-
61 be nervios
-
62 be nervios
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be nervios
-
63 red de nervios
-
64 con los nervios a flor de piel
(adj.) = edgy [edgier -comp., edgiest -sup.], nervy [nervier -comp., nerviest -sup.], on edge, highly-strungEx. His selection of films suggests a temperamental bias toward strong, violent, edgy scenes with killings, face-slappings, and confrontations.Ex. The article ' Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.Ex. The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.Ex. He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.* * *(adj.) = edgy [edgier -comp., edgiest -sup.], nervy [nervier -comp., nerviest -sup.], on edge, highly-strungEx: His selection of films suggests a temperamental bias toward strong, violent, edgy scenes with killings, face-slappings, and confrontations.
Ex: The article ' Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.Ex: The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.Ex: He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities. -
65 con los nervios de punta
= edgy [edgier -comp., edgiest -sup.], nervy [nervier -comp., nerviest -sup.], on edgeEx. His selection of films suggests a temperamental bias toward strong, violent, edgy scenes with killings, face-slappings, and confrontations.Ex. The article ' Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.Ex. The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.* * *= edgy [edgier -comp., edgiest -sup.], nervy [nervier -comp., nerviest -sup.], on edgeEx: His selection of films suggests a temperamental bias toward strong, violent, edgy scenes with killings, face-slappings, and confrontations.
Ex: The article ' Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.Ex: The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge. -
66 con nervios
-
67 dar un ataque de nervios
(v.) = have + an attack of hystericsEx. He is always having terrible dreams and suffering from nightmares; and when you shout at him he has something like an attack of hysterics.* * *(v.) = have + an attack of hystericsEx: He is always having terrible dreams and suffering from nightmares; and when you shout at him he has something like an attack of hysterics.
-
68 perder los nervios
(v.) = lose + Posesivo + cool, fly off + the handle, lose + Posesivo + headEx. Not losing one's cool is essential, since it may appear as a weakness that can be exploited.Ex. In other words, it is not true that homicides are commonly committed by ordinary citizens who just fly off the handle.Ex. In a competitie game defeat usually goes to the player who ' loses his head'.* * *(v.) = lose + Posesivo + cool, fly off + the handle, lose + Posesivo + headEx: Not losing one's cool is essential, since it may appear as a weakness that can be exploited.
Ex: In other words, it is not true that homicides are commonly committed by ordinary citizens who just fly off the handle.Ex: In a competitie game defeat usually goes to the player who ' loses his head'. -
69 tener los nervios en el estómago
(v.) = have + butterflies in + Posesivo + stomachEx. It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.* * *(v.) = have + butterflies in + Posesivo + stomachEx: It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.
Spanish-English dictionary > tener los nervios en el estómago
-
70 un manojo de nervios
Ex. He doesn't remember how he felt before that game, whether he was a bundle of nerves or the picture of calm.* * *Ex: He doesn't remember how he felt before that game, whether he was a bundle of nerves or the picture of calm.
-
71 crispar los nervios a algn
to get o grate on sb's nerves -
72 estar destrozado de los nervios
Spanish-English dictionary > estar destrozado de los nervios
-
73 estar hecho o ser un manojo de nervios
to be a bundle o bag of nervesSpanish-English dictionary > estar hecho o ser un manojo de nervios
-
74 poner los nervios de punta a algn
to get o grate on sb's nervesSpanish-English dictionary > poner los nervios de punta a algn
-
75 tener los nervios a flor de piel
Spanish-English dictionary > tener los nervios a flor de piel
-
76 tener los nervios como las cuerdas de un violín
Spanish-English dictionary > tener los nervios como las cuerdas de un violín
-
77 tener los nervios destrozados
-
78 tener nervios de acero
-
79 acanaladura con nervios
сущ.тех. ребровый калибрИспанско-русский универсальный словарь > acanaladura con nervios
-
80 alterarse los nervios a alguien
прил.прост. (crispársele) распсиховатьсяИспанско-русский универсальный словарь > alterarse los nervios a alguien
См. также в других словарях:
nervios — nervios, estar (atacar, poner) de los nervios expr. alterar, estar, poner, nervioso. ❙ «Me estás poniendo de los nervios.» Juan Madrid, Turno de noche. ❙ «Sí, guapa, pero tú estás de los nervios, que lo sé yo.» María Antonia Valls, Para qué sirve … Diccionario del Argot "El Sohez"
Nervios — Para el conjunto de fibras nerviosas del cuerpo humano, véase nervio. Para el conjunto de vasos conductores de las hojas de las plantas vasculares, véase nervadura. Un mapa de la Galia en el siglo I a. C., mostrando la posición relativa de la… … Wikipedia Español
nerviös — nerviösadj nervös.NachdemMustervon»luxuriös«,»ambitiös«,»maliziös«o.ä.gebildet.Mancherhält»nerviös«fürbedeutendvornehmerals»nervös«.1870ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Nervios anales inferiores — visibles en amarillo a la derecha del ano. Los nervios anales inferiores (Nervi anales inferiores), también llamados nervios rectales inferiores o nervio hemorroidal inferior son un grupo de nervios terminales que por lo general emergen del… … Wikipedia Español
nervios torácicos — Conjunto formado por los 12 nervios espinales a cada lado del tórax, que son los 11 nervios intercostales y un nervio subcostal. Se distribuyen fundamentalmente por las paredes del tórax y del abdomen. Los dos primeros nervios intercostales… … Diccionario médico
Nervios Trobador — est le titre d un CD des Goulamas k sorti en 2008. Il contient 5 titres nouveaux. Musiciens Fred Cot, chant. Yadou, trombone, graille catalane, chant. Hervé, trompette, accordéon, graille catalane, choeur. Fredo, guitare. Sly, basse, choeur.… … Wikipédia en Français
nervios raquídeos o espinales — Los 31 pares de nervios sin nombres especiales que están conectados con la médula espinal y numerados según el nivel de la médula del que emergen. Son 8 pares cervicales, 12 dorsales, 5 lumbares y 1 coccígeo. El primer par cervical sale de la… … Diccionario médico
nervios cerebroespinales — Grupo constituido por los 12 pares craneales y los 31 pares de nervios raquídeos que se originan en el encéfalo y médula espinal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nervios cervicales — 8 pares de nervios raquídeos que surgen en la zona cervical de la médula espinal, desde encima del atlas hasta la séptima vértebra cervical. Los cuatro primeros inervan la cabeza y el cuello, y los otros cuatro inervan principalmente los miembros … Diccionario médico
nervios esplácnicos — Red de nervios, fundamentalmente fibras preganglionares, con filamentos que inervan el pene y el clítoris, así como el útero, el recto y otras estructuras de la cavidad abdominal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
nervios lumbares — Cinco pares de nervios raquídeos que nacen en la región lumbar. Aumentan progresivamente de tamaño a medida que su localización es más caudal, y pasan lateralmente y hacia abajo por debajo de la vaina del psoas mayor, o entre sus fascículos.… … Diccionario médico