-
1 noción
-
2 noción
f.notion, idea, belief, concept.* * *1 notion, idea\perder la noción del tiempo to lose track of time* * *noun f.notion, conception* * *SF1) (=idea) notion, idea2) pl nociones (=conocimientos) [de electrónica, música] basics, rudiments; [de lenguas] smattering sing* * *a) (idea, concepto) notion, ideaha perdido la noción del tiempo — he has lost all sense o notion of time
b) nociones femenino plural ( conocimientos)les dio unas nociones de electrónica — she taught them the basics o rudiments of electronics
* * *= belief, claim, notion, perspective, conception, inkling.Ex. Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.Ex. The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.Ex. A focus conveys the key or principal notion of a concept.Ex. It is easy to see that users and separate pieces of literature may hold different perspectives on one subject.Ex. Different conceptions of what subject indexing means are described.Ex. Her experience with many children has shown that often they can repeat sentences and read quite well without any inkling of what they are saying.----* corroborar una noción = support + notion.* explicar una noción = put across + conception.* noción del tiempo = notion of time, sense of time.* nociones aritméticas elementales = numeracy.* nociones elementales = rudiments.* perder la noción del tiempo = lose + track of time, lose + all notion of time, lose + all sense of time.* * *a) (idea, concepto) notion, ideaha perdido la noción del tiempo — he has lost all sense o notion of time
b) nociones femenino plural ( conocimientos)les dio unas nociones de electrónica — she taught them the basics o rudiments of electronics
* * *= belief, claim, notion, perspective, conception, inkling.Ex: Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.
Ex: The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.Ex: A focus conveys the key or principal notion of a concept.Ex: It is easy to see that users and separate pieces of literature may hold different perspectives on one subject.Ex: Different conceptions of what subject indexing means are described.Ex: Her experience with many children has shown that often they can repeat sentences and read quite well without any inkling of what they are saying.* corroborar una noción = support + notion.* explicar una noción = put across + conception.* noción del tiempo = notion of time, sense of time.* nociones aritméticas elementales = numeracy.* nociones elementales = rudiments.* perder la noción del tiempo = lose + track of time, lose + all notion of time, lose + all sense of time.* * *1 (idea, concepto) notion, ideano tiene la menor noción del tema he doesn't know the first thing about o he doesn't have the first idea about the subjectno tiene noción de lo que su ausencia significa para mí she has no idea what her absence means to meha perdido la noción del tiempo he has lost all sense o notion of time(conocimientos): tengo nociones de ruso I know a little Russian, I have a smattering of Russianles dio unas nociones de electrónica she taught them the basics o rudiments of electronics* * *
noción sustantivo femenino
b)◊ nociones sustantivo femenino plural ( conocimientos): tengo nociones de ruso I have a smattering of Russian;
las nociones de electrónica the basics o rudiments of electronics
noción sustantivo femenino
1 notion, idea 2 nociones, basic knowledge sing
tiene algunas nociones de euskera, she has a smattering of Basque
' noción' also found in these entries:
Spanish:
idea
- neta
- neto
- ilusión
- sentido
English:
inkling
- notion
- conception
- sense
* * *noción nf1. [concepto] notion;tener noción (de) to have an idea (of);perdió la noción del tiempo he lost all track of time2.nociones [conocimiento básico] a basic knowledge;se busca guía con nociones de japonés we are looking for a guide with a basic knowledge of Japanese;tener nociones de to have a smattering of* * *f1 notion2:nociones pl rudiments, basics* * *1) concepto: notion, concept2) nociones nfpl: smattering, rudiments pl* * *noción n idea -
3 noción
-
4 noción
f1) понятие, представлениеno tener la menor noción de (sobre) una cosa — не иметь ни малейшего понятия (представления) о чём-либо2) ( чаще pl) основы ( знаний), элементарные сведения ( о предмете) -
5 noción
f1) de; sobre algo поня́тие, представле́ние о чёмno tener (la menor) noción — не име́ть (ни мале́йшего) поня́тия, представле́ния
2) gen pl осно́вы (зна́ний); элемента́рные све́дения; нача́лаdar nociones de algo a uno — дать кому элемента́рные све́дения о чём
tener algunas nociones de algo — знать осно́вы чего, кое-что́ о чём
-
6 noción
f1) понятие, представлениеno tener la menor noción de (sobre) una cosa — не иметь ни малейшего понятия (представления) о чём-либо
2) ( чаще pl) основы ( знаний), элементарные сведения ( о предмете) -
7 noción
-
8 noción
сущ.общ. представление, познание, понятие -
9 noción
• belief• concept• idea• knowledge• notion• understanding -
10 noción
f• pojem• poznatek• představa -
11 noción
f 1) понятие, представа; 2) познание; 3) pl елементарна представа. -
12 noción
noció -
13 noción del tiempo
(n.) = notion of time, sense of timeEx. But, in 1905, Einstein changed altogether our notion of time.Ex. This is because one of the major losses they suffered under communist regimes was their proper sense of time.* * *(n.) = notion of time, sense of timeEx: But, in 1905, Einstein changed altogether our notion of time.
