-
41 Aussehen
n -s, oh. pl görünüş, xarici görünüş; dem \Aussehen nach görünüşə görə; sich das \Aussehen geben özünü lazımi şəklə salmaq; das \Aussehen trügt görünüş aldadıcıdır -
42 außen
adv xaricdən, bayırdan; nach \außen (hin) xaricə, bayıra; von \außen (her) xaricdən, üzdən; von \außen betrachtet üzdən/zahirən baxdıqda -
43 Äußere
n -n, oh. pl xarici görünüş; dem \Äußere(e)n nach zahirən; das Ministerium des \Äußeren Xarici İşlər Nazirliyi -
44 ausspähen
I vi (nach D) baxıb axtarmaq; gözü ilə axtarmaq; II vt baxmaq; izləmək; güdmək; die Gelegenheit \ausspähen fürsət axtarmaq -
45 auswärts
adv 1. xaricə; xaricdə; die Fußspitzen \auswärts kehren pəncələri aralamaq; 2. evdən kənarda, başqa yerdə (ölkədə); nach \auswärts başqa yerə; von \auswärts başqa şəhərdən; \auswärts essen evdən kənarda nahar etmək -
46 Ausweis
m (1) 1. sübut, dəlil; 2. arayış; şəxsiyyət vəsiqəsi; pasport; 3. hesabların vəziyyəti haqqında məlumat; nach \Ausweis von kiminsə göstərişinə əsasən (görə) -
47 bangen
vi və sich \bangen qorxmaq; es bangt mich für seine Gesundheit onun sağlamlığı məni qorxudur; es bangt mir davor mən bundan qorxuram; sich nach etw. (D) \bangen bir şey üçün kədərlənmək -
48 Bedarf
m -(e)s, oh. pl (an D) tələbat, ehtiyac (nəyəsə); ein großer \Bedarf an Waren mala böyük ehtiyac; tələb etmə; \Bedarf haben ehtiyacı olmaq; nach \Bedarf ehtiyac olduqca -
49 Befinden
n -s, oh. pl 1. fikir, rəy, mülahizə; nach meinem \Befinden fikrimcə, mənim mülahizəmə görə; 2. kef, hal, əhval; wie ist Ihr \Befinden ? necəsiniz?; kefiniz necədir? -
50 befragen
vt (um, über A, nach D, wegen G) soruşmaq, (kimisə, nəyisə); sorğu-sual etmək -
51 Befund
m (1) yoxlamanın nəticəsi; vəziyyət; nach \Befund məlumata əsasən; \Befund aufnehmen protokola yazmaq (işin vəziyyətini) -
52 begehren
vt (nach D) arzulamaq; tələb etmək (nəyisə) -
53 bemessen
vt 1. (nach D) uyğunlaşdırmaq (nəyəsə), tarazlaşdırmaq; ölçmək, ölçüsünü götürmək; 2. məc. qədrini bilmək -
54 beurteilen
vt (nach D) müzakirə etmək; mühakimə etmək; hökm vermək; düşünmək -
55 bis
I prp (\bis an, \bis auf, \bis nach, \bis zu) …qədər, …kimi, …can/cən, \bis auf weiteres gələcək sərəncamadək; \bis dahin oraya qədər, oraya kimi, orayacan; \bis hierher buraya qədər, burayadək; \bis jetzt bu vaxta qədər, indiyə kimi; \bis oben ağzına qədər, ağzınacan; \bis über… -dan/-dən yuxarı; \bis wann? nə vaxta qədər?; \bis wohin? haraya qədər?; alle \bis auf einen hamı; bir nəfərdən başqa hamı; er hat seine Schuld \bis auf den letzten Manat bezalt o, borcunu son manatına qədər ödəmişdir; \bis aufs Blut son damla qanınacan; \bis über die Ohren xirtdəyəcən; \bis über die Knie dizdən yuxarı; \bis gestern dünənəcən, dünənə kimi; 6-8 Euro 6-dan 8 avroyadək; II cj: (daß) hələlik, hələ ki; -ca/-cə; -can/-cən -
56 bringen
