-
21 out of use
(to be used or not used: How long has the gymnasium been in use / out of use?) być w użyciu, leżeć odłogiem -
22 out-patient
-
23 out of play
((of a ball) according to the rules of the game, (not) in a position where it can be hit, kicked etc.) w polu, na aucie -
24 out of position
(to be (not) in the right place: Is everything in position for the photograph?) być (nie być) na miejscu -
25 be in / out of practice
((not) having had a lot of practice recently: I haven't played the piano for months - I'm very out of practice.) mieć wprawę/wyjść z wprawy -
26 go in one ear and out the other
(not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) wchodzić jednym, wychodzić drugim uchem -
27 keep out of
(not to become involved in: Do try to keep out of trouble!) unikać -
28 keep out
vtintruder etc trzymać z daleka"keep out" — ( do not enter) "wstęp wzbroniony"; ( stay away) "nie zbliżać się"
* * *(not to (allow to) enter: The notice at the building site said `Keep out!'; This coat keeps out the wind.) nie wchodzić, nie przepuszczać -
29 last out
(to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) starczyć, wytrzymać -
30 rule out
vt* * *(to leave out; not to consider: We mustn't rule out the possibility of bad weather.) wykluczyć -
31 stay out
vi* * *(to remain out of doors and not return to one's house etc: The children mustn't stay out after 9 p.m.) pozostawać poza domem -
32 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) nabrać zwyczaju, zaprzestaćEnglish-Polish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
33 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) nabrać zwyczaju, zaprzestaćEnglish-Polish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
34 leave out
vtopuszczać (opuścić perf), pomijać (pominąć perf)* * *(not to include or put in: You've left out a word in that sentence.) opuścić, pominąć -
35 speak out of turn
1) (to speak without permission in class etc.) odezwać się poza kolejnością/w nieodpowiedniej chwili2) (to say something when it is not your place to say it or something you should not have said.) powiedzieć coś nie w porę -
36 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) z dobrą/złą perspektywą2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) we właściwych wymiarach -
37 in/out of commission
(in, or not in, a usable, working condition.) czynny, na chodzie, nieczynny, zepsuty -
38 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) namówić, wyperswadowaćEnglish-Polish dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
39 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) namówić, wyperswadowaćEnglish-Polish dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
40 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) namówić, wyperswadowaćEnglish-Polish dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
См. также в других словарях:
Not Going Out — Title screen of Not Going Out since series 2 Format Comedy Created by Lee Mack … Wikipedia
not be out of the wood — (not) be out of the wood/woods to continue having difficulties although a situation has improved. Financially, things are looking distinctly more hopeful, but we re not out of the woods yet … New idioms dictionary
not be out of the woods — (not) be out of the wood/woods to continue having difficulties although a situation has improved. Financially, things are looking distinctly more hopeful, but we re not out of the woods yet … New idioms dictionary
not be out of the woods yet — informal phrase used for saying that a situation is still difficult although it has improved There has been a slight upturn in the economy, but we’re not out of the woods yet. Thesaurus: words used to describe difficult situationssynonym… … Useful english dictionary
not hold out (much) hope — phrase to have little hope that something will happen The report is supposed to be published next month. I don’t hold out much hope though! Thesaurus: to lose hope, or to give up hopesynonym Main entry: hope … Useful english dictionary
not far out — not far ˈoff/ˈout/ˈwrong idiom (informal) almost correct • Your guess wasn t far out at all. Main entry: ↑faridiom … Useful english dictionary
not hold out any hope (of something …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom … Useful english dictionary
not hold out much hope (of something …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom … Useful english dictionary
not hold out any hope (of that …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom … Useful english dictionary
not hold out much hope (of that …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom … Useful english dictionary
not cut out for something — If you are not cut out for something, you are not the sort of person to succeed or be happy in a particular activity. I started studying medicine but I quickly realized I wasn t cut out for it … English Idioms & idiomatic expressions