-
1 nomenclàtor
nomenclátor -
2 nomenclátor
nomenclàtor -
3 nomenclátor
nomenclátor -
4 nomenclator
nōmenclātŏr (nōmencŭlātŏr), ōris, m. [nomen + calo] nomenclateur (esclave qui connaît les noms des citoyens importants et les désigne à son maître; esclave chargé de donner le nom de chaque plat pendant le repas). - nōmenclātŏr, Cic. Att. 4, 1, 5; Mur. 37 ; Sen. Ben. 1, 3, 10. - nōmencŭlātŏr, Mart. 10, 30, 23; Suet. Aug. 19; id. Calig. 41; id. Claud. 34. - voir l'article nomenclateur.* * *nōmenclātŏr (nōmencŭlātŏr), ōris, m. [nomen + calo] nomenclateur (esclave qui connaît les noms des citoyens importants et les désigne à son maître; esclave chargé de donner le nom de chaque plat pendant le repas). - nōmenclātŏr, Cic. Att. 4, 1, 5; Mur. 37 ; Sen. Ben. 1, 3, 10. - nōmencŭlātŏr, Mart. 10, 30, 23; Suet. Aug. 19; id. Calig. 41; id. Claud. 34. - voir l'article nomenclateur.* * *Nomenclatores. Cicero. Ceulx qui scavoyent le nom d'un chascun, et servoyent d'advertir les poursuyvants lors qu'ils alloyent soliciter à faire leur brigue, pour scavoir nommer un chascun par son nom. -
5 nomenclátor
1→ link=nomenclatura nomenclatura* * *directory of namesnomenclátor de calles y plazas index of streets and squares -
6 nomenclator
nōmenclātor ( nōmencŭlātor, Mart. 10, 30, 23; Suet. Aug. 19; id. Calig. 41; id. Claud. 34), ōris, m. [id.], one who calls a person or thing by name, a nomenclator; among the Romans, a slave who attended his master in canvassing and on similar occasions, for the purpose of telling him the names of those he met in the street, Cic. Att. 4, 1, 5; id. Mur. 36, 37:nomenclatori memoriae loco audacia est,
Sen. Ben. 1, 3, 10; id. Ep. 19, 11; id. Ben. 6, 33, 4.—Under the emperors, a slave who told his master the names of the other slaves:servorum causā nomenclator adhibendus,
Plin. 33, 1, 6, § 26. -
7 nomenclator
nōmenclātor, ōris m. [ nomenclatio ]номенклатор (раб, на обязанности которого лежало знать и называть своему господину имена граждан города и всех рабов в доме, а также провозглашать названия подаваемых кушаний) C, Sen etc. -
8 nomenclator
nōmenclātor oder nōmenculātor, ōris, m. (*nomenclo, s. nōmenclātio), der Namennenner, in Rom ein Sklave, der seinem Herrn unterwegs die Namen der ihm Begegnenden, bes. zum Zwecke einer Amtsbewerbung angeben mußte, auch zu Hause die Namen der zahlreichen Sklaven kennen mußte, Form nomencl., Cic. Mur. 77. Q. Cic. pet. cons. 32. Sen. ep. 19, 11 u. 27, 5 H. Quint. 6, 3, 93. Porphyr. Hor. sat. 2, 3, 229: Form nomencul., Sen. de const. sap. 14, 1 u. de tranqu. anim. 12, 6 Koch. Suet. Aug. 19, 1. Ulp. dig. 38, 1, 7. § 5. Macr. sat. 2, 4, 15: er rief auch die Namen der auf die Tafel kommenden Speisen aus, Petron. 47, 8. Mart. 10, 30, 23.
