-
61 пусть
1 partlad (bare, blot)...2 konjend, nok, selvom, skønt;3 partgodt, det er i orden, O.K.; lad gå. -
62 свой
pron. de, pron. deres, adj. egen, pron. sin* * *pron221 sin; sin egen; min; din; vores; Jeres; deres; Deresviglemte vores nøglerвы были свой ключиglemte Jeres nøgler; De glemte Deres nøgler2 egen; sin egen3 egen4 sin (egen)2) til sin tidвсему своё время hver ting til sin tid; alt har sin tid5adjogsbegenсвой ens egen familie, ens egne6 своёsb nsit egetдобиться своего nå sit mål, få sin vilje (sat igennem)он своё возьмёт han skal nok nå sit mål ell. vilje6 по-свдемуadv1) efter sit eget hovede, som man selv vil (have det); 2) på sin vis; på sæt og vis; 3) på sit eget sprog. -
63 сдать
vt pfGipfсдавать1 aflevere; indlevere; overladeсдать на хранение indlevere til opbevaring; deponere2 leje ud3 overgive; opgiveсдать позиций give op; kapitulere4 slække på5 give tilbage (på)6 give (kort)7 pf: bestå, klare; ipf: aflægge, gå op i8 blive svagere; tage af; sætte ud. -
64 стоить
vb. koste* * *vtipf.t.1 + akk+gen, +inf koste; være værd; kunne betale sigдорого стоит det er dyrt, det koster megetсколько стоит? hvad koster det? не стоит 1) ingen årsag, ikke ngt at takke for 2) det kan ikke betale sig; det skal du ikke være; 3) lad hellere være2 fortjene; være værd(ig)3 upers aldrig så snart...( o.l.). -
65 сырой
adj. klam, rå, ubearbejdet, våd* * *adj1 fugtig2 rå3 frå4 rå, ubearbejdet -
66 то-то
part1вот то-то, ну то-то, то-то и онд, то-то и есть det er også rigtigt, det er så sandt som det er sagt2 sikken3 f eksто-то я метил, что... jeg synes også nok, at...4 f eksну, то-то же pas du nu hellere på (ikke at). -
67 увариться
vr pf ipfувариваться1 koge nok2 koge, svinde ind. -
68 углядеть
pf.t.1 vtfå øje på, opdage2vi+ akk ; + neg; (ikke) passe godt nok på. -
69 ужариться
vr pf ipfужариваться1 stege nok2 svinde ind (ved stegning) -
70 упечь
I vt pf ipfупекать age færdig ell. nok.II vt pf ipfупекать sende, eks- pedere (langt pokker i vold). -
71 успеется
(det kan) nås; det skal vinok nå. -
72 хотеть
vb. ∫ gide, ønske, ville* * *vt+ akk, + gen ipf.t. ville, gerne ville have, have lyst til; ønske; lysteвсё, что хотите alt hvad man kan ønske sig, alt hvad hjertet begærervivil fredenхдчешь конфетку? vil du have et bolsje? har du lyst til et bolsje? хдчешь не хдчешь (hvad) enten man vil eller ejхочу, чтобы ты пришёл завтра jeg vil (have), at du skal komme imorgenчего ты от меня хдчешь? hvad forlanger du af mig? hvad vil du have jeg skal gøre? я этого не хотел det var ikke med vilje, det var ikke meningen. -
73 хотя
konj. skønt, uagtet* * *konj1 selvom, skøntно... nok..., men..., selvom..., (så...)2 dog, omend3 i forb: - бы 1) selv om (også); 2) alene, bare, f eks -
74 чуть
1 advnæppe, næsten ikke;2 adven (lille) smule;3 konjstraks når ell. da4forskforb: чуть-чуть en lille bitte smuleяне упал, я чуть (было) не упал der var jeg nær faldet, jeg var lige ved at falde\чутьли не vistnok, tror jeg nokчуть что bare (ved) den mindste smule. -
75 конёк
n2) liter. hobbelpaard, stokpaardje -
76 кулак
-
77 нок
nnavy. nok -
78 палец
-
79 Ноккунди
( Пакистан) Nok Kundi -
80 бегунок
См. также в других словарях:
NOK — or Nok may refer to: Kiel Canal (Nord Ostsee Kanal) Norwegian krone, NOK is the ISO 4217 code and is used as an abbreviation for the currency. NYSE stock ticker for Nokia Corporation, based in Finland Nordostschweizerische Kraftwerke, Swiss… … Wikipedia
Nok — Village, Archeological site … Wikipedia
Nok — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Nok — es un pueblo y yacimiento arqueológico situado al sur del estado de Kaduna, en Nigeria. El descubrimiento allí de figuras de terracota en 1943, durante operaciones mineras,[1] hizo que el pueblo diera nombre a la cultura Nok, que floreció en… … Wikipedia Español
Nok Ok — นกออก Tambon Country Thailand Province … Wikipedia
nøk — (el. nyk) sb., ket, nøk, kene; dreje skruen et nøk mere; priserne har fået et nøk opad; give et nøk med … Dansk ordbog
Nok — «nok», adjective, noun. –adj. of or having to do with a West African civilization that flourished from about 500 B.C. to about 200 A.D., noted especially for its terra cotta sculpture and artifacts. –n. the Nok civilization. ╂[< Nok, a village … Useful english dictionary
NOK — 〈Sp.; Abk. für〉 Nationales Olympisches Komitee * * * NOK [ɛn|o: ka:], das; [s], s: Nationales Olympisches Komitee. * * * NOK, Abkürzung für Nationales Olymp … Universal-Lexikon
Nok — localité du centre du Nigeria, qui a donné son nom à une culture archaïque (culture de Nok, Ve s. av. J. C. IIe s. apr. J. C.), la plus anc. civilisation connue en Afrique. Spécialisée dans l industrie du fer, elle est caractérisée par des… … Encyclopédie Universelle
NOK — 〈Abk. für〉 Nationales Olympisches Komitee … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
nok — praep. su gen. FrnW = nog … Dictionary of the Lithuanian Language