Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(nice+person)

  • 1 nice

    helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró
    * * *
    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) kellemes, szép
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) "szép"
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) pontos
    •
    - nicety
    - to a nicety

    English-Hungarian dictionary > nice

  • 2 natural

    félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti
    * * *
    ['næ ərəl] 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) természeti; természetes
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) veleszületett
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) természetes
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) magától értetődő
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) előjegyzés nélküli (hangjegy)
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) naturalista
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) előjegyzés nélküli hang(jegy)
    •
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources

    English-Hungarian dictionary > natural

  • 3 put off

    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) kikapcsol
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) elhalaszt
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) lemond (találkozót)
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) undorít, elveszi az étvágyát

    English-Hungarian dictionary > put off

  • 4 patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) leereszkedő vkivel szemben
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) törzsvendég (vhol)

    English-Hungarian dictionary > patronise

  • 5 patronize

    patronál, felülről kezel vkit, pártfogol
    * * *
    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) leereszkedő vkivel szemben
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) törzsvendég (vhol)

    English-Hungarian dictionary > patronize

  • 6 straightforward

    lényeggel törődő, egyenes irányú, szókimondó
    * * *
    1) (without difficulties or complications; simple: a straightforward task.) egyszerű
    2) ((of a person, his manner etc) frank and honest: a nice straightforward boy.) őszinte

    English-Hungarian dictionary > straightforward

См. также в других словарях:

  • nice person — friendly person, good guy, pleasant person …   English contemporary dictionary

  • nice — W2S1 [naıs] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(friendly)¦ 3¦(something you want)¦ 4 it s nice to know (that) 5 have a nice day! 6 nice to meet you 7 (it s been) nice meeting/talking to you 8¦(not nice)¦ 9 nice try 10 ni …   Dictionary of contemporary English

  • Nice — (n[imac]s), a. [Compar. {Nicer} (n[imac] s[ e]r); superl. {Nicest}.] [OE., foolish, fr. OF. nice ignorant, fool, fr. L. nescius ignorant; ne not + scius knowing, scire to know. Perhaps influenced by E. nesh delicate, soft. See {No}, and {Science} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nice figure — nice person, pleasant person; attractive body, good looking body …   English contemporary dictionary

  • nice — adjective (nicer; nicest) Etymology: Middle English, foolish, wanton, from Anglo French, silly, simple, from Latin nescius ignorant, from nescire not to know more at nescience Date: 14th century 1. obsolete a. wanton, dissolute b. coy, reticent …   New Collegiate Dictionary

  • person — per|son W1S2 [ˈpə:sən US ˈpə:r ] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: persone, from Latin persona actor s mask, character in a play, person , probably from Etruscan phersu mask ] 1.) plural people [ˈpi:pəl] a human being, especially… …   Dictionary of contemporary English

  • Nice Girls Don't Stay for Breakfast — Studio album by Julie London Released …   Wikipedia

  • nice´-Nel´lie — nice Nelly or nice Nellie, plural nice Nellies. Slang. a person who is overly modest or prudish: »By 1916, Dreiser was the hero of the avant garde and the pet peeve of the nice Nellies, who denounced “The Genius” as literary sewage and got it… …   Useful english dictionary

  • nice´-Nel´ly — nice Nelly or nice Nellie, plural nice Nellies. Slang. a person who is overly modest or prudish: »By 1916, Dreiser was the hero of the avant garde and the pet peeve of the nice Nellies, who denounced “The Genius” as literary sewage and got it… …   Useful english dictionary

  • nice as pie — If a person is nice as pie, they are surprisingly very kind and friendly. After our argument, she was nice as pie! …   The small dictionary of idiomes

  • nice nelly — nice′ nel′ly (or Nel′ly) [[t]ˈnɛl i[/t]] n. a person who professes or exhibits excessive modesty, prudishness, or the like • Etymology: 1925–30 nice′ nel′ly, nice′ Nel′ly, adj …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»