Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(nacional)

  • 1 nacional

    1. adj национален, държавен; fiesta nacional национален празник; selección nacional спорт. национален отбор; 2. m 1) служещ в националната гвардия; 2) pl франкисти ( в Испания).

    Diccionario español-búlgaro > nacional

  • 2 banco

    m 1) скамейка, чин, пейка; 2) техн. тезгях; 3) банка; banco agrícola икон. земеделска банка; banco central икон. централна банка; banco comercial икон. търговска банка; banco de créditos икон. кредитна банка; banco de depósito икон. депозитна банка; banco de descuento икон. сконтова банка; banco de emisión икон. емисионна банка; banco de inversiones икон. инвестиционна банка; banco de negocios икон. стопанска банка; banco hipotecario икон. ипотечна банка; banco nacional икон. национална банка; banco privado икон. частна банка; banco público икон. държавна банка; 4) геол. слой, пласт, жила; 5) плитчина (в море, река); 6) рибен пасаж; 7) вж. sotabanco; 8): banco de datos информ. компютърна памет; сбор от данни; banco de huesos (ojos, sangre) мед. банка за съхраняване на кости (очи, кръв) за трансплантация, преливане; estar en el banco спорт. на резервната скамейка съм, резервен играч; sentarse en el banco de la paciencia прен., разг. запасявам се с търпение.

    Diccionario español-búlgaro > banco

  • 3 deuda1

    f 1) дълг (за пари); deuda1 exterior външен дълг; deuda1 interna вътрешен дълг; deuda1 a largo plazo дългосрочен дълг; deuda1 consolidada консолидиран дълг; deuda1 flotante плаващ дълг; deuda1s corrientes текущи задължения; deuda1 nacional (pública) държавен дълг; 2) задължение; 3) грях, вина.

    Diccionario español-búlgaro > deuda1

  • 4 distribución

    f 1) разпределение; distribución del ingreso nacional разпределение на националния доход; 2) раздаване; дистрибуция.

    Diccionario español-búlgaro > distribución

  • 5 documento

    m 1) документ; свидетелство; 2) писмено доказателство; 3) прен. доказателство; documento de cobro инкасов документ; documento consolidado своден документ; documento de contabilidad счетоводен документ; documento Nacional de Identidad паспорт ( в Испания), документ за испанско гражданство.

    Diccionario español-búlgaro > documento

  • 6 moneda

    f 1) монета; 2) пари; 3) парична единица; moneda convertible икон. конвертируема валута; moneda de convertibilidad libre икон. свободно конвертируема валута; moneda firme икон. твърда валута; moneda inconvertible икон. неконвертируема валута; moneda inestable икон. неустойчива валута; moneda metàlica (sonante) икон. металически пари; moneda nacional икон. национална валута; moneda bancaria парични средства за безналични плащания; moneda circulante (en circulación) пари в обращение; moneda contante налични пари; moneda de cambio разменна монета; moneda suelta дребни пари; 4) прен., разг. имущество, имоти; buena moneda а) златна или сребърна монета; б) прен. нещо автентично, качествен човек; labrar (acuñar, batir) moneda сека монети; произвеждам пари; pagar en la misma moneda прен. отвръщам със същата монета; ser una cosa moneda corriente прен., разг. нещо вече е познато и прието, не буди любопитство.

    Diccionario español-búlgaro > moneda

  • 7 monumento

    m 1) паметник, монумент; 2) надгробен паметник, гробница; monumento nacional национален паметник на културата.

    Diccionario español-búlgaro > monumento

  • 8 parque

    m 1) парк; parque zoológico зоологическа градина; parque nacional национален парк; parque de atracciones увеселителен парк; 2) парк, депо; 3) склад.

    Diccionario español-búlgaro > parque

  • 9 patrimonio

    m 1) наследство, бащинЈя (имот, наследен от баща и майка); 2) имущество; 3) прен. богатство, имущество; 4) икон. разлика между притежаваното имущество и задълженията; patrimonio líquido активи-нето (след приспадане на задълженията); patrimonio artístico художественото наследство на една страна; patrimonio del Estado държавно имущество; patrimonio nacional икон. национално богатство.

