Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(not+on+time)

  • 1 side-issue

    N
    1. गौण-विषय
    We should not waste time on side-issues.

    English-Hindi dictionary > side-issue

  • 2 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 3 deflate

    V
    1. भरी हुई हवा निकालना
    The tyre of the bus deflated near the bus stop.
    2. आत्मविश्वास कम करना
    He can not be deflated by people's opposition.
    3. कम होना
    The price of essential items could not be deflated even at the time of full crop.

    English-Hindi dictionary > deflate

  • 4 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 5 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 6 lapse

    N
    1. चूक
    He will not pardon you for this lapse.
    This lapse on your part may ruin your career.
    2. समाप्ति
    With the lapse of time he may overcome his griet.
    --------
    V
    1. रद्द हो जाना
    The House allowed the bill to lapse.
    2. अवनत हो जाना
    Uncared for movements lapse into decay as time passes.

    English-Hindi dictionary > lapse

  • 7 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 8 set

    Adj
    1. निश्चित
    This Hotel serves meals at set times.
    2. दृढ़
    She has very set ideas on womens' issues.
    3. कृत्रिम
    She always has a set expression on her face.
    4. तैयार
    The new political party looks set for victory in the general election.
    5. निर्धारित
    Every winter they visit us on set days.
    --------
    N
    1. सेट
    Can you get a cutlery set for me?
    2. दृश्यबन्ध
    The film had mega sets.
    3. समूह
    Set of workers got buried under the debris.
    4. समुच्चय
    He is solving the problems in the chapter sets.
    --------
    V
    1. रख देना
    She set the big tray down on the table.
    2. लिपिबद्ध करना
    Hari set pen to paper to complete the letter.
    3. ठीक करना
    Why don't you set the alarm at 6 O' clock.
    4. जड़ना
    Her necklace was set with rubies.
    5. निश्चित करना
    Ravi and Rita have not yet set a date for their wedding.
    6. प्रवर्तित करना
    She set a new world record for the marathon.
    7. दृढ़ हो जाना
    The cement will take some time to set.
    8. कठोर हो जाना
    She set her jaw in a determined manner.
    9. बैठाना
    The sergeon set her broken bone.
    10. कम्पोज़ करना
    Books were previously set by hand but not any more.
    11. अस्त हो जाना
    The sun in northern countries sets much later in summer than in winter.

    English-Hindi dictionary > set

  • 9 balance

    N
    1. तराज़ू
    One should always buy only ISI marked balance.
    --------
    V
    1. संतुलन\balanceरखना
    Students should be taught to balance their time between games and studies.
    2. बकाया\balanceनिकालना
    Our accountant has not yet found the balance of our company's annual account.

    English-Hindi dictionary > balance

  • 10 defaulter

    N
    1. चूककर्ता
    He is a defaulter and you must keep your children away from him.
    2. बाकीदार
    The defaulter could not pay back the loan in due time.

    English-Hindi dictionary > defaulter

  • 11 demobilize

    VT
    1. फौज\demobilizeकी\demobilizeनौकरी\demobilizeसे\demobilizeमुक्त\demobilizeकरना
    We should not demobilise anyone at this time of need.

    English-Hindi dictionary > demobilize

  • 12 forceps

    N
    1. चिमटा
    I use forceps to hold the hot plate.
    2. यन्त्र\{शल्य\forcepsचिकत्सा\forcepsमें\forcepsप्रयोग\forcepsहोनेवाला\}
    Many doctors are not in favour of using forceps at the time of normal delivery.

    English-Hindi dictionary > forceps

  • 13 frame

    N
    1. चौखट
    The door frames are made of teak wood.
    --------
    N
    1. चौखट
    The door frames need not be made of wood.
    2. ढाँचा
    The main frame of the aircraft is ready.
    3. फ्रेम\{चश्मे\frameका\}
    I broke the frame of my spectacles.
    4. दायरा
    Try to stick to the time frame assigned for this job.
    --------
    V
    1. चारों\frameओर\frameहोना
    A dense mass of black hair framed her face
    2. शब्दों\frameमें\frameबाँधना
    A wrtiers frame the stroy/plan in a systamatic order.
    3. झूठे\frameआरोप\frameलगाना
    He maintained his innocence and claimed that he had been framed.

