Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(nathaniel)

  • 21 Hawthorne, Nathaniel

    ХоторнГоторн, Натаниел (1804—64), писатель. В его творчестве были сильны традиции пуританской морали

    ‘The Scarlet Letter' («Алая буква», 1850)

    ‘The House of the Seven Gables' («Дом о семи фронтонах», 1851)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hawthorne, Nathaniel

  • 22 NBP

    2) Военный термин: Network Bridge Processor
    3) Грубое выражение: Natural Born Pimp
    4) Сокращение: National Booster Program
    5) Физиология: Non-invasive blood pressure
    6) Вычислительная техника: Name Binding Protocol, Name Binding Protocol (AppleTalk)
    8) Океанография: NOx Budget Program, R/V Nathaniel B. Palmer
    9) Имена и фамилии: Nathaniel B Palmer
    10) NYSE. Northern Border Partners, L. P.
    11) НАСА: Non Budget Program

    Универсальный англо-русский словарь > NBP

  • 23 nbp

    2) Военный термин: Network Bridge Processor
    3) Грубое выражение: Natural Born Pimp
    4) Сокращение: National Booster Program
    5) Физиология: Non-invasive blood pressure
    6) Вычислительная техника: Name Binding Protocol, Name Binding Protocol (AppleTalk)
    8) Океанография: NOx Budget Program, R/V Nathaniel B. Palmer
    9) Имена и фамилии: Nathaniel B Palmer
    10) NYSE. Northern Border Partners, L. P.
    11) НАСА: Non Budget Program

    Универсальный англо-русский словарь > nbp

  • 24 Натаниэль

    муж. Nathaniel

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Натаниэль

  • 25 Nat

    сущ. ;
    сокр. от Nathaniel, Nathan, Natalia, Natalie Нат
    Nat

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nat

  • 26 Nat

    Nat - уменьш. от Nathaniel, Nathan и Natalia, Natalie; Нат

    Англо-русский словарь Мюллера > Nat

  • 27 Nat

    Nat noun; dim. of Nathaniel, Nathan, Natalia, Natalie Нат

    Англо-русский словарь Мюллера > Nat

  • 28 NECX

    1) Железнодорожный термин: Mid-Am Equipment Incorporated

    Универсальный англо-русский словарь > NECX

  • 29 Nat

    имя собств.
    уменьш. от Nathaniel, Nathan и Natalia, Natalie
    Нат

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Nat

  • 30 Bacon's Rebellion

    Крупное восстание в колонии Вирджиния [ Virginia Colony, Royal Colony of Virginia] в 1676 под предводительством плантатора Натаниела Бэкона [ Bacon, Nathaniel], направленное против английских колониальных властей, в частности, против губернатора колонии сэра У. Беркли [Berkeley, William]. Весной, после неудачных усилий Беркли по обороне границ колонии от индейцев, Бэкон провозгласил право живущих на границе колонистов сформировать собственную милицию [ militia] и возглавил борьбу с индейцами без разрешения властей, которые объявили его предателем. Повстанцы маршем прошли к Джеймстауну [ Jamestown] и захватили его 23 июня, некоторое время контролируя власть в колонии. Восстание продолжалось недолго и после смерти Бэкона от лихорадки 23 октября 1676 было быстро подавлено

