-
101 fácil de entender
Ex. Consumer health information centres need to provide a wide range of medical information in easy-to-understand language.* * *Ex: Consumer health information centres need to provide a wide range of medical information in easy-to-understand language.
-
102 más fácil de entender para nosotros
Ex. Perhaps closer to home is the assertion that 'librarians could not have helped us to organize and make available the most important research resources in the field'.* * *Ex: Perhaps closer to home is the assertion that 'librarians could not have helped us to organize and make available the most important research resources in the field'.
Spanish-English dictionary > más fácil de entender para nosotros
-
103 no entender
(v.) = be beyond + PronombreEx. How the author kept her head together to write the book is beyond me.* * *(v.) = be beyond + PronombreEx: How the author kept her head together to write the book is beyond me.
-
104 no entender Algo
(v.) = go (way) over + Posesivo + headEx. He lost interest in the discussion of different tactical methods to infiltrate the research building, as it mainly went over his head.* * *(v.) = go (way) over + Posesivo + headEx: He lost interest in the discussion of different tactical methods to infiltrate the research building, as it mainly went over his head.
-
105 no entender lo esencial
(v.) = miss + the pointEx. Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.* * *(v.) = miss + the pointEx: Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.
-
106 no entender ni una papa de
Ex. I can't make heads or tails of all this monkey business.* * *Ex: I can't make heads or tails of all this monkey business.
-
107 no llegar a entender
(v.) = miss + the mark, miss + the pointEx. Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.Ex. Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.* * *(v.) = miss + the mark, miss + the pointEx: Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.
Ex: Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting. -
108 según + Pronombre + entender
= it + be + Posesivo + understanding, Pronombre + understanding + beEx. It is my understanding that the Anglo-American Cataloging Rules, 2nd edition, (AACR2) will prescribe the same entry rules for all materials.Ex. My understanding is that this is fairly pricey, too.* * *= it + be + Posesivo + understanding, Pronombre + understanding + beEx: It is my understanding that the Anglo-American Cataloging Rules, 2nd edition, (AACR2) will prescribe the same entry rules for all materials.
Ex: My understanding is that this is fairly pricey, too. -
109 como Dios me dio a entender
-
110 a mi entender
сущ.общ. по моему мнению, по моему разумению -
111 a mi leal saber y entender
Испанско-русский универсальный словарь > a mi leal saber y entender
-
112 a mi modesto entender
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a mi modesto entender
-
113 a su entender
сущ.общ. в его понимании -
114 dar a entender
гл.общ. дать понять,намекнуть (дать понять), намекать (дать понять)
-
115 darse a entender
прил.общ. объясниться, объясняться -
116 difìcil de entender
прил.Испанско-русский универсальный словарь > difìcil de entender
-
117 es difìcil de entender
сущ.общ. это трудно понятьИспанско-русский универсальный словарь > es difìcil de entender
-
118 no dar a entender
сущ.общ. не показать виду, спрятать в карман -
119 no entender
сущ.общ. недоумевать (не понимать) -
120 quiere hacer entender que...
гл.общ. (dar a) он клонит речь к тому, чтобы...Испанско-русский универсальный словарь > quiere hacer entender que...
См. также в других словарях:
Entender el amor — Saltar a navegación, búsqueda Entender el amor Single de Mónica Naranjo Palabra de mujer Lanzado 1997 … Wikipedia Español
entender — sustantivo masculino 1. Opinión, idea que una persona tiene sobre una cosa: No estoy muy seguro, pero a mi entender, estás muy equivocada. Según su entender, ese plan no tiene ningún futuro. Sinónimo: parecer. Frases y locuciones 1. según mi /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entender — entender(se) 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 31). 2. Es transitivo cuando significa ‘comprender’ y ‘considerar u opinar’. En estos casos, es incorrecto anteponer de al complemento directo (→ dequeísmo … Diccionario panhispánico de dudas
entender — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: entender entendiendo entendido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entiendo entiendes… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entender — com, por ou de entendeu com a (pela, da) conversa que não o queriam lá. entender se com entendeu se com eles sobre as condições … Dicionario dos verbos portugueses
Entender — En*ten der, v. t. 1. To make tender. [R.] Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To treat with tenderness. [R.] Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
entender — |ê| v. tr. 1. Apossar se do sentido de (o que ouvimos ou lemos). 2. Ser de opinião; julgar. • v. intr. 3. Ser entendedor. 4. Superintender. 5. [Informal] Contender, armar rixas. • v. pron. 6. Compreender se (a si mesmo). 7. Referir se; ser… … Dicionário da Língua Portuguesa
entender — (Del lat. intendere, tender hacia.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Captar el sentido o significado de una cosa: ■ no entiendo la respuesta. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO comprender ► verbo transitivo 2 Comprender lo que se dice en una lengua… … Enciclopedia Universal
ENTENDER — (Del lat. intendere, tender hacia.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Captar el sentido o significado de una cosa: ■ no entiendo la respuesta. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO comprender ► verbo transitivo 2 Comprender lo que se dice en una lengua… … Enciclopedia Universal
entender — v tr (Se conjuga como perder, 2a) 1 Tener una idea clara y precisa de algo: entender una explicación, entender la historia 2 Saber o ser capaz de reconocer el sentido de algo: entender inglés 3 Percibir y comprender el carácter o el modo de ser… … Español en México
entender — {{#}}{{LM E15383}}{{〓}} {{ConjE15383}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15783}} {{[}}entender{{]}} ‹en·ten·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Comprender o percibir el sentido: • Entendió bien mis explicaciones. Para un español, el italiano se entiende bien … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos