-
81 impedimento por registro público
1) препятствие, исходящее из принципа "рес юдиката";2) препятствие, вытекающее из факта государственной регистрации* * *El diccionario Español-ruso jurídico > impedimento por registro público
-
82 baile público
bal public. -
83 cair nas boas graças do público
en faveur auprès du public.Dicionário Português-Francês > cair nas boas graças do público
-
84 causar um escândalo público
causer, entraîner un scandale public. -
85 inimigo público
ennemi public. -
86 inimigo público número um
ennemi public numéro un. -
87 jardim público
jardin public. -
88 o ensino público
l’enseignement public. -
89 parque público
parc public. -
90 telefone público
téléphone public. -
91 tesouro público
trésor publique. -
92 abierto/cerrado al público
abierto/cerrado al públicofür den Publikumsverkehr geöffnet/geschlossen -
93 al terminar la representación, parte del público dedicó una pitada
al terminar la representación, parte del público dedicó una pitadanach der Vorstellung veranstaltete ein Teil des Publikums ein PfeifkonzertDiccionario Español-Alemán > al terminar la representación, parte del público dedicó una pitada
-
94 alumbrado público
alumbrado públicoStraßenbeleuchtung -
95 aparecer en público
aparecer en públicoöffentlich auftreten -
96 atraerse las iras del público
atraerse las iras del públicosich dativo den Zorn des Publikums zuziehen -
97 desorden público
desorden públicoStörung der öffentlichen Ordnung -
98 el Ente Público
el Ente Públicodas öffentliche Fernsehen -
99 el erario público
el erario públicodie Staatskassen -
100 el gasto público
el gasto públicodie Staatsausgaben
См. также в других словарях:
público — público, ca (Del lat. publĭcus). 1. adj. Notorio, patente, manifiesto, visto o sabido por todos. 2. Vulgar, común y notado de todos. Ladrón público. 3. Se dice de la potestad, jurisdicción y autoridad para hacer algo, como contrapuesto a privado … Diccionario de la lengua española
público — público, ca adjetivo 1. Que es de todos los ciudadanos o que está pensado para que todos los ciudadanos puedan utilizarlo o disponer de ello: colegio público, teléfono público, parque público, establecimiento público, transporte público, servicio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Público — Saltar a navegación, búsqueda Público puede hacer referencia a: Los espectadores, cuyo conjunto también es llamado público; Un servicio público; Un bien público; El dominio público; El espacio público; El sector público; Público, periódico… … Wikipedia Español
Público (España) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Público. Público Tipo Periódico diario País España Sede Madrid … Wikipedia Español
Público (diario portugués) — Saltar a navegación, búsqueda Público Una edición dominical de Público Tipo Tabloide Sede Rua Viriato, 13, 1069 315 Lisboa Fund … Wikipedia Español
Público (Espagne) — Público Pays Espagne Langue espagnol Périodicité Quotidien Genre Généraliste Prix au numéro 1€ (lundi jeudi) 2€ (vendredi dimanche) Diffusion 74 000 ex. (2009) Fondateur … Wikipédia en Français
Público — Beschreibung Portugiesische Tageszeitung Verlag Público Comunicação Social SA Erstausgab … Deutsch Wikipedia
Público — may refer to: Público (Portugal), a Portuguese newspaper Público (Spain), a Spanish newspaper launched in September 2007 This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link … Wikipedia
público — adj. 1. Relativo ou pertencente ao povo, à população. = GERAL ≠ PRIVADO 2. Que serve para uso de todos. = COLETIVO, COMUM ≠ PARTICULAR, PESSOAL 3. Relativo à governação ou administração de um país. ≠ PARTICULAR, PRIVADO 4. Que é do conhecimento… … Dicionário da Língua Portuguesa
Publico - (Ao Vivo) — Público (Ao Vivo) Público est le cinquième album d Adriana Calcanhotto, sorti en 2000. Il a été enregistré en public. Liste des chansons E o Mundo Não Se Acabou Mais Feliz Clandestino (reprise de Manu Chao) Uns Versos Devolva me Remix Século XX O … Wikipédia en Français
Público - (Ao Vivo) — Público est le cinquième album d Adriana Calcanhotto, sorti en 2000. Il a été enregistré en public. Liste des chansons E o Mundo Não Se Acabou Mais Feliz Clandestino (reprise de Manu Chao) Uns Versos Devolva me Remix Século XX O Outro Vambora… … Wikipédia en Français