Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(nonāvēt)

  • 1 nonāvēt

    гл.
    общ. лишать жизни, лишить жизни, умертвить, умерщвлять

    Latviešu-krievu vārdnīca > nonāvēt

  • 2 nonāvēt

    убить; убивать; умертвить; порешить; ушибить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nonāvēt

  • 3 nonāvēt

     (nonāvētēju, nonāvētē; nonāvētēju) умертвить, умерщвлять

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nonāvēt

  • 4 kaut

    гл.
    разг. (nonāvēt) убивать, бить, закалывать, колотить, колоть, (nonāvēt)(lopus) резать

    Latviešu-krievu vārdnīca > kaut

  • 5 nosist

    общ. (nonāvēt) убивать, (nonāvēt) убить, (nost) сбивать, (nost) сбить, (par krusu) побить (о граде), (par pulksteni) пробить (о часах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nosist

  • 6 nogalināt

    darb.v. убить, убивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. kaut nost; nobeigt; nokaut; uzkaut
    II. darb.v.
    1. aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    nogalināto skaits lietv. - upuru skaits
    2. kaut; nokaut; nonāvēt; nosist; noslepkavot; nospert; nošaut; sist nost; slepkavot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nogalināt

  • 7 nospiest

    гл.
    1) общ. задавить, отдавить, отдавливать, угнетать, (izspiest mitrumu) отжать, (izspiest mitrumu) отжимать, гнести, давить, (spiežot nonāvēt) раздавить
    2) перен. нажать, нажимать, надавить, надавливать

    Latviešu-krievu vārdnīca > nospiest

  • 8 dabūt

    darb.v. получить; получать; достать; доставать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkacēt; aizsniegt; kacēt; pasniegt; sasniegt
    dabūt cauri -   1) aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    darb.v.  -   2) izcīnīt; izkarot; panākt
    dabūt dzirdēt -   1) uzzināt  2) izklausīties; saklausīties
    dabūt galu -   1) aiziet bojā; aiziet garu ceļu; aiziet niekā; aiziet nīkā; aiziet pazušanā; aiziet postā; aiziet vējā; izputēt; krist
    darb.v.  -   2) aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; izdzist; izlaist dzīvību; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    dabūt labu mācību
    dabūt pie malas -   1) aizvākt; izvākt; nobīdīt pie malas
    darb.v.  -   2) aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    dabūt rokā - atrast; rast; sadabūt; sadzenāt; sadzīt; sadzīt pēdas; sadzīt rokā; sameklēt; trāpīt; uziet; uzķert; uzokšķerēt; uztaustīt; uzurķēt
    dabūt savā pusē - apvārdot; piedabūt; pielauzt; pierunāt; saaģitēt; vārdot
    dabūt zem sēklas - apsēt
    dabūt zilumu - sadauzīt; sasist
    2. baudīt; celties; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; raut; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    dabūt atļauju
    dabūt biļetes
    dabūt rājienu
    3. iespēt; pagūt; pajaust; pamanīties; paskubt; paspēt; patapt; tikt; uzspēt
    4. gūt; iegūt; saņemt
    5. sadabūt
    6. grābt; ķert; noķert; raut; saķert
    7. nokampt
    8. izauklēt; izgudrot; izsēdēt; sagaidīt; sagudrot
    9. apgādāt; iegūt; sagādāt
    antonīms - nedabūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dabūt

  • 9 fitoncīdi

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru фитонциды
    Zin73
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Phytonzide \< sengrieķu phyton ‘augs’ + lat...cida \< caedere ‘nonāvēt’
    lv Bioloģiski aktīvas vielas, kas veidojas augos un iznīcina mikroorganismus vai nomāc to attīstību
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fitoncīdi

  • 10 fungicīdi

    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru фунгициды
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru фунгициды
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu fungicide \< latīņu fungus ‘sēne +..cida \< caedere ‘nonāvēt’
    lv Ķīmiskas vielas, ko lieto augu slimību ierosinātāju sēņu iznīcināšanai vai to attīstības kavēšanai
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fungicīdi

  • 11 herbicīdi

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru гербициды
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru гербициды
    DzEz
    ru гербициды
    DzEz, Ķīm
    ru гербициды
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu herbicide \< latīņu herba ‘augs’ + lat...cida \< caedere ‘nonāvēt’
    lv Ķīmiski līdzekļi nevēlamu augu iznīcināšanai
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > herbicīdi

  • 12 kaut

    partik.  (выражает желание) хоть, хоть бы
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pārkaut
    II. darb.v.
    1. jele; ka tikai
    2. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    3. galēt; galināt; maitāt; mušīt; nāvēt; slepkavot
    4. dauzīt; sist
    5. pērt; sist
    6. nodurt
    7. nogalināt; nokaut; nonāvēt; nosist; noslepkavot; nospert; nošaut; sist nost; slepkavot
    III. apst.v. kaut vai; mazākais; vismaz
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kaut