    English-Russian dictionary of regional studies > Bacon's Rebellion

  • 31 Concord

    I
    "Конкорд"
    Модель автомобиля среднего класса, выпускавшаяся в ряде модификаций фирмой "Американ моторс" [ American Motors Corp.] в 1978-81
    II
    1) Административный центр (столица) штата Нью-Хэмпшир [ New Hampshire], на р. Мерримак [ Merrimack River]; 40,6 тыс. жителей (2000). Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района. Кожевенная промышленность. Приборостроение. Транспортный узел. Добыча гранита. Центр лыжного спорта. Основан в 1727 под названием Пеннакук [Pennacook], получил статус города под названием Рамфорд [Rumford]. С 1765 современное название. Исторические здания, в том числе дома президента Ф. Пирса [ Pierce, Franklin] и М. Б. Эдди [ Eddy, Mary Morse Baker]
    2) Город в штате Калифорния, у эстуария рек Сакраменто и Сан-Хоакин [ Sacramento River, San Joaquin River], северо-восточный пригород г. Окленда; 121,7 тыс. жителей (2000). Радиоэлектроника, приборостроение. Торговый центр сельскохозяйственного района (виноград, ягоды, овощи). Основан в 1905
    3) Город на востоке штата Массачусетс, на р. Конкорд [ Concord River]. 16,9 тыс. жителей (2000). Производство мебели, пищевая промышленность, металлообработка. Место сражения во время войны за независимость - битва при Конкорде 19 апреля 1775 [ Concord, Battle of]. Мемориал минитмэна [ Minuteman]. Здесь жили Н. Готорн [ Hawthorne, Nathaniel], Р. Эмерсон [ Emerson, Ralph Waldo], Г. Торо [ Thoreau, Henry David]. Дома-музеи. Основан в 1635

    English-Russian dictionary of regional studies > Concord

  • 32 Dodd, William Edward

    (1869-1940) Додд, Уильям Эдвард
    Историк, дипломат, сторонник концепции интернационализма во внешней политике. Профессор Чикагского университета [ Chicago, University of] в 1908-33. Посол в Германии в 1933-37. Будучи поклонником немецкой культуры, поначалу надеялся на улучшение отношений с Германией, но затем стал сторонником жестких мер в отношениях с рейхом, проявив себя в исторических работах как приверженец демократических ценностей. Автор биографий Н. Мейкона [ Macon, Nathaniel] (1903) и Дж. Дэвиса [ Davis, Jefferson] (1907). Среди его трудов: "Государственные деятели довоенного Юга" ["Statesmen of the Old South"] (1911), "Довоенный Юг: борьба за демократию" ["The Old South: Struggles for Democracy"] (1937), "Дневник посла Додда" ["Ambassador Dodd's Diary, 1933-1938"] (1941; редакторами выступили его сын и дочь).

    English-Russian dictionary of regional studies > Dodd, William Edward

  • 33 Forest Lawn Cemetery

    кладбище "Лесная поляна"
    Знаменитое кладбище в пригороде г. Лос-Анджелеса Глендейл [ Glendale], шт. Калифорния, на котором похоронены многие голливудские знаменитости (У. Дисней [ Disney, Walt (Walter Elias)], Э. Флин [ Flynn, Errol], К. Гейбл [ Gable, Clark], К. Ломбард [ Lombard, Carole], Нат Кинг Коул [ Cole, Nathaniel (Nat King)], С. Дэвис, мл. [ Davis, Sammy, Jr.] и др.). Находится на территории мемориального парка "Форест-Лоун" [Forest Lawn Memorial Park], созданного в 1917, который посещают до 1,5 млн. туристов в год. Площадь парка - 137 га
    тж Forest Lawn Memorial Park

    English-Russian dictionary of regional studies > Forest Lawn Cemetery

  • 34 Fort Hall

    ист
    Форпост и торговый порт на левом берегу р. Снейк [ Snake River] у слияния с р. Портнеф [Portneuf River] в юго-восточной части штата Айдахо; гарнизон на Орегонской тропе [ Oregon Trail], сыгравший важную роль в пушной торговле с индейцами. Сооружен в 1834 торговцем Н. Уайетом [Wyeth, Nathaniel J.], продан в 1837 Компании Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company], использовался до 1855

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Hall

  • 35 Great Stone Face

    "Большое каменное лицо"
    Человеческий профиль на г. Маунт-Профайл (Кэннон) [Mount Profile (Mount Cannon)] хребта Франкония [Franconia Range] в системе Уайт-Маунтинс [ White Mountains] на севере штата Нью-Хэмпшир. Назван так Н. Хоторном [ Hawthorne, Nathaniel]. Известен также под названием "Старик горы" [Old Man of the Mountain]

