Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(negative)

  • 1 négative

    négative
    odmítavá (adj.)
    zamítavá (adj.)
    záporná (adj.)
    negativní (adj.)

    Dictionnaire français-tchèque > négative

  • 2 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) záporný
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) záporný
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) záporný
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) záporný
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) zápor
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negativ
    * * *
    • záporný
    • zápor
    • odmítavý
    • negativní
    • negativ

    English-Czech dictionary > negative

  • 3 negative income tax

    • záporná daň z příjmu

    English-Czech dictionary > negative income tax

  • 4 dans la négative

    dans la négative
    v záporném případě

    Dictionnaire français-tchèque > dans la négative

  • 5 épreuve négative

    épreuve négative
    negativ (fot.)

    Dictionnaire français-tchèque > épreuve négative

  • 6 L'image négative blanchit dans un bain de sublimé corrosif.

    L'image négative blanchit dans un bain de sublimé corrosif.
    Negativní obraz zbělí v lázni sublimátové.

    Dictionnaire français-tchèque > L'image négative blanchit dans un bain de sublimé corrosif.

  • 7 On fixe l'image négative à l'hyposulfite.

    On fixe l'image négative à l'hyposulfite.
    Negativní obraz se fixuje sirnatanem.

    Dictionnaire français-tchèque > On fixe l'image négative à l'hyposulfite.

  • 8 répondre par la négative

    répondre par la négative
    dát zamítavou odpověď
    dát zápornou odpověď
    odpovědět záporně

    Dictionnaire français-tchèque > répondre par la négative

  • 9 clear negative

    • vykrytý negativ

    English-Czech dictionary > clear negative

  • 10 can't

    negative; = can I
    * * *
    • nemohu

    English-Czech dictionary > can't

  • 11 eatable

    ( negative uneatable) adjective (fit to be eaten: The meal was scarcely eatable.) k jídlu; jedlý
    * * *
    • jedlý

    English-Czech dictionary > eatable

  • 12 interesting

    ( negative uninteresting) adjective an interesting book.) zajímavý
    * * *
    • zajímavý

    English-Czech dictionary > interesting

  • 13 daren't

    negative short form; see dare

    English-Czech dictionary > daren't

  • 14 true

    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) pravdivý
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) přesný
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) věrný
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) pravý
    - truly
    * * *
    • věrný
    • upřímný
    • pravý
    • pravdivý
    • pravdivě
    • pravda
    • skutečný
    • správný
    • oprávněný
    • logická jednička

    English-Czech dictionary > true

  • 15 emotional

    1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) citový
    2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) dojemný
    3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) citově založený
    * * *
    • emoční
    • citový

    English-Czech dictionary > emotional

  • 16 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) méně, bez
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) minus
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).) minus; záporný
    * * *
    • minus

    English-Czech dictionary > minus

  • 17 ready

    ['redi]
    1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) připravený, hotový
    2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) ochotný
    3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) rychlý
    4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) právě chtít
    - readily
    - ready cash
    - ready-made
    - ready money
    - ready-to-wear
    - in readiness
    * * *
    • připravený
    • hotov
    • hotový
    • hotovo

    English-Czech dictionary > ready

  • 18 abashed

    [ə'bæʃt]
    ((negative unabashed) embarrassed: He was abashed at the compliments he received.) v rozpacích
    * * *
    • zastrašen

    English-Czech dictionary > abashed

  • 19 any

    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jakýkoli
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) žádný, nějaký
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) každý, kterýkoli
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) vůbec, o nic; (o) trochu
    - anyone
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case
    * * *
    • jakýkoli
    • jakýkoliv
    • kterýkoli
    • kterýkoliv
    • každý
    • nějaká
    • nějaký
    • nějakou

    English-Czech dictionary > any

  • 20 anybody

    1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) někdo
    2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) kdokoli
    3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) kdokoli
    * * *
    • kdokoli
    • kdokoliv
    • každý

    English-Czech dictionary > anybody

См. также в других словарях:

  • Negative — Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), a. [F. n[ e]gatif, L. negativus, fr. negare to deny. See {Negation}.] 1. Denying; implying, containing, or asserting denial, negation or refusal; returning the answer no to an inquiry or request; refusing assent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Negative — may refer to: Contents 1 Science and mathematics 2 Photography 3 Linguistics …   Wikipedia

  • negative — neg‧a‧tive [ˈnegətɪv] adjective 1. bad or harmful: • The Bank s refusal to cut interest rates is having a negative effect on the economy. 2. saying or meaning no : • a negative response 3. considering only the bad qualities of a situation, person …   Financial and business terms

  • negative — [neg′ə tiv] adj. [ME negatife < OFr or L: OFr négatif < L negativus < negatus: see NEGATION] 1. containing, expressing, or implying a denial or refusal; that says “no” [a negative reply] 2. opposite to something regarded as positive;… …   English World dictionary

  • Negative B — Studio album by Sanctifica Released March 2002 Recorded …   Wikipedia

  • Negative — Datos generales Origen Tampere, Finlandia Información artística …   Wikipedia Español

  • Negative FX — was a hardcore straight edge band from Boston formed in 1981. Though the band lasted only a short time, playing only a total of five shows (six flyers exist), the band was well known for their involvement in the local straight edge scene of the… …   Wikipedia

  • Negative — Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), n. [Cf. F. n[ e]gative.] 1. A proposition by which something is denied or forbidden; a conception or term formed by prefixing the negative particle to one which is positive; an opposite or contradictory term or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • négative — ● négative nom féminin Énoncé par lequel on refuse quelque chose, on soutient qu une chose est fausse, on persiste dans un refus : Répondre par la négative. ● négative (expressions) nom féminin Dans la négative, dans le cas d un refus. ● négatif …   Encyclopédie Universelle

  • Negative — Negative …   Википедия

  • negative — I adjective acrimonious, antagonistic, antipathetic, antipathetical, argumentative, at odds with, attacking, averse, belligerent, bickering, cantankerous, clashing, conflicting, confutative, contentious, contesting, contradictory, contrary,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»