-
1 viņš neliekas ne dzirdis
разг. он будто и не слышит, он делает вид, что не слышит, он и ухом не ведёт -
2 он будто и не слышит
proncolloq. viņš neliekas dzirdot (ne dzirdis), viņš neliekas ne dzirdis -
3 viņš neliekas dzirdot
разг. он делает вид, что не слышит, он и ухом не ведёт, (ne dzirdis) он будто и не слышит -
4 он делает вид, что не слышит
proncolloq. viņš neliekas dzirdot, viņš neliekas ne dzirdis -
5 он и ухом не ведёт
pron1) colloq. viņš neceļ ne ausi, viņš neliekas dzirdot, viņš neliekas ne dzirdis, viņš neliekas ne zinis2) simpl. viņš neceļ ne ausu