-
101 eingewachsener Nagel
прил.мед. вросший ноготьУниверсальный немецко-русский словарь > eingewachsener Nagel
-
102 er hat sich an einem Nagel gerissen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat sich an einem Nagel gerissen
-
103 er ist ein Nagel zu meinem Sarg
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein Nagel zu meinem Sarg
-
104 eingewachsener Nagel
вро́сший но́готь m -
105 Steinmann-Nagel
mгвоздь m Ште́йнмана ( для скелетного вытяжения) -
106 Über(nagel)lack
Über·(na·gel·)lackm top coat -
107 Unter(nagel)lack
Un·ter·(na·gel·)lackm base coat, undercoat -
108 Leim-Nagel-Verbindung
f < füg> ■ glue-nail joint -
109 den Beruf an den Nagel hängen
(umgangssprachlich bildlich) colgar los hábitos -
110 den Nagel auf den Kopf treffen
(umgangssprachlich also bildlich) dar en el clavoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > den Nagel auf den Kopf treffen
-
111 einen Nagel einschlagen
clavar un clavo -
112 einen Nagel in die Wand schlagen
clavar un clavo en la paredDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Nagel in die Wand schlagen
-
113 etwas an den Nagel hängen
(umgangssprachlich bildlich) dejar algo -
114 sich iDativ/i die Nägel schneiden
cortarse las uñasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/i die Nägel schneiden
-
115 sich iDativ/i etwas unter den Nagel reißen
(umgangssprachlich) mangar algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/i etwas unter den Nagel reißen
-
116 dick Nagel
kilb -
117 gekerbter Nagel
просечной (цилиндрический) штифт с головкой, гвоздь для металлаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gekerbter Nagel
-
118 Akme-Nägel
-
119 Epidermophytie der Nägel
сущ.мед. эпидермофития ногтейУниверсальный немецко-русский словарь > Epidermophytie der Nägel
-
120 Es kann als Mensch sehr viel bedeuten, Wer auch auf saubre Nägel hält
Универсальный немецко-русский словарь > Es kann als Mensch sehr viel bedeuten, Wer auch auf saubre Nägel hält
См. также в других словарях:
Nagel [1] — Nagel, 1) spitziger Körper aus Metall od. Holz, welcher bestimmt ist, in zwei zusammenpassende u. über einander liegende Gegenstände eingetrieben, dieselben mechanisch zu verbinden, od. auch, in einen festen Körper eingeschlagen, mit seinem… … Pierer's Universal-Lexikon
Nagel — Nagel: Das altgerm. Wort mhd. nagel, ahd. nagal, niederl. nagel, engl. nail, schwed. nagel gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu idg. *‹o›nogh »Nagel an Fingern und Zehen; Kralle, Klaue«, vgl. z. B. griech. ónyx »Nagel,… … Das Herkunftswörterbuch
Nagel — bezeichnet 1. engl. Wollmaß = 0,2286 m; 2. ein Verbindungs und Befestigungsmittel, welches in der Technik, im Hauswesen u.s.w. die vielseitigste Verwendung findet. Man unterscheidet nach der Herstellung oder dem bei der Herstellung verwendeten… … Lexikon der gesamten Technik
Nagel — Sm std. (8. Jh.), mhd. nagel, ahd. nagal, as. nagal, negil Stammwort. Aus g. * nagla m. Nagel , auch in anord. nagl Fingernagel , anord. nagli Eisennagel , ae. næg(e)l, afr. neil, nīl; gt. in ganagljan annageln (dieses wie anord. negla, ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nägel [1] — Nägel (Ungues), dünne Hornplatten auf den letzten Finger und Zehengliedern der Wirbeltiere. Es sind Verhärtungen der Oberhaut und gehen daher an ihren Rändern in die Haut über, liegen aber in einer besondern Vertiefung der Lederhaut, dem sogen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nägel [2] — Nägel, zugespitzte, aus Schaft und Kopf bestehende, aus Metall (Eisen, Messing, Zink, Kupfer etc.), mitunter aus Holz hergestellte Stifte, die je nach ihrer Bestimmung außerordentlich verschieden in Größe und Form sind und benannt werden: Absatz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nagel [1] — Nagel, ein stiftförmiges, zugespitztes und mit einem Kopfe versehenes Eisenstück, das als Verbindungsmittel bei vielen Arbeiten dient; von Kupfer u. Zink verfertigte sind weit seltener. Man unterscheidet nach Größe u. Form Schiff , Boden . Bret … Herders Conversations-Lexikon
Nägel — (Ungues), 1) dünne, länglich viereckige, weißliche, durchscheinende, harte, elastische u. gebogene Hornplatten, welche auf der Rückenfläche der dritten Finger u. Zehenglieder (Nagelglied) in einer besonderen Vertiefung der Lederhaut, dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Nagel [1] — Nagel, s. Nägel. – In der Botanik (Unguis) der stilartig verschmälerte untere Teil eines freien Blumenblattes, im Gegensatz zu der als Platte bezeichneten Fläche. Über den N. am Auge der Haifische, Reptilien und Fische s. Nickhaut. N. (Onyx)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nägel — Nägel, s. Nagel … Lexikon der gesamten Technik
Nagel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • An der Wand ist ein Nagel für das Bild … Deutsch Wörterbuch