-
1 niski
افتاده ; برق ; پايگاه ; پايه ; پايي ; پست ; تنكه ; دون ; ژرف ; سربزير ; عميق ; فروتن ; فرومايه ; قاصر ; كسردار ; كمت ; كوتاه ; كوچك ; گود ; مبنا ; متصر ; ندرتا ; يكمرتبه -
2 low cost of ownership
niski koszt eksploatacjiEnglish-Polish dictionary for engineers > low cost of ownership
-
3 low extraction
niski wymial -
4 short extraction
niski wymiął -
5 slimline
niskislimlinewąski -
6 low cost of ownership
niski koszt eksploatacjiEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > low cost of ownership
-
7 slimline
niskislimlinewąskiEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > slimline
-
8 low
[ləu] 1. adj 2. adv 3. n ( METEOR)niż mto reach a new or an all-time low — spadać (spaść perf) do rekordowo niskiego poziomu
* * *I 1. [ləu] adjective1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) niski2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) cichy3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) niski4) (small: a low price.) niski5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) wątły6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) niski2. adverb(in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) nisko- lower- lowly
- lowliness
- low-down
- lowland
- lowlander
- lowlands
- low-lying
- low-tech 3. adjectivelow-tech industries/skills.)- be low on II [ləu] verb(to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) ryczeć -
9 низкий
прил.• biedny• brudny• cichy• ciężki• dolny• grobowy• haniebny• krótki• lakoniczny• lichy• marny• małostkowy• niechlujny• niecny• niedostateczny• niegodziwy• nieszczęśliwy• nieszlachetny• nikczemny• niski• niskotemperaturowy• niskowartościowy• nędzny• podwładny• podły• poważny• pośledni• skąpy• słaby• ubogi• ważny• wstrętny• wątły• zwięzły* * *bezecny, ( o głosie) gruby, łajdacki, nędzny, niegodny, niegodziwy, nikczemny, niski, podły -
10 низький
-
11 deep
[diːp] 1. adj 2. adv* * *[di:p] 1. adjective1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) głęboki2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) głęboki3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) pogrążony4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) głęboki5) (low in pitch: His voice is very deep.) głęboki, niski2. adverb(far down or into: deep into the wood.) głęboko- deepen- deeply
- deepness
- deep-freeze 3. verb(to freeze and keep (food) in this.) zamrażać- deep-sea- in deep water -
12 flat
[flæt] 1. adjsurface płaski; tyre bez powietrza post; battery rozładowany; beer zwietrzały; refusal stanowczy; ( MUS) za niski; rate, fee ryczałtowy2. n ( BRIT)mieszkanie nt; ( AUT) guma f (inf); ( MUS) bemol m3. adv 4. n* * *[flæt] 1. adjective1) (level; without rise or fall: a flat surface.) płaski2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) nudny3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) kategoryczny4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) bez powietrza5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) zwietrzały6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) (za) niski2. adverb(stretched out: She was lying flat on her back.) płasko3. noun1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) mieszkanie2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol3) (a level, even part: the flat of her hand.) płaska część4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) nizina•- flatly- flatten
- flat rate
- flat out -
13 short
[ʃɔːt] 1. adj 2. nfilm m krótkometrażowyI'm three pounds short — mam o trzy funty za mało, brakuje mi trzech funtów
meat/petrol is in short supply — brakuje mięsa/benzyny
short of sth/doing sth — bez posuwania się do +gen
it is short for … — to skrót od +gen
to cut short — speech ucinać (uciąć perf); visit skracać (skrócić perf)
everything short of … — wszystko z wyjątkiem +gen
to fall short of expectations — zawodzić (zawieść perf) oczekiwania
to stop short — (nagle) przestać ( perf) or przerwać ( perf)
to stop short of — powstrzymywać się (powstrzymać się perf) przed +instr