-
9 nomenclator
nōmenclātor oder nōmenculātor, ōris, m. (*nomenclo, s. nomenclatio), der Namennenner, in Rom ein Sklave, der seinem Herrn unterwegs die Namen der ihm Begegnenden, bes. zum Zwecke einer Amtsbewerbung angeben mußte, auch zu Hause die Namen der zahlreichen Sklaven kennen mußte, Form nomencl., Cic. Mur. 77. Q. Cic. pet. cons. 32. Sen. ep. 19, 11 u. 27, 5 H. Quint. 6, 3, 93. Porphyr. Hor. sat. 2, 3, 229: Form nomencul., Sen. de const. sap. 14, 1 u. de tranqu. anim. 12, 6 Koch. Suet. Aug. 19, 1. Ulp. dig. 38, 1, 7. § 5. Macr. sat. 2, 4, 15: er rief auch die Namen der auf die Tafel kommenden Speisen aus, Petron. 47, 8. Mart. 10, 30, 23.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nomenclator
-
10 nōmenclātor
nōmenclātor ōris, m [nomen+1 CAL-], one who calls by name, a monitor (a slave who prompts his master with names).* * *one who address person by name; slave who anounced guests/dishes; an official -
11 nomenclator
-
12 nomenclátor
-
13 nomenclator
s.1 nomenclator, el que pone nombres propios a personas a cosa2 lista de nombres. -
14 nomenclator
номенклатор
Гибридная криптографическая система, являющаяся наполовину кодом.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomenclator
-
15 nomenclator
(книжное) составитель номенклатуры;
классификатор( книжное) автор термина;
ученый, давший название какому-л. явлению и т. п. дворецкий или швейцар, объявляющий имена прибывающих гостейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nomenclator
-
16 nomenclator
[ʹnəʋmənkleıtə] n1. книжн.1) составитель номенклатуры; классификатор2) автор термина; учёный, давший название какому-л. явлению и т. п.2. дворецкий или швейцар, объявляющий имена прибывающих гостей -
17 nomenclátor
mуказатель географических названий, список населённых пунктов -
18 nomenclator
['nəʊmənkleɪtə]1) Общая лексика: автор термина, давший название какому-л. явлению, дворецкий или швейцар, объявляющий имёна прибывающих гостей, дворецкий, объявляющий имена прибывающих гостей, классификатор, составитель номенклатуры, учёный2) Криптография: номенклатор -
19 nomenclator
['nəʊmenkleɪtə(r)]◙ n. כניונאי, קורא שמות, אדם המקצה שמות ומונחים רשמיים (נמצא בשימוש במיוחד במיון פריטים בתחום מדעי); כרוז* * *◙ זורכ ;(יעדמ םוחתב םיטירפ ןוימב דחוימב שומישב אצמנ) םיימשר םיחנומו תומש הצקמה םדא,תומש ארוק,יאנוינכ◄ -
20 nomenclátor SM
См. также в других словарях:
nomenclator — NOMENCLATÓR, nomenclatoare, s.n. Listă, broşură, carte care cuprinde nomenclatura (1) dintr un anumit domeniu al ştiinţei, al tehnicii etc., sau enumerarea sortimentelor produselor sau a grupurilor de produse, clasificate după un anumit criteriu … Dicționar Român
Nomenclator — may refer to: Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis explicata indicans, 16th century book written by Hadrianus Junius Nomenclator, in cryptography, a kind of Substitution cypher Nomenclator (nomenclature) as a noun meaning: a… … Wikipedia
NOMENCLATOR — alias Monitor, item Fartor, nomen servi apud Romanos; quorum plures, ob frequentes salutationes ac prensationes aderant Domino, qui nomina transeuntium salutantiumque illi suggererent. Horum laus erat, plurimos nosse. Unde elegans exstat… … Hofmann J. Lexicon universale
nomenclátor — ‘Catálogo o lista de nombres propios, o de voces técnicas de una ciencia o disciplina’: «Sus propuestas apuntaban a la recuperación de nombres de la II República, pero [...] se ha optado por volver al nomenclátor anterior a 1931» (País [Esp.]… … Diccionario panhispánico de dudas
nomenclátor — sustantivo masculino 1. Catálogo o lista de nombres: un nomenclátor de nombres de pueblo, nomenclátor de calles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nomenclator — No men*cla tor, n. [L., fr. nomen name + calare to call. See {Name}, and {Calendar}.] 1. One who calls persons or things by their names. [1913 Webster] Note: In Rome, candidates for office were attended each by a nomenclator, who informed the… … The Collaborative International Dictionary of English
Nomenclator — (lateinisch, gebildet aus nomen = Name und clator = Rückbildung des Verbs clamare = ausrufen, somit also Namennenner ) ist entweder ein Diener, ein Freigelassener oder auch ein Sklave, der im Dienste eines reichen römischen Patriziers steht und… … Deutsch Wikipedia
nomenclator — catálogo de términos relativos a una ciencia o rama de una ciencia Nomenclator de exploraciones de Medicina Nuclear Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
nomenclátor — (Del lat. nomenclātor). m. Catálogo de nombres, ya de pueblos, ya de sujetos, ya de voces técnicas de una ciencia o facultad … Diccionario de la lengua española
Nomenclātor — (lat.), 1) derjenige, welcher jede Person od. Sache mit ihrem Namen nennen kann; 2) in Rom Sklav, welcher seinem Herrn, wenn derselbe ausging, bes. um sich um ein hohes Amt zu bewerben, die Namen der wählenden Bürger nannte, s.u. Magistrat 1); 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Nomenclātor — (lat., »Namennenner«), bei vornehmen Römern ein Sklave, der dem Herrn die Namen seiner oft sehr zahlreichen Sklaven, der ihm morgens Aufwartenden und besonders bei Ausgängen der ihm Begegnenden zur etwaigen Begrüßung zu nennen hatte. Jetzt ist N … Meyers Großes Konversations-Lexikon