-
1 nachdrucken
-
2 nachdrucken
nachdrucken v/t <-ge-, h> yeniden basmak -
3 Nachdrücken
Nachdrücken n -
4 nachdrucken
-
5 nachdrucken
nachdrucken vt перепеча́тывать; переиздава́ть -
6 nachdrücken
-
7 nachdrucken
nachdrucken přetiskovat <- knout> -
8 nachdrucken
vt/i (trennb., hat -ge-) reprint; die aktuelle Auflage reicht noch acht Wochen - wir müssen nachdrucken the current print run will last for another eight weeks - we have to do a reprint* * *nach|dru|ckenvt septo reprint* * *nach|dru·ckenvt VERLAG1. (abermals drucken)▪ etw [unverändert] \nachdrucken to reprint sth2. (abdrucken)▪ etw \nachdrucken to reproduce sth* * ** * *nachdrucken v/t & v/i (trennb, hat -ge-) reprint;die aktuelle Auflage reicht noch acht Wochen - wir müssen nachdrucken the current print run will last for another eight weeks – we have to do a reprint* * ** * *v.to reprint v. -
9 nachdrucken
nach|dru·ckenvt verlag1) ( abermals drucken)etw [unverändert] \nachdrucken to reprint sth2) ( abdrucken)etw \nachdrucken to reproduce sth -
10 Nachdrücken
-
11 nachdrucken
nachdrucken trycka om -
12 nachdrucken
-
13 nachdrucken
- {to reprint} in lại, tái bản = unerlaubt nachdrucken {to pirate}+ -
14 nachdrucken
vtперепечатывать; переиздавать -
15 nachdrücken
-
16 nachdrucken
-
17 nachdrucken
-
18 nachdrucken
-
19 nachdrucken
nách|drucken sw.V. hb tr.V. Typ 1. препечатвам; 2. допечатвам, печатам нови екземпляри.* * *tr препечатвам; -
20 nachdrucken
v preštampati, pretiskati
См. также в других словарях:
Nachdrucken — Nachdrucken, verb. reg. welches das vorige Zeitwort nach der breitern Oberdeutschen Mundart ist. Es kommt auf doppelte Art vor. 1. Als ein Neutrum. 1) Mit dem Hülfsworte haben, wo es doch nur bey den Jägern einiger Gegenden für wiederkauen üblich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachdrücken — Nachdrücken, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zum zweyten Mahle drücken, ingleichen einem schon existirenden Drucke durch einen nochmahligen Druck mehrere Kraft geben; in welchem Verstande es zuweilen im gemeinen Leben vorkommt. Auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachdrucken — nachdrucken:⇨veröffentlichen … Das Wörterbuch der Synonyme
nachdrucken — V. (Aufbaustufe) zusätzliche Exemplare eines literarischen Werkes drucken Beispiel: Das Buch soll nächstes Jahr nachgedruckt werden … Extremes Deutsch
nachdrucken — nach||dru|cken 〈V. tr.; hat〉 Bücher nachdrucken unverändert abdrucken * * * nach|dru|cken <sw. V.; hat: einen ↑ 1Nachdruck (1 a, 2) anfertigen, herstellen. * * * nach|dru|cken <sw. V.; hat: einen 1↑Nachdruck (1 a, 2) anfertigen, herstellen … Universal-Lexikon
nachdrucken — nohdrocke … Kölsch Dialekt Lexikon
nachdrücken — nohdröcke … Kölsch Dialekt Lexikon
nachdrucken — nach|dru|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Nachdruck, der — Der Nachdruck, des es, plur. die drücke. 1. Von dem Zeitworte nachdrücken, so fern es im Oberdeutschen gleichfalls nachdrucken lautet. 1) Die Handlung des Nachdrückens; ohne Plural. (a) Eigentlich, die Handlung des wiederhohlten Druckes. So ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachdruck — Aplomb; Vehemenz * * * 1Nach|druck [ na:xdrʊk], der; [e]s: besondere Betonung, Eindringlichkeit, mit der die Wichtigkeit einer Sache hervorgehoben wird: sie sagte dies mit Nachdruck, wies mit Nachdruck darauf hin; einer Sache Nachdruck verleihen … Universal-Lexikon
Johann Heinrich Zedler — Das von Zedler verlegte Universal Lexicon gilt heute als die bedeutendste deutschsprachige Enzyklopädie des 18. Jahrhunderts. Zedlers Name ist so eng mit dem Lexikon verbunden, dass das Werk heute zumeist kurz als „der Zedler“ bezeichnet wird.… … Deutsch Wikipedia
