Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(novela)

  • 61 novela de fantasía

    Ex. The author studies the main features of Andre Malraux's early quasi surrealist fantasy novel: Le Royaume Farfelu (Kingdom of the bizarre).
    * * *

    Ex: The author studies the main features of Andre Malraux's early quasi surrealist fantasy novel: Le Royaume Farfelu (Kingdom of the bizarre).

    Spanish-English dictionary > novela de fantasía

  • 62 novela de misterio

    (n.) = mystery romance, mystery story, mystery book, mystery novel
    Ex. In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.
    Ex. Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.
    Ex. The author surveys current mystery books, a category that seems to have weathered the bumpy ride which most publishers have recently been suffering.
    Ex. The author reports on the success of regional mystery novels in the USA in recent years.
    * * *
    (n.) = mystery romance, mystery story, mystery book, mystery novel

    Ex: In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.

    Ex: Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.
    Ex: The author surveys current mystery books, a category that seems to have weathered the bumpy ride which most publishers have recently been suffering.
    Ex: The author reports on the success of regional mystery novels in the USA in recent years.

    Spanish-English dictionary > novela de misterio

  • 63 novela de terror

    (n.) = horror story, terror novel
    Ex. This article discusses briefly the influence of the cinema on children's horror stories.
    Ex. Gericault's paintings of severed heads and limbs explored the taste for the macabre and uncanny rampant in the popular terror novels of his time.
    * * *
    (n.) = horror story, terror novel

    Ex: This article discusses briefly the influence of the cinema on children's horror stories.

    Ex: Gericault's paintings of severed heads and limbs explored the taste for the macabre and uncanny rampant in the popular terror novels of his time.

    Spanish-English dictionary > novela de terror

  • 64 novela de vaqueros

    (n.) = cowboy story
    Ex. Detective and cowboy stories can be reasonably regarded as an offshoot from the mainstream of fiction.
    * * *

    Ex: Detective and cowboy stories can be reasonably regarded as an offshoot from the mainstream of fiction.

    Spanish-English dictionary > novela de vaqueros

  • 65 novela de época

    (n.) = period novel
    Ex. The symbol for easy reading historical and period novels would be F8a.
    * * *

    Ex: The symbol for easy reading historical and period novels would be F8a.

    Spanish-English dictionary > novela de época

  • 66 novela del oeste

    (n.) = western, western story
    Ex. If no such standards can be observed then, it would seem, romantic fiction along with westerns and detective stories must be regarded as some sort of cul-de-sac and rather stagnant backwater quite separate from the main stream of 'literature'.
    Ex. Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.
    * * *
    (n.) = western, western story

    Ex: If no such standards can be observed then, it would seem, romantic fiction along with westerns and detective stories must be regarded as some sort of cul-de-sac and rather stagnant backwater quite separate from the main stream of 'literature'.

    Ex: Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.

    Spanish-English dictionary > novela del oeste

  • 67 novela en tres volúmenes

    Ex. The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.
    * * *

    Ex: The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.

    Spanish-English dictionary > novela en tres volúmenes

  • 68 novela escrita a base de fórmulas o clichés

    Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
    * * *

    Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.

    Spanish-English dictionary > novela escrita a base de fórmulas o clichés

  • 69 novela gráfica

    Ex. Like European and Japanese prototypes, these new-wave comic books may appear in magazine or quality paperback format, often called 'graphic novels'.
    * * *

    Ex: Like European and Japanese prototypes, these new-wave comic books may appear in magazine or quality paperback format, often called 'graphic novels'.

    Spanish-English dictionary > novela gráfica

  • 70 novela gótica

    (n.) = Gothic novel
    Ex. There is much slavering, kinky enjoyment of Diana's torments, a quality shared with the Gothic novel.
    * * *

    Ex: There is much slavering, kinky enjoyment of Diana's torments, a quality shared with the Gothic novel.

    Spanish-English dictionary > novela gótica

  • 71 novela histórica

    (n.) = historical fiction, historical novel, historical romance
    Ex. I have myself a well-known dislike for historical fiction; it is a genre that on the whole gives me little pleasure.
    Ex. Librarians may group novels of a certain type together, eg all the love stories, all the westerns, all the detective stories, all the historical novels, and so on.
    Ex. In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.
    * * *
    (n.) = historical fiction, historical novel, historical romance

    Ex: I have myself a well-known dislike for historical fiction; it is a genre that on the whole gives me little pleasure.

    Ex: Librarians may group novels of a certain type together, eg all the love stories, all the westerns, all the detective stories, all the historical novels, and so on.
    Ex: In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.

    Spanish-English dictionary > novela histórica

  • 72 novela literaria

    Ex. Literary novels do not set out simply to entertain and give enjoyment; indeed they can be tremendously depressing.
    * * *

    Ex: Literary novels do not set out simply to entertain and give enjoyment; indeed they can be tremendously depressing.

    Spanish-English dictionary > novela literaria

  • 73 novela para adolescentes

    Ex. Research has been conducted to investigate the appeal to girls, of adolescent romances such as 'Sweet Valley High'.
    * * *

    Ex: Research has been conducted to investigate the appeal to girls, of adolescent romances such as 'Sweet Valley High'.

