Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

(not+finished)

  • 1 undone

    adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.)

    English-Romanian dictionary > undone

  • 2 why

    1. adverb
    (for which reason (?): `Why did you hit the child?'; `He hit the child.' `Why?'; Why haven't you finished?; `I haven't finished.' `Why not?'; `Let's go to the cinema.' `Why not?' (= Let's!); Tell me why you came here.) de ce
    2. relative pronoun
    (for which: Give me one good reason why I should help you!) pentru care

    English-Romanian dictionary > why

  • 3 past

    1. adjective
    1) (just finished: the past year.) trecut
    2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) ter­minat
    3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) trecut
    2. preposition
    1) (up to and beyond; by: He ran past me.) pe lângă
    2) (after: It's past six o'clock.) peste
    3. adverb
    (up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) mai departe (de), dincolo (de)
    4. noun
    1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) trecut
    2) (the past tense: a verb in the past.) trecut

    English-Romanian dictionary > past

  • 4 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) şapcă
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) cască; bonetă
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) ca­pac; înveliş

    English-Romanian dictionary > cap

  • 5 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) rapid
    2) (quick: a fast worker.) iute
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) înainte
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) repede
    - fast foods
    - fast food
    II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) a posti
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) post
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) rezistent
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) fixat

    English-Romanian dictionary > fast

  • 6 fine

    I 1. adjective
    1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) bun
    2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) frumos
    3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) bine
    4) (thin or delicate: a fine material.) fin
    5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) de fineţe
    6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) fin
    7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) subtil
    8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) foarte bine
    2. adverb
    (satisfactorily: This arrangement suits me fine.) de minune
    3. interjection
    (good; well done etc: You've finished already - fine!) bine!; bravo!
    - finery
    - fine art
    II 1. noun
    (money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) amendă
    2. verb
    (to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) a amenda

    English-Romanian dictionary > fine

  • 7 incomplete

    [inkəm'pli:t]
    (not complete or finished; with some part missing: His novel was incomplete when he died; an incomplete pack of cards.) incomplet

    English-Romanian dictionary > incomplete

  • 8 keep in

    1) (not to allow to go or come out or outside: The teacher kept him in till he had finished the work.) a rămâne acasă
    2) (to stay close to the side of a road etc.) a sta aproape de marginea şoselei

    English-Romanian dictionary > keep in

  • 9 nearly

    adverb (not far from; almost: nearly one o'clock; He has nearly finished.) aproape

    English-Romanian dictionary > nearly

  • 10 rough-and-ready

    1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) încropit la repezeală
    2) ((of people) friendly enough but without politeness etc.) nepoliticos, dar prietenos

    English-Romanian dictionary > rough-and-ready

  • 11 yet

    [jet] 1. adverb
    1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) încă, până acum
    2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) încă
    3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) încă
    2. conjunction
    (but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) dar; totuşi

    English-Romanian dictionary > yet

См. также в других словарях:

  • NOT FINISHED — …   Useful english dictionary

  • not\ by\ any\ manner\ of\ means — • by no means • not by any means • by no manner of means • not by any manner of means adv. phr. Not even a little; certainly not. He is by no means bright. May I stay home from school? By no means. Dick worked on his project Saturday, but he is… …   Словарь американских идиом

  • not\ by\ any\ means — • by no means • not by any means • by no manner of means • not by any manner of means adv. phr. Not even a little; certainly not. He is by no means bright. May I stay home from school? By no means. Dick worked on his project Saturday, but he is… …   Словарь американских идиом

  • not\ a\ little — • quite a little (bit) • not a little formal • quite a bit informal noun or adj. phr. Rather a large amount; rather much; more than a little. We are not finished; quite a little is left to do. Cleaning the backyard needed quite a little work. the …   Словарь американских идиом

  • Finished good — Finished goods are goods that have completed the manufacturing process but have not yet been sold or distributed to the end user.ManufacturingManufacturing has three classes of inventory:#Raw material #Work in process #Finished goodsA good… …   Wikipedia

  • Not Bourbon — Sire Not Impossible Grandsire Sadler s Wells Dam Bourbon Belle Damsire Storm Boot Sex Stallion Foaled …   Wikipedia

  • Finished — Fin ished, a. Polished to the highest degree of excellence; complete; perfect; as, a finished poem; a finished education. [1913 Webster] {Finished work} (Mach.), work that is made smooth or polished, though not necessarily completed. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finished work — Finished Fin ished, a. Polished to the highest degree of excellence; complete; perfect; as, a finished poem; a finished education. [1913 Webster] {Finished work} (Mach.), work that is made smooth or polished, though not necessarily completed.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see …   Wikipedia

  • Not Another Teen Movie — Theatrical release poster Directed by Joel Gallen Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»