    English-Hindi dictionary > frame

  • 14 miss

    N
    1. कुमारी
    She is a gorgeous miss.
    --------
    V
    1. चूक जाना
    She would never miss the target.
    2. छूट\missजाना
    She missed the train.
    He missed the appointment.
    3. कमी\missमहसूस\missकरना
    I miss my sister.
    4. असफल होना
    He was sure he would not miss this time.

    English-Hindi dictionary > miss

  • 15 numerically

    Adv
    1. संख्यानुसार
    In ten years' time the Oxbridge mathematicians, scientists, and engineers will not be much more significant numerically than the Oxbridge medical schools are now.

    English-Hindi dictionary > numerically

  • 16 performance

    N
    1. प्रदर्शन
    Let's go and attend the matinee performance of Remo the singer.
    *-- " 2.अनुष्ठान
    This is a rare live performace of Lata Mangeshkar.
    3. क्रिया
    It was an impressive performance of cricket players of India.
    4. शीघ्रता के साथ ठीक-ठाक काम करने की क्षमता
    I am extremely impressed by this computer's performance.
    5. संपादन
    I am not satisfied with your performance of duties.
    *.
    He goes through the whole performance of checking the air in the tyres.
    every time he takes out his cycle.

    English-Hindi dictionary > performance

  • 17 propitious

    Adj
    1. अनुकूल
    This is not the propitious time to grow wheat.

    English-Hindi dictionary > propitious

  • 18 race

    N
    1. कुल\raceवशं
    We should not discriminate people on the grounds of sex,race,culture,or
    language,etc.
    2. जीव-धारियों\raceकी\raceश्रेणी
    Breed a race of cattles which can survive drought.
    3. मानव\raceजाति
    Aryans were the people of ancient and noble race.
    4. व्यक्तियों\raceका\raceसमूह
    Journalists are an interesting race.
    --------
    N
    1. तेज़\raceचाल
    The race of time may leave you behind if you slumber.
    --------
    VI
    1. जल्दी\raceदौड़ना
    I will race you to the stadium.
    Thick black clouds raced across the sky.
    She races at all the big meetings.
    The patient had to be raced to hospital.
    The driver waited for the green signal,his engine racing.

    English-Hindi dictionary > race

  • 19 raillery

    N
    1. ठिठोली
    Her habbit of cracking raillery every time is not good.

    English-Hindi dictionary > raillery

См. также в других словарях:

  • Not Before Time —   Cover of the first …   Wikipedia

  • Not Enough Time — This article is about the single. For the manga, see Not Enough Time (manga). Not Enough Time Single by INXS from the album …   Wikipedia

  • Not Enough Time (manga) — Not Enough Time Cover for the North American release of the manga 足りない時間 (Tarinai Jikan) Genre Yaoi, Romance …   Wikipedia

  • It's Not My Time — Single by 3 Doors Down from the album 3 Doors Down Released February 19, 2008 (digital) …   Wikipedia

  • Time reversibility — is an attribute of some stochastic processes and some deterministic processes.If a stochastic process is time reversible, then it is not possible to determine, given the states at a number of points in time after running the stochastic process,… …   Wikipedia

  • Time of Useful Consciousness — (TUC) is defined as the amount of time an individual is able to perform flying duties efficiently in an environment of inadequate oxygen supply.cite book |title=Fundamentals Of Aerospace Medicine: Translating Research Into Clinical Applications,… …   Wikipedia

  • Time zone — Timezone and TimeZone redirect here. For other uses, see Time zone (disambiguation). Local time redirects here. For the mathematical concept, see Local time (mathematics). This article is about time zones in general. For a list of time zones by… …   Wikipedia

  • Time loop — A time loop or temporal loop is a common plot device in science fiction (especially in universes where time travel is commonplace) in which time runs normally for a set period (usually a day or a few hours) but then skips back like a broken… …   Wikipedia

  • Time hierarchy theorem — In computational complexity theory, the time hierarchy theorems are important statements about time bounded computation on Turing machines. Informally, these theorems say that given more time, a Turing machine can solve more problems. For example …   Wikipedia

  • Time in physics — In physics, the treatment of time is a central issue. It has been treated as a question of geometry. One can measure time and treat it as a geometrical dimension, such as length, and perform mathematical operations on it. It is a scalar quantity… …   Wikipedia

  • time perception — Introduction       experience or awareness of the passage of time.       The human experience of change is complex. One primary element clearly is that of a succession of events, but distinguishable events are separated by more or less lengthy… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»