    English-Russian dictionary of regional studies > Great Stone Face

  • 36 Guilford Court House, Battle of

    Произошла в Северной Каролине 15 марта 1781 в ходе Войны за независимость [ War of Independence] между частью Южной армии [Southern Army] и ополчением [ militia] американцев (свыше 4,4 тыс. человек) под командованием Н. Грина [Greene, Nathaniel], с одной стороны, и англичанами (свыше 2,2 тыс. человек) под командованием генерала Ч. Корнуоллиса [Cornwallis, Charles] - с другой. Англичане одержали победу, но понесли большие потери и вынуждены были прекратить наступление в центр Северной Каролины и покинуть территории обеих Каролин. Потери англичан (по разным оценкам) составили 400-600 человек. Это сражение открыло кампанию, которая после битвы при Йорктауне [Yorktown, Battle of] привела к окончанию войны. В 1917 в здании Гилфордского суда открыт музей - Национальный военно-исторический парк [ Guilford Courthouse National Military Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Guilford Court House, Battle of

  • 37 Harlem Renaissance

    Расцвет в 1920-х годах негритянской литературы и искусства в Гарлеме [ Harlem] - в ту пору респектабельном районе г. Нью-Йорка, где селились негритянские поэты, музыканты, художники. В период Гарлемского возрождения страна впервые услышала о новой для нее культурной традиции негритянского населения США после отмены рабства. Негритянское возрождение нашло опору в трудах негритянских философов и политологов начала XX в. В частности У. Э. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] отрицал возможность достижения социального равенства афро-американцев путем слепого восприятия идеалов "белых" и ратовал за обновление расового самовыражения на основе африканского культурного наследия. Такие писатели и поэты, связанные с движением, как К. Каллен [Cullen, Countee], К. Маккей [ McKay, Claude], автор первого американского негритянского романа-бесселлера "Домой в Гарлем" ["Home to Harlem"], поэт Л. Хьюз [ Hughes, Langston], Дж. Джонсон [ Johnson, James Weldon] и Дж. Тумер [Toomer, Jean] не создали единой школы, но их общие расовые корни позволили им создать подлинно негритянскую литературу. Она пользовалась успехом. Крупные издатели получили немалые прибыли на интересе к гарлемской экзотике. В это же время наблюдается взрыв популярности ряда музыкальных направлений: джаза [ jazz], блюза [ blues] и спиричуэлза [ spiritual]. С Великой депрессии [ Great Depression] начинается упадок этого явления, но его отголоски прослеживаются в творчестве таких писателей, как Дж. Болдуин [ Baldwin, James] и Р. Райт [ Wright, Richard (Nathaniel)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlem Renaissance

  • 38 ice

    Использование льда произвело переворот в пищевой промышленности США и питании американцев. В 1799 естественный лед впервые был доставлен из г. Нью-Йорка в г. Чарлстон, шт. Южная Каролина, с начала XIX в. он главным образом добывался в Новой Англии. С 1820 для его перевозки начали применять водный транспорт, и в 50-х гг. XIX в. из Бостона ежегодно уходило до 400 груженных льдом судов по 50 адресам в США и других странах: в бассейн Карибского моря, Индию, Австралию и на Филиппины. Пионерами механизированной добычи льда в озерах Новой Англии и его транспортировки на большие расстояния стали Ф. Тюдор [Tudor, Frederic] и Н. Дж. Уайет [Wyeth, Nathaniel Jarvis]. Сегодня в США в год продается более 50 млн. тонн этого продукта. Во многих ресторанах обслуживание начинается с того, что официант, подавая меню, ставит перед клиентом кувшин воды со льдом

    English-Russian dictionary of regional studies > ice

  • 39 Leatherstocking

    Одно из прозвищ Натти Бумпо [Natty (Nathaniel) Bumpo], героя романов Дж. Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore]; храбрый и находчивый первооткрыватель Америки.
    тж Deerslayer, Pathfinder, the