  • 13 likvidēt

    darb.v. ликвидировать, упразднить, упразднять
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču liquider \< latīņu liquidare ‘padarīt skaidru’
    lv 1. Panākt, lai kaut kas beidz pastāvēt, beidz darboties
    lv 2. Panākt, lai kaut kas izzūd
    lv 3. Iznīcināt; nonāvēt
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. cirst nost; griezt nost; nocirst; nogriezt; noņemt; norakt; notēst; nozāģēt; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost
    II. darb.v.
    1. izdeldēt; izgalēt; iznīcināt; iznīdēt; izsakņot; izskaust; noslaucīt no zemes virsas; novākt; saberzt miltos; samalt miltos
    likvidēt laika darb.v. - darīt bezgalīgu; telpas un citus ierobežojumus
    2. atvairīt; nepieļaut; novērst
    3. anulēt; atņemt; izbeigt; noraidīt
    4. apspiest
    5. darīt galu
    6. atlaist; izformēt
    7. atcelt; iznicināt
    8. iznicināt; izpostīt
    9. iznīcināt; izslēgt; novērst
    10. izskaust; novērst
    11. aiznest; aizvākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > likvidēt

  • 14 nobeigt

    darb.v. окончить, закончить; завершить, завершать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    ru окончить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. galīgi, līdz nāvei nomocīt; izmocīt; nobendēt; samocīt
    2. kaut nost; nogalināt; nokaut; uzkaut
    II. darb.v.
    1. apstāties; beigt; dart galu; izbeigt; likt punktu; likties mierā; mest mieru; mitēties; nostāt; pabeigt; pārstāt; rimt; rimties; stāt; stāties; taisīt beigas
    2. aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    3. beigt; noslēgt; pabeigt
    4. beigt; izbeigt; pabeigt
    5. izbeigt; izlietot; iztērēt
    6. nomocīt
    7. beigt; pabeigt; vainagot
    8. beigt; izbeigt; pabeigt
    9. beigt; pabeigt
    10. beigt; izbeigt; pabeigt
    11. sabeigt
    12. beigt; izbeigt; noslēgt; pabeigt
    13. izbeigt; pabeigt; pārtraukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobeigt

  • 15 nobungāt

    I.
    1.  ( ar pirkstiem melodiju;) выстукивать  ( мелодию; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \nobungātю, \nobungātешь) sar.
    2.  ( ar pirkstiem melodiju;) выстукать  ( мелодию; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nobungātю, \nobungātешь; прич. \nobungātнный, \nobungātн) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    2. bungāt; izbungāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobungāt

  • 16 nolaist

    ▪ Termini
    ru спустить celtn.
    lv izlaist
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru спустить I
    MašB, BūVP
    lv izlaist
    ru спустить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. apcirst; izcirst; nocirst; nogāzt; nolīst
    nolaist cenu darb.v. - samazināt vērtību
    nolaist dibenā - nogremdēt
    nolaist no kājām - aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    nolaist no kājas - apšaut; nokniebt; nokniedēt; nolikt uz vietas; nošaut; pielikt pie sienas
    nolaist rokas - nokārt degunu; nolaisties; nošļukt; nošņurkt; saslābt; sašļukt; sašņurkt; zaudēt dūšu
    nolaist urīnu darb.v. - urinēt
    2. nodurt; pasist uz zemi
    3. aizlaist; atstāts novārtā; pamest novārtā
    4. notecināt
    5. nodurt; nokārt; noliekt
    6. nolidināt; nolingot; nomest; nosviest; novantēt
    7. atlaist; pamazināt; pazemināt; samazināt
    8. klejotājnervs; noliekt; noņemt
    9. atmest; atņemt; atskaitīt; laist nost; mest nost; noņemt; ņemt nost; pamazināt; samazināt; skaitīt nost
    10. iedragāt; sabojāt; samaitāt; sašķobīt
    11. nodurt; pakārt
    12. atdot; atlaist
    13. izlaist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolaist

  • 17 nomaitāt

    I.
    1. sar. перегубить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nomaitātлю, перегубишь; пов. \nomaitātи; прич. перегубленный, перегублен)
    2. sar. загубить  ( кого-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nomaitātлю, загубишь; пов. \nomaitātи; прич. загубленный, загублен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    2. nobendēt; pazudināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nomaitāt

  • 18 nomušīt

    I.
    1. vienk., v. стукнуть  ( убить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nomušītу, \nomušītешь; прич. \nomušītутый, \nomušītут) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nomušīt

  • 19 nosist

    I.
    ▪ Termini
    ru сколотить celtn.
    lv sanaglot
    lv sasist kopā
    lv nosist [nost]
    Kai98
    II.
    darb.v.
    1. убить, убивать;
    2. пробить  (о часах);
    3. побить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nosist nost
    ru сколотить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. beigt sist
    2. apdauzīt; aptraukt; dauzīt nost; nodauzīt; notraukt; sist nost
    3. klapēt nost; noklapēt; sist nost
    II. darb.v.
    1. apventēt; nogāzt; nogniezt; nostiept; notriekt; nozvelt
    2. atdauzīt; atsist; nodauzīt
    3. nodauzīt; sabelzt; sadauzīt; sasist; satriekt
    4. skanēt
    5. sist
    6. nogāzt; notriekt; sist nost
    7. kaut; nogalināt; nokaut; nonāvēt; noslepkavot; nospert; nošaut; sist nost; slepkavot
    8. nomiegt
    9. iztērēt; notērēt
    10. atdauzīt; atsist; nodauzīt
    11. apkapāt; apsist; nokapāt; sakapāt; sasist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosist

  • 20 pesticīdi

    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru пестицид
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru пестициды
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu pesticide \< latīņu pestis ‘epidēmija, sērga’ +..cida \< caedere ‘nonāvēt’
    lv Ķīmiski līdzekļi, bioloģiski aktīvi preparāti, ko lieto kaitīgu organismu (kukaiņu, ērču, baktēriju, nezāļu u. tml.) apkarošanai
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pesticīdi

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»