See also:- shorts* * *[ʃo:t] 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) krótki2) (not tall; smaller than usual: a short man.) niski3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) krótki4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) na minusie, za mało5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) odczuwający brak6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) kruchy2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) nagle2) (not as far as intended: The shot fell short.) za blisko•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) wyselekcjonować- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of -
14 глубокий
прил.• ciężki• gruntowny• głęboki• niski• poważny* * *dogłębny, głęboki, kamienny, niezgłębiony -
15 гнусный
прил.• biedny• haniebny• lichy• małostkowy• niecny• nienawistny• nieszczęśliwy• nikczemny• niski• nędzny• obrzydliwy• ohydny• podły• skąpy• sprośny• wredny• wstrętny* * *niecny книжн., niegodziwy, nikczemny, plugawy -
16 жалкий
прил.• biedny• kiepski• lichy• marny• nieszczęsny• nieszczęśliwy• nikczemny• niski• niskogatunkowy• nędzny• podły• przykry• skąpy• smutny• słaby• ubogi• wstrętny• wągrowaty• wątły• zły• żałosny* * *dziadowski, mizerny, lichy, marny, nędzny, żałosny -
17 короткий
прил.• blankowy• krótki• krótkodystansowy• krótkometrażowy• lakoniczny• niedługi• niski• skąpy• węzłowaty• zapalczywy• zwięzły* * *krótki, kusy, maleńki, zażyły -
18 краткий
прил.• blankowy• krótki• krótkodystansowy• krótkometrażowy• lakoniczny• lapidarny• niedługi• niski• treściwy• zapalczywy• zwięzły* * *( lakoniczny) krótki, maleńki, zwięzły -
19 небольшой
прил.• błahy• ciasny• cichy• cienki• dolny• drobny• krótki• lakoniczny• małostkowy• mierny• niedostateczny• nieduży• nieistotny• nieliczny• nieważny• niewielki• nieznaczny• niski• niskotemperaturowy• niskowartościowy• podły• skromny• szczupły• słaby• trywialny• ubogi• wąski• wątły• zwięzły* * *nieznaczny, mały, mierny, nieduży, niewielki, szczupły -
20 невысокий
прил.• cichy• dolny• drobny• krótki• lakoniczny• małostkowy• niedostateczny• nieduży• nieliczny• niewielki• niski• niskotemperaturowy• niskowartościowy• podły• słaby• wątły• zwięzły* * *
См. также в других словарях:
niski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niskiscy, niższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający mały wymiar pionowy, małą odległość między podstawą a wierzchołkiem, mały wzrost; o wzroście: mały : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niski — niskiscy, niższy 1. «mający niewielką odległość między podstawą a wierzchołkiem; mający niewielki wzrost» Niski stół, dom, komin. Niska wieżyczka. Niskie okno. Niski pagórek. Niskie krzewy, zarośla, łodygi. Niskie czoło. Był dużo niższy od brata … Słownik języka polskiego
Niski Młyn — Settlement Country Poland Voivodeship Warmian Masuria … Wikipedia
niski — Coś niskiego lotu zob. lot 1. Ktoś, coś niższego rzędu zob. I rząd 1. Ktoś niskiego lotu zob. lot 3. Niskie progi zob. próg 3. Prowadzić dom, żyć na niskiej stopie zob. stopa 3 … Słownik frazeologiczny
Hotel Niski Cvet — (Ниш,Сербия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Kej 29. Decembar 2, 18000 Ниш, Сербия … Каталог отелей
Beskid Niski — Blick auf den Berg Busov (1002 m) Die Niederen Beskiden innerhalb der Geomorphologischen Einteilung der Slowakei und Polens Die Niederen Beskid … Deutsch Wikipedia
dr̀nīškī — prid. koji se odnosi na Drniš i Drnišane [∼ pršut] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
chamaerops niski — žemoji nykštukpalmė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Chamaerops humilis angl. African hair palm; dwarf fan palm; European fan palm; European Mediterranean palm; hemp palm vok. niedrige Zwergpalme; Schirmpalme; Zwergpalme rus.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
kosaciec niski — mažasis vilkdalgis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Iris pumila angl. dwarf iris vok. Zwerg Schwertlilie rus. ирис карликовый; ирис низкий; касатик карликовый; касатик низкий lenk. kosaciec niski … Dekoratyvinių augalų vardynas
karli — «niski, mały, karłowaty» Karli wzrost … Słownik języka polskiego
Operation Wisła — This article is about the 1947 deportation of Ukrainians by the Polish government. : Vistula Operation redirects here. For other possible meanings, see Vistula Offensive. Operation Wisła ( pl. Akcja Wisła) was the codename for the 1947… … Wikipedia