    Diccionario español-búlgaro > patrimonio

  • 10 producto

    m 1) продукт, произведение; 2) изделие, продукция; 3) резултат; 4) мат. произведение; 5) pl стоки, изделия, продукти; producto semilaborado полуфабрикат; producto final икон. краен продукт; producto interior bruto икон. брутен вътрешен продукт; producto intermedio икон. междинен продукт; producto nacional bruto икон. брутен национален продукт.

    Diccionario español-búlgaro > producto

  • 11 renta

    f 1) доход; 2) рента; 3) аренда; 4) държавен заем; renta anual икон. годишен доход; renta bruta брутен доход; renta monetaria паричен доход; renta neta чист доход; renta per càpita доход на глава от населението; renta nacional национален доход; renta vitalicia юр. пожизнена рента.

    Diccionario español-búlgaro > renta

  • 12 reserva

    f 1) запас; 2) воен. резервни, запасни части; 3) предпазливост, внимателност; резерва; 4) сдържаност, мълчаливост; 5) уговорка; условие; изключение; 6): (de indios) резерват (за индианци); 7) резервираност, благоразумие; 8) резервация; 9) отлежало вино най-малко на три години; 10) спорт. резервен играч; 11): reserva nacional национален парк, резерват; 12) pl резерви, запаси; ресурси; 13) резервен фонд; 14) воен. запас, недействаща войска или военен; sin reservas открито; безрезервно; reservas de divisas икон. валутни резерви; reservas legales законни резерви; reservas líquidas ликвидни резерви; de reserva резервен, запазен; a reserva de с изключение на.

    Diccionario español-búlgaro > reserva

См. также в других словарях:

  • Nacional — is the Portuguese and Spanish word for national. Nacional may also refer to: Contents 1 Airlines 2 Bank 3 Music 4 Newspapers 5 …   Wikipedia

  • nacional — 1. adj. Perteneciente o relativo a una nación. 2. Natural de una nación, en contraposición a extranjero. U. t. c. s.) 3. m. Individuo de la milicia nacional. ☛ V. Audiencia Nacional, bienes nacionales, capital nacional, colores nacionales,… …   Diccionario de la lengua española

  • nacional — adjetivo 1. De una nación: La renta nacional per cápita ha disminuido. Hoy es la fiesta nacional. La producción nacional de cítricos es muy elevada. himno* nacional. producto* nacional bruto. 2. Que pertenece al Estado o está administrado por él …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nacional — Nacional, relativo a la nación, puede referirse a: Corporaciones deportivas: Club Atlético Nacional Potosí, equipo de fútbol boliviano. Club Deportivo El Nacional, equipo de fútbol ecuatoriano. Club Deportivo Nacional, es un equipo de fútbol… …   Wikipedia Español

  • Nacional F.C. — Nacional Futebol Clube (Manaus) Pour les articles homonymes, voir Nacional Futebol Clube. Nacional Futebol Clube …   Wikipédia en Français

  • Nacional — steht für Nacional Montevideo, einen Fußballverein aus Montevideo, Uruguay CD El Nacional, einen Fußballverein aus Quito, Ecuador Nacional (Zeitschrift), eine Wochenzeitung aus Zagreb, Kroatien Club Nacional, einen Fußballverein aus Asuncion,… …   Deutsch Wikipedia

  • Nacional II — Présentation …   Wikipédia en Français

  • Nacional G — fue una marca de automóviles española que tuvo actividad en Zaragoza (España) entre 1939 y 1940, inmediatamente tras la Guerra Civil Española. Tan sólo produjo dos automóviles y dos chasis. Contenido 1 Historia 2 El motor Martín Gómez Horcajo …   Wikipedia Español

  • nacional — naciònāl m <G nacionála> DEFINICIJA 1. formular s osobnim podacima, ispunjavaju ga studenti pri upisu na fakultete i druga visoka učilišta 2. (Nacional) ilustrirani »globalni tjednik«, izlazi u Zagrebu od 1995. ETIMOLOGIJA vidi nacija …   Hrvatski jezični portal

  • Nacional-MG — is an brazilian club with two participations in Brasileirão. Recent Transfersflagicon|BrazilKiko to S.C. Freamunde …   Wikipedia

  • nacional — adj. 2 g. 1. Da nação ou a ela relativo. 2. Pátrio. 3. Feito no país. • adj. 2 g. s. 2 g. 4. Que ou quem nasceu no país, em oposição a estrangeiro.   ‣ Etimologia: francês national …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»