-
61 уровень черного
уровень черного
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень черного
Часть видеосигнала, близкая к уровню синхроимпульсов, но немного выше их (обычно на 20-50 мВ), чтобы отличить его от гашения. Соответствует черной области изображения, при этом белая часть эквивалентна 0.7 В от уровня синхроимпульсов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
69. Уровень черного
D. Schwarzpegel
E. Black level
F. Niveau du noir
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень черного
-
62 цилиндрический уровень
цилиндрический уровень
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
D. Röhrenlibelle
F. Niveau cylindrique
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический уровень
-
63 теодолит-нивелир
niveau-tachéomètre, théodolite-niveauРусско-французский политехнический словарь > теодолит-нивелир
-
64 уровень моря
niveau de base général, niveau de la mer -
65 базовый уровень
niveau de base, niveau de référenceРусско-французский финансово-экономическому словарь > базовый уровень
-
66 допустимый уровень
niveau toléré, niveau admissibleРусско-французский финансово-экономическому словарь > допустимый уровень
-
67 уровень занятости
niveau d'emploi, niveau taux d'emploiРусско-французский финансово-экономическому словарь > уровень занятости
-
68 A level
niveau (triangulaire) m, niveau triangulaire mDictionary of Engineering, architecture and construction > A level
-
69 flood level
niveau de crue m, niveau de débordement (appareil sanitaire) mDictionary of Engineering, architecture and construction > flood level
-
70 gage glass
niveau m, tube indicateur de niveau mDictionary of Engineering, architecture and construction > gage glass
-
71 natural grade
niveau naturel m, pente naturelle f, pente naturelle du sol f, sol naturel m, terrain (niveau) m, terrain naturel (TN) m, TN (terrain naturel) mDictionary of Engineering, architecture and construction > natural grade
-
72 spirit level
niveau à bulle m, niveau à bulle d’air mDictionary of Engineering, architecture and construction > spirit level
-
73 water level
niveau caoutchouc m, niveau d’eau mDictionary of Engineering, architecture and construction > water level
-
74 изобретательский уровень
niveau inventif, niveau d'invention, esprit inventif [d'invention], hauteur de l'invention, hauteur inventiveРусско-французский юридический словарь > изобретательский уровень
-
75 base de erosión local
niveau de base local; niveau d'érosion localDictionnaire anglais-français de géographie > base de erosión local
-
76 nivel de base local
niveau de base local; niveau d'érosion localDictionnaire anglais-français de géographie > nivel de base local
-
77 nivel del mar
niveau marin; niveau de la mer -
78 nivel hidrostático
niveau hydroctatique; niveau piézométriqueDictionnaire anglais-français de géographie > nivel hidrostático
-
79 nivel piezométrico
niveau hydroctatique; niveau piézométriqueDictionnaire anglais-français de géographie > nivel piezométrico
-
80 local base level
niveau de base local; niveau d'érosion local
См. также в других словарях:
niveau — [ nivo ] n. m. • nivel 1311; altér. de livel XIIIe (cf. angl. level), lat. pop. °libellus, class. libella I ♦ Instrument qui sert à donner l horizontale, à vérifier l horizontalité. Niveau d eau : instrument à deux vases communicants qui, remplis … Encyclopédie Universelle
niveau — NIVEAU. s. m. Instrument geometrique, par le moyen duquel on voit si un plan, un terrain est droit & uni, si une surface est égale. Il n y a point de niveau plus juste que celuy de l eau. dresser au niveau, avec le niveau. mesurer, ajuster au… … Dictionnaire de l'Académie française
niveau — Niveau, m. acut. Est un instrument à maçon, fait de deux petites trangles de bois longues d un pied et demi chacune, enchassées l une en l autre au haut bout en anglet, au milieu duquel anglet sous la pointe d iceluy y a un trou par lequel passe… … Thresor de la langue françoyse
Niveau — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. niveau m., dieses aus afrz. livel Wasserwaage, gleiche Höhe , aus früh rom. * libellum Wasserwaage , aus l. lībella f., einem Diminutivum zu l. lībra f. Waage . Der Wechsel von anlautend /l/ zu /n/… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Niveau 7 — (Level 7) est un roman de science fiction écrit en 1959 par Mordecai Roshwald. Résumé Niveau 7 est le journal du Soldat X 127, qui est assigné à la garde du contrôle électronique d un système de missiles intercontinentaux, destiné à déclencher la … Wikipédia en Français
Niveau — »waagrechte Fläche, Höhenlage«, vor allem auch übertragen gebraucht im Sinne von »‹Bildungs›stufe, Rang«: Das aus frz. niveau »Grundwaage, Wasserwaage; waagrechte Fläche; ‹Bildungs›stufe« entlehnte Fremdwort erscheint zuerst im 17. Jh. als… … Das Herkunftswörterbuch
Niveau — (fr., spr. Niwoh), 1) völlig gerade horizontale Ebene, wie eine stillstehende Flüssigkeit in ihrer Oberfläche sie bildet, vgl. Nivelliren; 2) eine wirkliche od. gedachte Linie in derselben Richtung; 3) so v.w. Wasserwage; daher Niveau Fühlhebel,… … Pierer's Universal-Lexikon
Niveau — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ebene • Stufe • Spiegel • Wert(e) Bsp.: • Ihr neuer Roman steht auf einem völlig anderen Niveau. • … Deutsch Wörterbuch
Niveau — (franz., spr. wō, v. lat. libella, [Wasser ] Wage, vgl. Libelle), völlig horizontale Ebene, wie sie die Oberfläche einer stillstehenden Flüssigkeit bildet. Denkt man sich die Oberfläche des Meeres in vollkommener Ruhe, so wird sie vermöge der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Niveau — Niveau, s. Libelle … Lexikon der gesamten Technik
Niveau — (frz., spr. niwoh), horizontale Fläche, z.B. des Meers; auch s.v.w. Wasserwage; figürlich der Höhengrad von etwas … Kleines Konversations-Lexikon