-
61 work nerves
Общая лексика: действовать на нервы (work one's nerves; let's pray that these kids don't work my nerves today), мотать нервы -
62 get on someone's nerves
(to irritate someone: Her behaviour really gets on my nerves.) gå én på nerverne* * *(to irritate someone: Her behaviour really gets on my nerves.) gå én på nerverne -
63 war of nerves
(a war, contest etc in which each side tries to win by making the other nervous, eg by bluff, rather than by actually fighting: That game of chess was a war of nerves.) nervekrig* * *(a war, contest etc in which each side tries to win by making the other nervous, eg by bluff, rather than by actually fighting: That game of chess was a war of nerves.) nervekrig -
64 to get on somebody's nerves
crispar los nervios a alguien————————irritar a alguien, poner nervioso,-a a alguien -
65 war of nerves
(a war, contest etc in which each side tries to win by making the other nervous, eg by bluff, rather than by actually fighting: That game of chess was a war of nerves.) guerra de nervios, guerra psicológicaguerra de nervios, guerra psicológica -
66 he gets on my nerves
he gets on my nervesele deixa-me nervoso.————————he gets on my nervesele me aborrece, esgota minha paciência. -
67 war of nerves
(a war, contest etc in which each side tries to win by making the other nervous, eg by bluff, rather than by actually fighting: That game of chess was a war of nerves.) guerra de nervos* * *war of nervesguerra de nervos. -
68 a bag of nerves
a bug/bundle of nerves комок нервовMonica cannot work under pressure — she's just a bag/bundle of nerves.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a bag of nerves
-
69 a bundle of nerves
a bug/bundle of nerves комок нервовMonica cannot work under pressure — she's just a bag/bundle of nerves.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a bundle of nerves
-
70 bundle of nerves
взволнованый человек, пучек нервовMary was a bundle of nerves until she heard that she passed the test.English-Russian small dictionary of idioms > bundle of nerves
-
71 a bag of nerves
n infmlShe's not fit to be a mother. She'll reduce that child to a bag of nerves with all the scoldings and slappings he gets — Мать она никудышная. От ее криков и побоев ребенок станет совсем нервным
The new dictionary of modern spoken language > a bag of nerves
-
72 bundle of nerves
n infmlI'm just a bundle of nerves. I wish this were over — У меня все нервы на пределе. Поскорее бы все это кончилось
The new dictionary of modern spoken language > bundle of nerves
-
73 get on someone's nerves
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > get on someone's nerves
-
74 a bundle of nerves
I laughed, ‘You haven't got any nerves,’ I told him. ‘I'm a bundle of nerves,’ he said and grinned. (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. I) — - У тебя разошлись нервы? - засмеялся я. - Да, я просто комок нервов, - сказал Хозяин и ухмыльнулся.
-
75 iron nerves
(iron nerves (тж. nerves of steel))железные ( или стальные) нервы -
76 iron nerves
(тж. nerves of steel)жeлeзныe (или cтaльныe) нepвыShe was of a not uncommon type - a physical coward endowed with nerves of steel, but, for once in her life, she came perilously near fainting (L Tracy) -
77 a fit of nerves
a fit of nerves нервный припадок; -
78 a war of nerves
a war of nerves война нервов, психологическая война -
79 an attack of nerves
an attack of nerves нервный припадок; -
80 bundle of nerves
bundle of nerves комок нервов
См. также в других словарях:
nerves — [n] extreme anxiety fretfulness, hysteria, imbalance, irritation, nervousness, neurasthenia, sleeplessness, strain, stress, tenseness, tension; concept 410 Ant. calm, coolness … New thesaurus
nerves — n. nervousness 1) an attack; bundle of nerves mental state 2) to fray, frazzle smb. s nerves; to get on smb. s nerves 3) to calm, settle one s nerves 4) frayed, frazzled; steady; strong; taut; weak nerves misc. 5) to have nerves of steel ( to be… … Combinatory dictionary
nerves — Synonyms and related words: agitation, apprehensiveness, attack of nerves, buck fever, case of nerves, excessive irritability, fear, fidgetiness, fidgets, morbid excitability, nervosity, nervous stomach, nervousness, panic, panickiness, spell of… … Moby Thesaurus
Nerves — The Nerves waren eine amerikanische Power Pop Band der späten 70er bis frühen 80er Jahre um die Singer Songwriter Peter Case, Paul Collins und Jack Lee. Aus Lees Feder stammen das von Blondie gecoverte Hanging on the Telephone und Come Back and… … Deutsch Wikipedia
nerves — noun 1. an uneasy psychological state (Freq. 3) he suffered an attack of nerves • Syn: ↑nervousness • Derivationally related forms: ↑nervous (for: ↑nervousness) … Useful english dictionary
nerves — I (Roget s IV) n. 1. [Stamina] Syn. fortitude, firmness, pluck; see endurance 2 . 2. [*A nervous excitement] Syn. strain, tension, hysteria, emotional stress, sleeplessness, neurasthenia; see also nervousness 1 . • get on one s nerves*, Syn.… … English dictionary for students
nerves — nervai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lygiagrečių skaidulų pluoštai, jungiantys smegenis ir nervinius mazgus su organais bei audiniais ir perduodantys nervinius impulsus. kilmė lot. nervus – gysla, sausgyslė atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
Nerves Junior — live Background information Origin Louisville, Kentucky, USA Gen … Wikipedia
Nerves, cranial — Nerves that emerge from or enter the skull (the cranium), as opposed to the spinal nerves which emerge from the vertebral column. Cranial nerves come directly from the brain through the skull. There are 12 cranial nerves each of which is accorded … Medical dictionary
Nerves (song) — Nerves Single by Maths Class Released July 21, 2008 Format 7 vinyl Genre Punk Length 3:04 … Wikipedia
nerves of steel — phrase the ability to control your fear and remain calm even in extremely dangerous or difficult situations Thesaurus: calmnesssynonym bravery and brave behavioursynonym Main entry: nerve * * * nerves of steel … Useful english dictionary