-
1 necesidades
f• pl. tělesná potřeba -
2 a la escala de las necesidades
• podle potřeb -
3 acompasamiento de la producción a las necesidades del consumo
• přizpůsobení výroby potřebám spotřebyDiccionario español-checo > acompasamiento de la producción a las necesidades del consumo
-
4 adaptar la produción a las necesidades de hoy
• přizpůsobit výrobu dnešním potřebámDiccionario español-checo > adaptar la produción a las necesidades de hoy
-
5 adaptarse a todas las necesidades
• přizpůsobit se všem potřebámDiccionario español-checo > adaptarse a todas las necesidades
-
6 atender las necesidades
• uspokojovat potřeby -
7 bastarse para sus necesidades
• být soběstačný• krýt vlastní spotřebu -
8 hacer sus necesidades
• jít na stranu -
9 proveer a las necesidades
• zaopatřit• zásobit -
10 remediar las necesidades de u.p.
• podporovat koho (finančně)• pomáhat komu v nesnázíchDiccionario español-checo > remediar las necesidades de u.p.
-
11 según la escala de las necesidades
• podle potřebDiccionario español-checo > según la escala de las necesidades
-
12 subvenir a las necesidades
• krýt potřeby• vyhovět potřebám
См. также в других словарях:
necesidades — necesidades, hacer alguien sus necesidades expr. orinar, defecar. ❙ «Un niño sin pantalón está en cuclillas, haciendo sus necesidades...» C. J. Cela, Viaje a la Alcarria. ❙ «Con lo que unos se gastan para hacer sus necesidades a gusto, otros… … Diccionario del Argot "El Sohez"
necesidades diarias mínimas — necesidades diarias humanas de nutrientes, para la salud y para prevenir las enfermedades por deficiencia. En su ausencia, se producen estados carenciales Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. necesidades diarias… … Diccionario médico
necesidades fisiológicas — ► necesidades, ► hacer alguien sus necesidades … Diccionario del Argot "El Sohez"
necesidades básicas — Los elementos requeridos para la supervivencia y el mantenimiento de una salud mental y física normales, tales como los alimentos, el agua, el refugio y el amor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S … Diccionario médico
necesidades de dependencia — Suma de los requerimientos físicos y emocionales para que sobreviva un niño, como son: padres, amor, afecto, abrigo, protección, alimentación y calor humano. Normalmente, esta necesidad de apoyarse en otras personas va desapareciendo con la edad… … Diccionario médico
Necesidades educativas especiales — Este artículo o sección sobre educación necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de febrero de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Necesidades básicas insatisfechas — «NBI» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Nuevo Banco Italiano. Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) es un método directo para identificar carencias críticas en una población y caracterizar la pobreza. Usualmente utiliza indicadores… … Wikipedia Español
hacer alguien sus necesidades — necesidades, hacer alguien sus necesidades expr. orinar, defecar. ❙ «Un niño sin pantalón está en cuclillas, haciendo sus necesidades...» C. J. Cela, Viaje a la Alcarria. ❙ «Con lo que unos se gastan para hacer sus necesidades a gusto, otros… … Diccionario del Argot "El Sohez"
necesidades críticas de oxígeno — Eng. Critical oxygen requirements Tensión mínima de oxígeno en la superficie epitelial necesaria para prevenir el edema corneal. Tensión crítica del oxígeno … Diccionario de oftalmología
necesidades mayores — expr. defecar. ❙ «Un excremento, una defecación. Lo que se dice una necesidad mayor.» Fernando Repiso, El incompetente … Diccionario del Argot "El Sohez"
Palacio de las Necesidades — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de las Necesidades El Palacio de las Necesidades (en portugués: Palácio das Necessidades), ubicado en la ciudad de Lisboa es la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal … Wikipedia Español