    Spanish-English dictionary > novela para adolescentes

  • 74 novela romántica

    f.
    romantic novel, love story, romance novel, romance story.
    * * *
    (n.) = romantic novel, romance story, romance novel, romance fiction
    Ex. Its popularity is attested to by its enormous sales which clearly indicate that for many women a new romantic novel is worth the outlay of a certain sum of money.
    Ex. Jane Austen's novels, for example, are often read simply as historical romance stories.
    Ex. This article discusses the place of teenage romance novels in the school library.
    Ex. Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.
    * * *
    (n.) = romantic novel, romance story, romance novel, romance fiction

    Ex: Its popularity is attested to by its enormous sales which clearly indicate that for many women a new romantic novel is worth the outlay of a certain sum of money.

    Ex: Jane Austen's novels, for example, are often read simply as historical romance stories.
    Ex: This article discusses the place of teenage romance novels in the school library.
    Ex: Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.

    Spanish-English dictionary > novela romántica

  • 75 novela rosa Harlequín

    Ex. Seventy-two women from the ages of 18 to 70 read a Harlequin Romance novel by Sue Byfield.
    * * *

    Ex: Seventy-two women from the ages of 18 to 70 read a Harlequin Romance novel by Sue Byfield.

    Spanish-English dictionary > novela rosa Harlequín

  • 76 novela sentimental

    f.
    sentimental novel, love story, romance tale, romantic novel.
    * * *
    (n.) = novelette
    Ex. This philosophic novelette dramatizes the conflict between love and reason in the education of the young, showing the disastrous effects of a rigidly scientific pedagogy.
    * * *
    (n.) = novelette

    Ex: This philosophic novelette dramatizes the conflict between love and reason in the education of the young, showing the disastrous effects of a rigidly scientific pedagogy.

    Spanish-English dictionary > novela sentimental

  • 77 novela seriada

    (n.) = part-issue, serialised novel
    Ex. The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.
    Ex. The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.
    * * *
    (n.) = part-issue, serialised novel

    Ex: The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.

    Ex: The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.

    Spanish-English dictionary > novela seriada

  • 78 novela seriada a un real

    Ex. The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.
    * * *

    Ex: The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.

    Spanish-English dictionary > novela seriada a un real

  • 79 novela sobre hospitales

    Ex. In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.
    * * *

    Ex: In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.

    Spanish-English dictionary > novela sobre hospitales

  • 80 novela temática

    Ex. Think, for example, of many of the thematic novels about moral conflict published during the past twenty years.
    * * *

    Ex: Think, for example, of many of the thematic novels about moral conflict published during the past twenty years.

    Spanish-English dictionary > novela temática

См. также в других словарях:

  • novela — sustantivo femenino 1. Obra literaria de cierta extensión, en prosa, en la que se narra una historia o un suceso, en gran medida inventados: Estoy leyendo una novela muy interesante. novela bizantina Novela de aventuras caracterizada por los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • novela — (Del it. novella, noticia, relato novelesco). 1. f. Obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances… …   Diccionario de la lengua española

  • novèla — ž 〈G mn novélā/nȍvēlā〉 knjiž. 1. {{001f}}pripovijetka 2. {{001f}}kraći roman (kalk. prema engl. i španj.) ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • novela — /no vɛla/ s.f. [dal port. nuvela romanzo, racconto , der. del lat. pop. novella ]. [romanzo televisivo a puntate di produzione generalm. sudamericana] ▶◀ telenovela, teleromanzo. ‖ soap opera …   Enciclopedia Italiana

  • novela — |é| s. f. 1. Romance curto. 2. Enredo, intriga. 3. Mentira; ficção. 4. Folhetim televisual. (Nesta acepção, também se diz telenovela.) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Novela — Para otros usos de este término, véase Novela (desambiguación). La novela (del italiano novella, noticia) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte y cuyo fin es causar placer estético… …   Wikipedia Español

  • Novela — (Del ital. novella, noticia.) ► sustantivo femenino 1 LITERATURA Obra literaria en prosa, en general extensa, en la que se narra una historia, por completo o en parte ficticia, y se describen los sucesos y vicisitudes que rodean a unos personajes …   Enciclopedia Universal

  • novela — {{#}}{{LM N27573}}{{〓}} {{SynN28245}} {{[}}novela{{]}} ‹no·ve·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Obra literaria en prosa, generalmente de larga extensión, en la que se narra una historia que suele ser ficticia en todo o en parte. {{<}}2{{>}} Género …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Novela — Telenovela Feuilletons télévisés par période / genre / origine Liste complète Les telenovelas (ou novelas) sont les feuilletons quotidiens de soirée des pays hispanophones et lusophones. Le mot telenovela est un mot espagnol, formé d après les… …   Wikipédia en Français

  • novela — s f 1 Obra literaria escrita en prosa, generalmente extensa, en la que se narran acciones de personajes imaginarios: una buena novela, un escritor de novelas 2 Conjunto de estas obras pertenecientes a cierto autor, a una corriente o escuela… …   Español en México

  • novela — (f) (Básico) obra literaria de bastante extensión escrita en prosa Ejemplos: La novela cuenta la vida de un dictador latinoamericano. Me encantan las novelas de Gabriel García Márquez. Colocaciones: novela corta, novela negra, novela rosa …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»