Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(nervous+tension)

  • 1 tension

    • paine
    • jännittävyys
    • jännitystila
    • jännittyneisyys
    electricity
    • jännite
    • jänteys
    • jännitys
    • hermopaine
    • huoli
    physics
    • vetojännitys
    • veto
    • kiristys
    • kireys
    • kiristys-
    • pingottuneisuus
    • pinnistys
    • pingotus
    * * *
    1) (the state of being stretched, or the degree to which something is stretched: the tension of the rope.) kireys
    2) (mental strain; anxiety: She is suffering from nervous tension; the tensions of modern life.) paine

    English-Finnish dictionary > tension

  • 2 tense

    • tiukentaa
    • jännitetty
    • jännittää
    • jännitys-
    • jännittynyt
    • hermostunut
    • huolestunut
    • varpaillaan
    • aikaluokka
    • aikamuoto
    • väkinäinen
    • rauhaton
    • tempus
    • kiristyä
    • kiristää
    • kireä
    • levoton
    • pingottunut
    • pingottaa
    * * *
    tens I noun
    (a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking: a verb in the past/future/present tense.) aikamuoto
    II 1. adjective
    1) (strained; nervous: The crowd was tense with excitement; a tense situation.) jännittynyt
    2) (tight; tightly stretched.) pingottunut
    2. verb
    (to make or become tense: He tensed his muscles.)
    - tenseness
    - tension

    English-Finnish dictionary > tense

См. также в других словарях:

  • nervous tension — Synonyms and related words: agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, cankerworm of care, care, concern, concernment,… …   Moby Thesaurus

  • tension */*/*/ — UK [ˈtenʃ(ə)n] / US noun Word forms tension : singular tension plural tensions 1) a) [uncountable] the feeling of being so nervous or worried that you cannot relax ease the tension: I tried to ease the tension (= make it less strong) with a joke …   English dictionary

  • tension — ten|sion [ tenʃən ] noun *** 1. ) uncount the feeling of being so nervous or worried that you cannot relax: ease the tension: I tried to ease the tension with a joke. nervous tension: Symptoms include nervous tension, depression, and insomnia. a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nervous */*/ — UK [ˈnɜː(r)vəs] / US [ˈnɜrvəs] adjective Metaphor: When you feel nervous it is like being pulled, tied or stretched tightly. When you relax, it is like becoming loose again. I was feeling a bit tense. ♦ I find running is a good way to release… …   English dictionary

  • tension — noun 1 inability to relax ADJECTIVE ▪ inner ▪ emotional, nervous, sexual ▪ He suffers from nervous tension. ▪ muscle, muscular …   Collocations dictionary

  • tension*/ — [ˈtenʃ(ə)n] noun 1) [U] the feeling of being so nervous, worried, or excited that you cannot relax I tried to ease the tension (= make it less strong) with a joke.[/ex] Symptoms include nervous tension, depression, and insomnia.[/ex] 2) [C/U] a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • nervous — nerv|ous [ nɜrvəs ] adjective ** 1. ) feeling excited and worried, or slightly afraid: ANXIOUS: Driving on icy mountain roads makes me nervous. get nervous: I got very nervous waiting for my turn to be called. nervous about: She was nervous about …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nervous — adj. 1 having delicate or disordered nerves. 2 timid or anxious. 3 a excitable; highly strung; easily agitated. b resulting from this temperament (nervous tension; a nervous headache). 4 affecting or acting on the nerves. 5 (foll. by of + verbal… …   Useful english dictionary

  • tension — Synonyms and related words: Discordia, Eris, agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bloat, bloating, breaking point,… …   Moby Thesaurus

  • nervous — nervously, adv. nervousness, n. /nerr veuhs/, adj. 1. highly excitable; unnaturally or acutely uneasy or apprehensive: to become nervous under stress. 2. of or pertaining to the nerves: nervous tension. 3. affecting the nerves: nervous diseases.… …   Universalium

  • nervous — nerv•ous [[t]ˈnɜr vəs[/t]] adj. 1) unnaturally or acutely uneasy or apprehensive; timid 2) highly excitable or agitated 3) of, pertaining to, or affecting the nerves: nervous tension; nervous diseases[/ex] 4) suffering from, characterized by, or… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»