-
101 hatun p'unchay
s. Día grande, día festivo. NEOL. Feriado. -
102 día
s. Astron. P'unchay, p'unchaw. Pe.Aya: punchaw. Pe.Jun: puncha. Pe.S.Mar: punchaw. || Apu p'unchay, hatun p'unchay: día feriado. -
103 national holiday
s.feriado nacional, fiesta patria, fiesta nacional. -
104 off
adj.1 apagado(a) (not functioning) (light, TV); desconectado(a) (water, electricity)the wedding is off se ha cancelado la bodathe deal is off el acuerdo se ha roto3 (ausente del trabajo, escuela)to be off faltarJane's off today Jane no viene hoy a trabajar/a clase4 pasado(a) (comida); cortado(a) (milk); malo(a) (meat), estropeado(a) (R.Plata)to have an off day tener un mal díathe off season la temporada bajato be well/badly off tener mucho/poco dineroyou'd be better off staying where you are será mejor o más vale que te quedes donde estás9 feriado.10 anticuado.adv.1 (fuera)the meeting is only two weeks off sólo quedan dos semanas para la reuniónfive miles off a cinco millas (de distancia)I must be off tengo que irmeI'm off to London me voy a Londresoff you go! ¡andando!to take off one's coat quitarse el abrigothe handle has come off se ha soltado el asaoff and on, on and off a intervalos, intermitentemente (intermittently)20 percent/£5 off una rebaja del 20 por ciento/de 5 libras4 (fuera del trabajo, escuela)to have time off tener tiempo libre5 completamente.6 fuera de sitio.intj.fuera, oste.prep.off the coast cerca de la costaa street off the main road una calle que sale de la principaloff the record extraoficialmenteto fall/jump off something caerse/saltar de algothe handle has come off the saucepan se ha desprendido el mango de la cacerola20 percent/£5 off the price una rebaja del 20 por ciento/de 5 librasto be off work/school faltar al trabajo/colegioJane's off work today Jane no viene hoy a trabajarshe's been off her food lately últimamente no está comiendo bien o está sin apetito o está desganada (español de España)to buy/borrow something off somebody comprar/pedir prestado algo a alguienI got some useful advice off him me dio algunos consejos útiles7 fuera de, lejos de.8 cerca de. -
105 paid holiday
s.feriado pagado, día festivo pagado. -
106 public holiday
s.día feriado oficial, fiesta nacional, día de asueto, fiesta legal. -
107 red-letter
adj.1 indicado por una o más letras roja2 feriado, festivo -
108 bank holiday
(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) feriado bancário -
109 fiesta
[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) feriado2) (a festival or celebration.) festividade -
110 half-holiday
noun (a part of a day (usually the afternoon) during which no work is done: the school-children were given a half-holiday to celebrate the football team's success.) meio-feriado -
111 holiday
['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) feriado, dia de descanso2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) férias•- on holiday -
112 public holiday
(a day on which all (or most) shops, offices and factories are closed for a holiday.) feriado -
113 cemilhuitl
día feriado m -
114 ilhuitl
día m, día feriado m, día de descanso m, día semanal f
См. также в других словарях:
feriado — adj. 1. Diz se do dia em que se suspende o trabalho e as aulas, por prescrição civil ou religiosa. • s. m. 2. Dia feriado … Dicionário da Língua Portuguesa
feriado — (Del part. de feriar). ☛ V. día feriado … Diccionario de la lengua española
Feriado bancario — Se denomina así la medida tomada por un gobierno mediante decreto legislativo que determina que un banco o todos los bancos de una país o región suspendan sus servicios total o parcialmente por un lapso de un día o más tiempo … Enciclopedia Universal
feriado — feriado, da adjetivo y sustantivo América festividad*, conmemoración, celebración, fiesta. * * * Sinónimos: ■ festivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
feriado — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Día festivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
feriado — {{#}}{{LM F17574}}{{〓}} {{SynF18030}} {{[}}feriado{{]}} ‹fe·ria·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} día festivo: • El próximo martes no hay que trabajar porque es feriado.{{○}} {{#}}{{LM SynF18030}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
feriado — ► adjetivo Se refiere al día en que están cerrados los tribunales y se suspenden los negocios de justicia, excepto en el juzgado de guardia. * * * feriado. (Del part. de feriar). □ V. día feriado … Enciclopedia Universal
feriado (día) — Mala traducción del francés «jour férié»; en español hay días festivos y laborables. Día feriado se usa sólo en el lenguaje jurídico para designar el día en que están cerrados los tribunales … Diccionario español de neologismos
feriado — Festivo. Días en que no se trabaja. Los argentinos siempre estamos buscando la manera de inventarnos un nuevo feriado. ¡De hecho, sin ellos no habría podido compilar el presente Diccionario! … Argentino-Español diccionario
feriado — da adj. Día de descanso en la semana … Diccionario Castellano
Día feriado — Saltar a navegación, búsqueda El día feriado es aquel día que no es hábil, correspondiendo a un día domingo (en la mayoría de los países del mundo), viernes o sábado (en los países influenciados por la cultura islámica o judía) o a un día festivo … Wikipedia Español