vt gətirmək; çatdırmaq; die Zeitung bringt heute viel Neues qəzetdə bu gün çoxlu yeni xəbərlər var; Schaden \bringen zərər vurmaq; es dahin \bringen, daß … işi o dərəcəyə çatdırmaq ki…; j-n dahin \bringen, daß… kimisə elə inandırmaq ki…; in Ordnung \bringen sahmana salmaq; in Sicherheit \bringen xilas etmək; nach einem Orte \bringen bir yerə aparmaq; j-n um etw. (A) \bringen kimisə nədənsə məhrum etmək; zu Bett \bringen yatırtmaq; zur Welt \bringen doğmaq, dünyaya gətirmək; an den Mann \bringen satmaq, başdan eləmək (malı); etw. an sich \bringen nəyisə mənimsəmək; auf den Gedanken \bringen yada salmaq; es auf 80 Jahre \bringen 80 il yaşamaq; j-n aus der Fassung \bringen kimisə haldan/hövsələdən çıxarmaq; (es) mit sich \bringen, daß… bir şeyin səbəbi olmaq; es über sich, es über sich \bringen, es übers Herz \bringen qərara gəlmək; von der Stelle \bringen yerindən tərpətmək, yerindən eləmək; j-n zu etw. \bringen kimisə məcbur etmək; zu Papier \bringen yazılı surətdə ifadə etmək; er hat es zu nichts gebracht ondan bir şey çıxmadı -
57 Buchstabe
m (9) (G həmç. -ns) hərf; mətb. liter (tökmə hərf); großer \Buchstabe baş hərfi; nach dem \Buchstaben məc. hərfən, hərfbəhərf; sich an den \Buchstabe des Gesetzes halten qanuna riayət etmək -
58 bücken
(sich) əyilmək; sich nach etw. (D) \bücken bir şey üçün əyilmək; məc.boyun əymək, alçalmaq -
59 Dafürhalten
n -s, oh. pl: nach meinem \Dafürhalten, meines \Dafürhaltens fikrimcə -
60 Decke
f (11) 1. örtük; 2. yorğan, adyal; 3. tavan; ◊ sich nach der \Decke strecken ayağını yorğanına görə uzatmaq
См. также в других словарях:
Nach — Nāch, eine Partikel, welche in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, wo sie alle Mahl die dritte Endung des Hauptwortes erfordert, und eine zwiefache Hauptbedeutung hat. Sie bezeichnet nehmlich, 1. Die Richtung der Bewegung zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nach — presentando su penúltimo disco Un día en Suburbia, en la FNAC de Murcia, año 2008. Detrás, a los platos, Dj Joaking. Datos generales … Wikipedia Español
Nach — presenting Un dia en suburbia in a FNAC in Murcia, in 2008. Background information Birth name Ignacio Fornés Olmo … Wikipedia
Nach — Ignacio Fornés Olmos, connus sous son nom d artiste Nach Scratch ou Nach, est un MC d Alicante (Espagne), né en 1976 à Albacete. C est l un des plus anciens rappeurs de la scène espagnole. Il est titulaire d un diplôme de sociologie obtenu à l… … Wikipédia en Français
nach- — (пост | post | nach | post | post ) Латинская приставка, употребляемая для обозначения расположения после чего либо или следования за чем нибудь; встречается в основном в словах, приведенных ниже … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nach Baliye — Genre Dance reality television Country of origin India Language(s) Hindi No. of seasons 4 No. of episodes … Wikipedia
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Nach Mitternacht — ist der erste Exilroman von Irmgard Keun, der 1937 bei Querido in Amsterdam erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Form 4 Zeitgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Nach Nach — Studio album by Deep Cold Kamla Punjabi Released September, 2009 … Wikipedia
Nach-tragen — Nach tragen, verb. irreg. act. S. Tragen, von nach und tragen, welches die dritte Endung der Person und die vierte der Sache erfordert. 1. Hinter jemanden her tragen, ihm tragend nachbringen. 1) Eigentlich. Sie legten das Kreuz dem Simoni von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
