-
61 jugar con dos barajas
• hrát to na obě strany• mít dvě želízka v ohni -
62 jugar con dos cartas
• mít dvě želízka v ohni -
63 jugar con fuego
• hrát si s ohněm• zahrávat si s ohněm -
64 jugar con juego
• zahrávat si -
65 jugar con la pelada
• Ch mít smrt na jazyku -
66 jugar con las cartas boca arriba
• hrát s odkrytými kartami (poctivě)Diccionario español-checo > jugar con las cartas boca arriba
-
67 jugar con profundidad
• hrát s rozvahou -
68 jugar con u.p. al mocarro
• hrát betla s kým• ušít na koho boudu -
69 jugar con u.p. al morro
• hrát betla s kým• ušít na koho boudu -
70 jugar con u.p. al santo mocarro
• hrát betla s kým• hrát s kým betla (špatně s kým zacházet)• ušít na koho boudu -
71 jugar cucambé
• Ve hrát nepoctivě -
72 jugar dado
• Mé hrát v kostky -
73 jugar dados
• Mé hrát v kostky -
74 jugar de antuvión
• předběhnout (koho) -
75 jugar de lomo
• žít si jako pánbůh -
76 jugar de los ojos
• pomrkávat (na koho) -
77 jugar del vocablo
• dělat slovní hříčky• hrát si se slovy -
78 jugar discusiones
• hrát jen pro zábavu -
79 jugar duro
• hrát tvrdě• jednat tvrdě -
80 jugar el cerrojo
• sport. zazdít (branku)
См. также в других словарях:
jugar — verbo intransitivo / transitivo 1. Hacer (una persona) cosas por diversión o entretenimiento: Jugamos una partida de ajedrez. Mamá, no me gusta jugar sola a las muñecas. Le gusta jugar solo. 2. Área: deporte Tomar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jugar — (Del lat. iocāri). 1. intr. Hacer algo con alegría y con el solo fin de entretenerse o divertirse. 2. Travesear, retozar. 3. Entretenerse, divertirse tomando parte en uno de los juegos sometidos a reglas, medie o no en él interés. Jugar a la… … Diccionario de la lengua española
jugar — jugar(se) 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 38). 2. Cuando significa ‘practicar un juego o un deporte’, en la lengua culta se usa como intransitivo y el nombre del juego va con artículo y precedido de la preposición a:… … Diccionario panhispánico de dudas
Jugar a la guerra — «Jugar a la guerra» Sencillo de Los Prisioneros del álbum La cultura de la basura Formato Casete Grabación 1987 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
jugar al pillarse — jugar a este juego universal de niños de persecuciones y toques en el que quien es tocado la lleva y debe pasarle la pinta a otro tocándolo; cf. jugar al escondite, jugar al corre el anillo, llevarla, jugar a la pinta, pinta, pillar, pillarse;… … Diccionario de chileno actual
Jugar al gua — Álbum de Rosendo Mercado Publicación 1988 Grabación 1988 Género(s) Rock Duro Duración 33:10 … Wikipedia Español
jugar — jugar, jugar con expr. tratar sin seriedad. ❙ «...no juegues con la comida.» Ana Rossetti, Alevosías, 1991, RAE CREA. ❙ «...es un compromiso con el que hay que cumplir, no juegues con el matrimonio...» Fernando G. Delgado, La mirada del otro,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
jugar con — jugar, jugar con expr. tratar sin seriedad. ❙ «...no juegues con la comida.» Ana Rossetti, Alevosías, 1991, RAE CREA. ❙ «...es un compromiso con el que hay que cumplir, no juegues con el matrimonio...» Fernando G. Delgado, La mirada del otro,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
jugar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: jugar jugando jugado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. juego juegas juega jugamos jugáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
jugar — jugár, ă, adj. (reg.) de jug, care poate fi pus la jug. Trimis de blaurb, 27.06.2006. Sursa: DAR jugár, jugári, s.m. (reg.) bou de jug. Trimis de blaurb, 28.06.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
jugar — v. tr. 1. Abater (reses) com o jugador. 2. faca de jugar: jugador. • Confrontar: jogar … Dicionário da Língua Portuguesa