Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(never+so+in

  • 101 think

    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) myslet
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) myslet, domnívat se
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) přemýšlet, uvažovat
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) čekat
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) přemýšlení
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of
    * * *
    • think/thought/thought
    • pomyslet
    • pomyslit
    • přemýšlet
    • soudit
    • myslit
    • myslet si
    • myslet
    • domnívat
    • domnívat se

    English-Czech dictionary > think

  • 102 tidy

    1. adjective
    1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) uklizený, upravený
    2) (fairly big: a tidy sum of money.) pořádný
    2. verb
    ((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) uklidit
    - tidiness
    * * *
    • uklidit
    • uklízet

    English-Czech dictionary > tidy

  • 103 timeless

    1) (not belonging to, or typical of, any particular time: timeless works of art.) nadčasový
    2) (never-ending: the timeless beauty of Venice.) věčný
    * * *
    • nadčasový
    • nekonečný

    English-Czech dictionary > timeless

  • 104 trouble

    1. noun
    1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) potíž, trápení
    2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) nepokoje
    3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) potíže
    2. verb
    1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) znepokojit
    2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) obtěžovat
    3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) obtěžovat se
    - troublesome
    - troublemaker
    * * *
    • trápit
    • potíž

    English-Czech dictionary > trouble

  • 105 unceasing

    (never stopping: his unceasing efforts to help the sick and wounded.) neustálý
    * * *
    • neutuchající
    • nepřetržitý

    English-Czech dictionary > unceasing

  • 106 underestimate

    (to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) podcenit
    * * *
    • podceňovat

    English-Czech dictionary > underestimate

  • 107 undo

    past tense - undid; verb
    1) (to unfasten or untie: Could you undo the knot in this string?) rozvázat
    2) (to reverse, or destroy, the effect of: The evil that he did can never be undone.) odčinit
    - undone
    * * *
    • rozepnout
    • rozpínat

    English-Czech dictionary > undo

  • 108 unending

    (never finishing: their unending struggle for survival.) nekonečný
    * * *
    • nekončící

    English-Czech dictionary > unending

  • 109 unforgettable

    (never able to be forgotten: The experience was unforgettable.) nezapomenutelný
    * * *
    • nezapomenutelný

    English-Czech dictionary > unforgettable

  • 110 unguarded

    1) (without protection: The castle gate was never left unguarded.) nestřežený
    2) (careless: an unguarded remark.) neopatrný
    * * *
    • nechráněný

    English-Czech dictionary > unguarded

  • 111 unlike

    1) (different (from): I never saw twins who were so unlike (each other); Unlike poles of a magnet attract each other.) odlišný
    2) (not typical or characteristic of: It is unlike Mary to be so silly.) nepodobný
    * * *
    • rozdílný
    • různý
    • odlišný
    • na rozdíl od
    • nepodobný

    English-Czech dictionary > unlike

  • 112 unlucky

    (not lucky or fortunate: I am unlucky - I never win at cards.) smolařský
    * * *
    • nešťastný

    English-Czech dictionary > unlucky

  • 113 unprecedented

    (never known to have happened before: Such an action by a prime minister is unprecedented.) bezpříkladný
    * * *
    • nebývalý
    • bezprecedentní

    English-Czech dictionary > unprecedented

  • 114 untiring

    ((of a person or his efforts etc) never stopping or ceasing because of weariness: his untiring efforts/energy.) neúnavný
    * * *
    • neúnavný

    English-Czech dictionary > untiring

  • 115 wanderlust

    noun (the wish to travel: He's always travelling - his wanderlust will never be satisfied.) cestovní vášeň
    * * *
    • toulavost

    English-Czech dictionary > wanderlust

  • 116 whip

    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) bič
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) náhončí
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) (z)bičovat
    2) (to beat (eggs etc).) šlehat
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) prudce se otočit; vytrhnout
    - whipped cream
    - whip up
    * * *
    • psovod
    • jezdecký bič
    • krém
    • bič
    • bičovat

    English-Czech dictionary > whip

  • 117 wish

    [wiʃ] 1. verb
    1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) přát si
    2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) chtít
    3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) přát
    2. noun
    1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) přání
    2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) přání
    3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) blahopřání
    - wishing-well
    * * *
    • tužba
    • toužit
    • přání
    • přát
    • přát si
    • popřát

    English-Czech dictionary > wish

  • 118 word

    [wə:d] 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) slovo
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) pár slov
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) zpráva
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) slovo
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) zformulovat
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep
    - break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word
    * * *
    • slovo

    English-Czech dictionary > word

  • 119 be rid of

    (to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) zbavit se

    English-Czech dictionary > be rid of

  • 120 do things by halves

    (to do things in an incomplete way: He never does things by halves.) dělat polovičatě

    English-Czech dictionary > do things by halves

См. также в других словарях:

  • Never — Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2. In no… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Never so — Never Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Never — may refer to: Contents 1 Popular culture 2 Places 3 See also …   Wikipedia

  • never — ► ADVERB 1) not ever. 2) not at all. 3) Brit. informal (expressing surprise) definitely or surely not. ● never a one Cf. ↑never a one ● the never never Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • never — As a negative adverb, never refers primarily to repeated or continuous non occurrence over a period of time: They never answer letters / It never rained at all last month. It should only be used informally to refer to one occasion, when a simple… …   Modern English usage

  • Never — Never, Never Gonna Give You Up Saltar a navegación, búsqueda Never, Never Gonna Give You Up puede hacer referencia a: Never Gonna Give You Up, canción de Barry White. Never Gonna Give You Up, canción de Rick Astley. Obtenido de Never, Never Gonna …   Wikipedia Español

  • never — (adv.) O.E. næfre never, compound of ne not, no (from PIE root *ne no, not; see UN (Cf. un) ) + æfre ever (see EVER (Cf. ever)). Early used as an emphatic form of not (as still in never mind). Old English, unlike its modern desc …   Etymology dictionary

  • never a — No • • • Main Entry: ↑never …   Useful english dictionary

  • never — index sine die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • never — [adv] not at any time at no time, don’t hold your breath*, forget it, nevermore, not at all, not ever, not in any way, not in the least, not on your life*, not under any condition, no way*; concept 799 Ant. always, forever …   New thesaurus

  • never — [nev′ər] adv. [ME nevere < OE næfre < ne, not (see NO1) + æfre, EVER] 1. not ever; at no time 2. not at all; by no chance; in no case; under no conditions …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»