-
81 Mientras vivimos hagamos bien
Imansa jakkasina vel imana jakkasinsa. 1.: jakkasinajamaki jiski, yänakaki tulitana. Por gerundio. -
82 Mirar bien una cosa, considerándola
Jamuta jamanuqana, wayuta, jaywinuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Mirar bien una cosa, considerándola
-
83 Mirar si la losa está hendida o bien cocida, golpeando
Tantantäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Mirar si la losa está hendida o bien cocida, golpeando
-
84 Moler bien
Llamp'u ñut'u qhunaña, ñak'achaña, llamp'uchaña, ñut'uchaña. -
85 Molido muy bien, hablando del trigo, quinua, &c
Qanasa llamp'u, wayrusiña, chunkasiña, naxna, laxwi qhunata, iyata, khutata.Vocabulario Spanish-Aymara > Molido muy bien, hablando del trigo, quinua, &c
-
86 Montón de piedras bien puestas o de adobes
Qala arku, tika arku.Vocabulario Spanish-Aymara > Montón de piedras bien puestas o de adobes
-
87 Nacer para bien de otro
Yurirapiña, yurinirapiña, p'axallirapiña, &c. -
88 No declarar bien lo que hay en algún negocio
Jamch'a jamch'aki arusiña, jani aruru puritaki arusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > No declarar bien lo que hay en algún negocio
-
89 No tener gusto en la comida aunque sea bien guisada
Tanaki ch'aphaqaki, qhup'aki, quqiki manq'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > No tener gusto en la comida aunque sea bien guisada
-
90 Oler bien o mal
Muxsa vel yanqha thujsaña vel jaru thujsaña. -
91 Oído sutil, que oye o que percibe muy bien por bajo que hablen
Jisk'a jinchu.Vocabulario Spanish-Aymara > Oído sutil, que oye o que percibe muy bien por bajo que hablen
-
92 Oírse, envanecerse, juzgando que habla bien
Sap'awa arusña sirijamaki arusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Oírse, envanecerse, juzgando que habla bien
-
93 Padecer por bien de alguna persona o por conservar algo
Urquraña, wasiruña. Cristo Jesús Señor Nuestro padeció por salvarnos: Jesucristo awkisa urquristu, wasirustu.Vocabulario Spanish-Aymara > Padecer por bien de alguna persona o por conservar algo
-
94 Para mi bien o dicha
Allinajana y así allinamana, &c. -
95 Parecerme bien cualquier vestido que me pongo
Kuna isisa ancha jiskhutitu, wayutitu.Vocabulario Spanish-Aymara > Parecerme bien cualquier vestido que me pongo
-
96 Pared bien enlucida
Chillisä vel ch'ullqhi pirqa. -
97 Pared bien hecha
Qichi pacha llujutäta sulata. -
98 Pared bien trabada
K'ask'isäta vel k'anasäta. -
99 Pesarme del bien ajeno
Vide: envidia. -
100 Plega a Dios que yo llegue con bien
Dios awkisa kasi qispiki puriñajataki amawarapitpha. Y de esta pueden sacarse otras maneras para todas tres personas.Vocabulario Spanish-Aymara > Plega a Dios que yo llegue con bien
См. также в других словарях:
bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1° Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bien (economie) — Bien (économie) Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette… … Wikipédia en Français
Bien (Économie) — Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette première définition… … Wikipédia en Français
BIEN-ÊTRE (ÉCONOMIE DU) — L’économie du bien être jouit d’un statut ambigu au sein de la science économique: couronnement de l’analyse positive dont elle permettrait la traduction objective en termes normatifs, pour les uns, l’économie du bien être se voit refuser le… … Encyclopédie Universelle
bien — BIEN. s. mas. Ce qui est bon, utile, avantageux, convenable. Le souverain bien. Le bien public. Le vrai bien. Rendre le bien pour le mal. Il faut aller au bien de la chose. f♛/b] On dit proverbialement, Nul bien sans peine, pour dire, que Tout ce … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bien-etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Bien-être Animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… … Wikipédia en Français
Bien Public — Pour les articles homonymes, voir Bien public (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Bien commun ou Bien de club. Un bien public est, en science économique, un bien ou un service dont l’utilisation est non rivale et … Wikipédia en Français
Bien etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Bien être animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… … Wikipédia en Français