki w wiadomościach insufficient knowledge.2. radio, telew. news; wiadomości z kraju i z zagranicy national and foreign news.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiadomości
-
2 wiadomości
1) (dziennik) новости, известия2) wiadomości (informacje) вести, известия, сведения, сообщения3) wiadomości (wiedza) знания, познания4) wiadomości (czasopismo, gazeta) ведомости, вестник, известияlisty, raporty, rejestry, wykazy ведомости -
3 wiadomości podstawowe
• fundamentalsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiadomości podstawowe
-
4 bezpieczna wymiana wiadomości
• secure messagingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > bezpieczna wymiana wiadomości
-
5 czytnik wiadomości
• newsreaderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czytnik wiadomości
-
6 integralność sekwencji wiadomości
• message sequence integritySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > integralność sekwencji wiadomości
-
7 integralność wiadomości
• message integritySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > integralność wiadomości
-
8 integralność zawartości wiadomości
• message content integritySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > integralność zawartości wiadomości
-
9 kierowanie wiadomości
• message routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kierowanie wiadomości
-
10 magazyn wiadomości
• message storeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > magazyn wiadomości
-
11 nadawca wiadomości
• message originSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > nadawca wiadomości
-
12 najświeższe wiadomości
• hot newsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > najświeższe wiadomości
-
13 niezaprzeczalność nadania wiadomości
• non-repudiation of message originSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > niezaprzeczalność nadania wiadomości
-
14 niezaprzeczalność odbioru wiadomości
• non-repudiation of message receiptSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > niezaprzeczalność odbioru wiadomości
-
15 odcisk wiadomości
• message digestSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > odcisk wiadomości
-
16 odtwarzanie wiadomości
• message recoverySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > odtwarzanie wiadomości
-
17 podajnik wiadomości z grup dyskusyjnych
• newsfeedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > podajnik wiadomości z grup dyskusyjnych
-
18 przeglądarka wiadomości
• newsreaderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przeglądarka wiadomości
-
19 skrót wiadomości
• message digestSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > skrót wiadomości
-
20 streszczenie wiadomości
• message digestSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > streszczenie wiadomości
См. также в других словарях:
wiadomości — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. wiadomościci {{/stl 8}}{{stl 7}} zasób wiedzy na jakiś temat, w jakiejś dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobre, gruntowne, słabe, skąpe, podstawowe wiadomości. Wiadomości z fizyki, historii. Przyswajać sobie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wiadomosci literackie — «WIADOMOSCI LITERACKIE» («Литературные известия») распространенная литературная еженедельная газета, выходящая в Варшаве под редакцией Мечислава Гридзевского. Издание возглавляется лицами, составлявшими прежде группу «Скамандер» (см.), которые… … Литературная энциклопедия
podawać – podać do [publicznej, ogólnej] wiadomości — {{/stl 13}}{{stl 33}} oznajmić, informować o czymś publicznie; publikować, ogłaszać coś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Sąd orzekł karę i nakazał podać wyrok do publicznej wiadomości. Podać coś do wiadomości zebranych. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
2010 Polish Air Force Tu-154 crash — Polish Air Force Tu 154 crash Part of the fuselage near Smolensk Accident summary Date 10 April … Wikipedia
wiadomość — ż V, DCMs. wiadomośćści; lm MD. wiadomośćści 1. «informacja o czymś, rzecz zakomunikowana; zawiadomienie, doniesienie, wieść» Aktualna, alarmująca, cenna, ciekawa, dobra, miła, pomyślna, radosna, sensacyjna, smutna, ważna wiadomość. Najświeższe,… … Słownik języka polskiego
2010 Central European floods — Floods in Gliwice, Poland Duration: May– … Wikipedia
Gdynia Literary Prize — Grand Gala GLP A.D. 2007 Prize winners GLP A.D. 2008 during Grand Gala (from left: Adam Wiedemann, Piotr Marec … Wikipedia
Józef Kos — (September 27, 1900 ndash; April 5, 2007) was one of the last surviving veterans of the First World War and one of the oldest people in Poland at the time of his death. As an ethnic Kashubian, he served for the German Empire in the German Army… … Wikipedia
Marek Belka — during a visit to The Pentagon on 9 August 2004. Prime Minister of Poland 11th Prime Minister of the Third Republic of Poland In office … Wikipedia
Lech Kaczyński — Infobox President name = Lech Aleksander Kaczynski order = President of Poland primeminister = Kazimierz Marcinkiewicz Jaroslaw Kaczynski Donald Tusk vicepresident = term start = 23 December 2005 term end = predecessor = Aleksander Kwaśniewski… … Wikipedia
Donald Tusk — Donald Franciszek Tusk Prime Minister of Poland Incumbent Assumed office 16 November 2007 100000000000000040000004 years … Wikipedia