-
1 normal
• geom. kolmý• normový• normální• pravidelný• ukázkový• vzorovýf• geom. kolmice• geom. normála* * *• podle normy• učitelský (ústav apod.)f• učitelský ústavm• absolvent učitelského ústavu• posluchač učitelského ústavu -
2 apresto normal
• text. mačkavá úprava (šatovky) -
3 cobrar el curso normal
• vrátit se do normálních kolejí -
4 de fibra normal
• normálně vláknitý -
5 ecuación normal de la elipse
• mat. osová rovnice elipsy -
6 escuela normal
• učitelský ústav -
7 los acontecimientos siguen su marcha normal
• události probíhají normálněDiccionario español-checo > los acontecimientos siguen su marcha normal
-
8 maestra normal
• Am učitelka obecné školy -
9 maestro normal
• učitel národní školy• učitel škol 1. stupně -
10 paspola normal a máquina
• obyčejný strojní lem -
11 una línea normal a otra
• geom. přímka kolmá na druhou -
12 y yo tan normal
• a já jako by se nechumelilo• a já jakoby nic -
13 aforo
m• cejchovné• kalibrování• odhadování• ohodnocení• sazba* * *m• div. kapacita (hlediště)• tech. stanovení průtoku (kapaliny paliva ap.)• tech. určení průtočnosti (vody v řece ap.)• tech. určení průtočného množství (vody v řece ap.)• tech. zjištění průtoku (kapaliny, paliva ap.)• tech. změření průtoku (kapaliny, paliva ap.)• cejchovní míra• cejchovní značka• cejchování (měr, vah ap.)• celní odhad• celní prohlídka• etalon (základní přesné měřítko nebo závaží)• kalibrace (měrná, váhová ap.)• kalibrační značka• kapacita (nádrže ap.)• měření obsahu (nádob ap.)• normál (obvyklá míra)• nosnost (plavidla)• obsah (nádrže ap.)• ocenění (zboží ap.)• tonáž (plavidla)• vodoznak (u nádob)• vodočet (u nádob) -
14 hipotermia
f• lék. hypotermie• lék. podchlazení* * *f• lék. nízká tělesná teplota• lék. pokles tělesné teploty pod normál -
15 patrón
m• etalon• hostinský• kalibr• krytí• majitel• mecenáš• normál• ochránce• patron• pán• předloha• předtisk• příznivec• schéma• šablona• šéf* * *m• domácí (pán)• monoskop (v televizi)• střih (na šaty)• způsob (života)• štěp (strom, keř) -
16 tener décimas
• lék. mít pravidelně teplotu o několik desetin nad normál
См. также в других словарях:
normal — normal … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… … Encyclopédie Universelle
Normal — Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
normal — NORMÁL, Ă, normali, e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care este aşa cum trebuie să fie, potrivit cu starea firească, obişnuit, firesc, natural. ♢ Plan normal = plan perpendicular pe tangenta dusă într un punct al unei curbe. Linie normală (şi… … Dicționar Român
Normal — may refer to: Normality (behavior), conformance to an average Norm (sociology), social norms, expected patterns of behavior studied within the context of sociology Normal distribution (mathematics), the Gaussian continuous probability… … Wikipedia
normal — normal, ale (nor mal, ma l ) adj. 1° Terme de géométrie. Ligne normale, ou, substantivement, une normale, droite passant par le point de tangence et perpendiculaire, soit à la tangente d une courbe, soit au plan tangent d une surface. 2° Fig … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
normal — (adj.) c.1500, typical, common; 1640s, standing at a right angle, from L.L. normalis in conformity with rule, normal, from L. normalis made according to a carpenter s square, from norma rule, pattern, lit. carpenter s square (see NORM (Cf. norm)) … Etymology dictionary
normal — (Del lat. normālis). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se halla en su estado natural. 2. Que sirve de norma o regla. 3. Dicho de una cosa: Que, por su naturaleza, forma o magnitud, se ajusta a ciertas normas fijadas de antemano. 4. Geom. Dicho de… … Diccionario de la lengua española
normal — [nôr′məl] adj. [L normalis < norma, a rule: see NORM] 1. conforming with or constituting an accepted standard, model, or pattern; esp., corresponding to the median or average of a large group in type, appearance, achievement, function,… … English World dictionary
normal — I (regular) adjective according to rule, average, common, commonplace, conforming, conventional, customary, established, everyday, habitual, natural, orderly, ordinary, representative, routine, standard, standardized, true to form, typical,… … Law dictionary
normal — UK US /ˈnɔːməl/ adjective ► usual, and what you would expect: »They were selling the good at half the normal price. »In normal circumstances, you should be able to decide this sort of thing without consulting your manager. »It is normal practice… … Financial and business terms