    English-Russian dictionary of regional studies > Leatherstocking

  • 40 Macon's Bill No. 2

    Закон 1810 года об отмене Закона 1807 года об эмбарго на торговлю США с другими странами [ Embargo Act]. В нем содержалось отдельное условие для Англии и Франции, находившихся в состоянии войны: в случае, если одна из этих стран отменит свои указы о захвате американских судов и конфискации товаров, США немедленно восстановят эмбарго на торговлю со второй страной [ Nonintercourse Act]. Восстановив свободу торговли, закон в то же время привел к угрозе кризиса в торговле с этими двумя странами. Франция немедленно отменила свои конфискационные законы, но, как следствие, в 1811 отношения между Англией и США резко обострились, а еще через год началась война [ War of 1812]. Закон назван по имени Н. Мейкона [ Macon, Nathaniel], председателя комитета по иностранным делам Палаты представителей

    English-Russian dictionary of regional studies > Macon's Bill No. 2

Страницы

См. также в других словарях:

  • Nathaniel Su — Nathaniel „Nat“ Su (* 16. Juni 1963 in Bülach) ist ein Schweizer Jazz Saxophonist (Alt). Su ist der Sohn eines Pfarrers aus Kamerun und einer Schweizerin. Er besuchte die Hochschule für Musik und Theater in Graz und das Berklee College of Music… …   Deutsch Wikipedia

  • Nathaniel — m English form of a New Testament name, which is derived from the Greek form of a Hebrew name meaning ‘God has given’ (cf. NATHAN (SEE Nathan), which is sometimes taken as a short form of this name). It was borne by one of the less prominent of… …   First names dictionary

  • Nathaniel — masc. proper name, from L.L. Nathanael, from Gk. Nathanael, from Hebrew Nethan el, lit. God has given (see NATHAN (Cf. Nathan)) …   Etymology dictionary

  • Nathaniel — Nathanael Pronunciation /nəˈθænjəl/ Gender Male Origin Word/Name Hebrew Meaning God has given Nathaniel (alternate spelli …   Wikipedia

  • Nathaniel — /neuh than yeuhl/, n. 1. Bartholomew (def. 1). 2. a male given name: from a Hebrew word meaning gift of God. * * * (as used in expressions) Bacon Nathaniel Behrman Samuel Nathaniel Bowditch Nathaniel James Nathaniel Brown Nathaniel Adams Coles… …   Universalium

  • Nathaniel — (as used in expressions) Bacon, Nathaniel Behrman, S(amuel) N(athaniel) Bowditch, Nathaniel James Nathaniel Brown Nathaniel Adams Coles Curzon (de Kedleston), George Nathaniel Curzon, marqués Hawthorne, Nathaniel Macon, Nathaniel …   Enciclopedia Universal

  • Nathaniel — Nathanael Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nathanael peut faire référence à : Nathanaël, l un des disciples de Jésus, Nathanael West Nathanael Herreshoff Nathanael Pringsheim… …   Wikipédia en Français

  • Nathaniel — (first century)    Disciple.    Nathaniel only appears in the Fourth Gospel. He was a native of Cana in Galilee; he accepted the call to follow Jesus and he was described as being without guile. He is frequently identified with Bartholomew, one… …   Who’s Who in Christianity

  • Nathaniel Parker Willis — L écrivain sur une publication du magazine The Knickerbocker (1857) Activités Éditeur, critique littéraire, poète Naissance …   Wikipédia en Français

  • Nathaniel Macon — 6th Speaker of the United States House of Representatives In office December 7, 1801 – March 4, 1807 President Thomas Jefferson Preceded by …   Wikipedia

  • Nathaniel Hitch — Nationality English Field Sculpture Training Was sent by Farmer and Brindley to evening classes at Borough Polytechnic before setting out as a journeyman sculptor …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»