Ex: This is because one of the major losses they suffered under communist regimes was their proper sense of time. -
14 noción vaga
сущ.разг. растяжимое понятие -
15 noción del bien y del mal
• pojem dobra a zla -
16 perder la noción del tiempo
to lose track of time* * *(v.) = lose + track of time, lose + all notion of time, lose + all sense of timeEx. eBay is the absolute easiest way to lose track of time and the world going on around you.Ex. Deep meditation can also make us lose all notion of time because our mental activity is situated on the subconscious level.Ex. Once there, however, the three men abandon themselves to an orgy of slaughter, so caught up in killing buffalo that they lose all sense of time.* * *(v.) = lose + track of time, lose + all notion of time, lose + all sense of timeEx: eBay is the absolute easiest way to lose track of time and the world going on around you.
Ex: Deep meditation can also make us lose all notion of time because our mental activity is situated on the subconscious level.Ex: Once there, however, the three men abandon themselves to an orgy of slaughter, so caught up in killing buffalo that they lose all sense of time. -
17 corroborar una noción
(v.) = support + notionEx. Empirical evidence collected from a variety of disciplines over the years, however, does not support the notion that sex is a predictor of productivity.* * *(v.) = support + notionEx: Empirical evidence collected from a variety of disciplines over the years, however, does not support the notion that sex is a predictor of productivity.
-
18 explicar una noción
(v.) = put across + conception* * *(v.) = put across + conceptionEx: The metaphor of the network aptly expresses the conception I am trying to put across.
-
19 leve noción
• slight knowledge -
20 perder la noción de
• lose track of
См. также в других словарях:
noción — sustantivo femenino 1. Idea o conocimiento de una cosa: No tienes noción de lo que está pasando. Ha perdido la noción de las cosas. 2. (preferentemente en plural) Conocimiento básico, elemental: Tiene nociones de electricidad y de carpintería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
noción — (Del lat. notĭo, ōnis). 1. f. Conocimiento o idea que se tiene de algo. 2. Conocimiento elemental. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
noción — (Del lat. notio, onis, conocimiento.) ► sustantivo femenino 1 Conocimiento de una cosa: ■ no tenía noción de lo que ocurría en la empresa. SINÓNIMO idea 2 Idea fundamental o básica sobre una disciplina, asunto o cuestión: ■ sólo tengo nociones de … Enciclopedia Universal
Noción — Término lingüístico de muy diverso contenido conceptual cuyo uso no suele ofrecer problemas salvo cuando se pretende precisar su contenido. Significados a considerar: Idea vaga de un asunto, algo equivalente a mera noticia . Se tiene conocimiento … Wikipedia Español
noción — s f 1 Idea general que se tiene o se forma sobre algo: nociones físicas, La noción de espacio que propuso Einstein fue fundamental para la física 2 Conocimiento elemental o introductorio que se tiene de algo: nociones de matemáticas 3 Tener… … Español en México
noción — {{#}}{{LM N27438}}{{〓}} {{SynN28113}} {{[}}noción{{]}} ‹no·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Idea, conocimiento o consciencia: • Cuando pinta, pierde la noción del tiempo.{{○}} {{<}}2{{>}} Conocimiento elemental o básico: • Tengo nociones de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
noción — (f) (Intermedio) dato o concepto que se tiene sobre alguna cuestión o tema Ejemplos: La teoría de la relatividad cambió la noción física del tiempo. En el curso he adquirido nociones básicas de chino. Sinónimos: sentido, idea, principios, ideas,… … Español Extremo Basic and Intermediate
noción — sustantivo femenino idea*, conocimiento, noticia. → nociones. (↑nociones) * * * Sinónimos: ■ idea, conocimiento, conciencia, noticia ■ principios, fundamentos, rudimentos, barniz, baño … Diccionario de sinónimos y antónimos
noción — f. Idea, conocimiento que se tiene de una cosa … Diccionario Castellano
Ensayo histórico sobre la noción de Estado en Chile en los siglos XIX y XX — Saltar a navegación, búsqueda Ensayo histórico sobre la noción de Estado en Chile en los siglos XIX y XX, libro del historiador Chileno Mario Góngora, publicado por ediciones La Ciudad en 1981, y considerado como el libro más importante del autor … Wikipedia Español
Ensayo histórico sobre la noción de Estado en Chile en los siglos XIX y XX — Libro del historiador Chileno Mario Góngora, publicado por ediciones la ciudad en 1981, y considerado como el libro más importante del autor. Mario Góngora escribió el libro producto del rumbo neoliberal que había tomado el régimen militar, que… … Enciclopedia Universal