-
101 nature conservation policy
политика в области сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation policy
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature conservation policy
-
102 nature of risks
природа рисков
Природа рисков, которые, вероятно, будут выявлены, следующая:
• временные риски: работа не осуществляется, согласно плана;
• финансовые риски: прогнозируемый бюджет превышен;
• ресурсные риски: недостаток персонала или материалов;
• риски взаимодействия: межфункциональные проблемы или недостатки;
• риски, связанные с внешними факторами: негативное влияние внешних организаций или явлений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
nature of risks
Nature of risks most likely to be identified will include:
• timing risks: the work is not progressing as planned
• cost risks: the forecast budget is exceeded
• resource risks: personnel or material are insufficient
• interface risks: problems or deficiencies with interfunctional links
• external factor risks: negative impacts from external entities or phenomena.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature of risks
-
103 nature reserve
природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature reserve
-
104 nature conservation programme
программа сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature conservation programme
-
105 nature conservation organisation
- учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы
учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation organisation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature conservation organisation
-
106 Nature Conservancy Council
- Совет по охране природы (Великобритания)
- Совет по охране [сохранению] природы (Великобритания)
Совет по охране [сохранению] природы (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Совет по охране природы (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nature Conservancy Council
-
107 nature versus nurture
соц., псих. = nature-nurture debate -
108 nature vs nurture
соц., псих. = nature-nurture debate -
109 nature-nurture debate
соц., псих. дискуссия о соотношении природы и воспитания (конкуренция двух различных подходов к объяснению мышления и поведения человека: насколько они определяются врожденными характеристиками и насколько их определяет внешняя среда и образование; этот дискурс имеет очень древнюю природу и в настоящее время находит выражение в научных спорах по поводу роли генетической наследственности)Syn:See: -
110 nature of oil
* * *
характеристика нефти; происхождение нефти; природа нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nature of oil
-
111 Nature's Recipe
"Нэйчерз ресипи"Товарный знак корма для собак и кошек производства компании "Нэйчерз ресипи" [Nature's Recipe]English-Russian dictionary of regional studies > Nature's Recipe
-
112 nature-deities
[ʹneıtʃə͵di:ıtız] = nature-gods -
113 nature reserve
['neɪtʃərɪ,zəːv]запове́дник (природный район, в кот. сохраняются государством редкие и ценные растения и животные; многие такие районы находятся на территории Комиссии по лесному хозяйству [ Forestry Commission]; за ними следит Совет по охране природы [ Nature Conservancy Council])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > nature reserve
-
114 nature or nurture?
The development of gender identity: Nature or Nurture? — Формирование половой идентификации: от природы или в результате воспитания? ( заголовок)
-
115 nature stop
n infml esp AmEI think I need a nature stop when it's convenient — Остановите, пожалуйста, где вам удобно. Мне нужно сходить в туалет
-
116 nature's call
n infmlI think I feel nature's call coming on — Мне надо, кажется, сходить в туалет
The new dictionary of modern spoken language > nature's call
-
117 nature abhors a vacuum
природа не терпит пустоты [этим. лат. natura abhorret vacuum]‘Now what, for example, are you thinking about now?’ ‘I don't know,’ Nicholas answered after a moment. ‘Oh, come, my dear chap,’ jested the Professor, but softly. ‘Nature abhors a vacuum.’ (A. J. Cronin, ‘The Spanish Gardener’, ch. XV) — - К примеру, о чем ты думаешь сейчас? - Ни о чем, - ответил Николас, немного помедлив. - Но послушайте, мой юный друг, - добродушно пошутил профессор - природа не терпит пустоты.
-
118 nature of action(s)
NOA, nature of action(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > nature of action(s)
-
119 nature of business
вид (характер) деятельности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature of business
-
120 nature-identical flavouring substance
идентичное натуральному вкусоароматическое вещество
Полученное с помощью химических методов вкусоароматическое вещество и идентифицированное в сырье растительного или животного происхождения.
[ ГОСТ Р 52464-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature-identical flavouring substance
См. также в других словарях:
nature — [ natyr ] n. f. • 1119; lat. natura I ♦ 1 ♦ (Qualifié) La nature de... Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent un être, une chose concrète ou abstraite, généralement considérés comme constituant un genre. ⇒ essence; entité. « on… … Encyclopédie Universelle
Nature — еженедельный научный журнал Обложка журнала от 15 февраля 2001 года Специализация … Википедия
nature — Nature. s. f. Tout l Univers, toutes les choses creées. Dieu est l autheur & le maistre de la nature. l ordre qui regne dans toute la nature. il n y a rien de si beau dans toute la nature, dans toute l estenduë de la nature que le soleil. toute… … Dictionnaire de l'Académie française
Nature — • Has reference to the production of things, and hence generally includes in its connotation the ideas of energy and activity. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nature Nature … Catholic encyclopedia
nature — Nature, Natura. La nature et maniere de faire, qu un chacun a de nature, Ingenium. Bonne nature, Bonitas ingenij, Bonum ingenium. Nature pleine de vices, Mendosa natura. La nature et vertu des arbres et des herbes, Arborum atque herbarum natura.… … Thresor de la langue françoyse
Nature — Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Naturwissenschaften Sprache Englisch … Deutsch Wikipedia
Nature — Na ture (?; 135), n. [F., fr. L. natura, fr. natus born, produced, p. p. of nasci to be born. See {Nation}.] 1. The existing system of things; the universe of matter, energy, time and space; the physical world; all of creation. Contrasted with… … The Collaborative International Dictionary of English
nature — (n.) late 13c., restorative powers of the body, bodily processes; powers of growth; from O.Fr. nature nature, being, principle of life; character, essence, from L. natura course of things; natural character, constitution, quality; the universe,… … Etymology dictionary
nature — The phrase of a…nature, with an adjective before nature, should be used sparingly and only when the adjective by itself will not serve for some reason. For example, a theologian of an enigmatic nature could easily be rephrased as an enigmatic… … Modern English usage
nature — [nā′chər] n. [OFr < L natura < natus, born, produced: see GENUS] 1. the essential character of a thing; quality or qualities that make something what it is; essence 2. inborn character; innate disposition; inherent tendencies of a person 3 … English World dictionary
nature — ► NOUN 1) the physical world, including plants, animals, the landscape, and natural phenomena, as opposed to humans or human creations. 2) the inherent qualities or characteristics of a person or thing. 3) a kind, sort, or class: topics of a… … English terms dictionary