-
1 naar
на; к; книзу; наверх; скверный; мерзкий; противный, отвратительный; тошнотворный; дурной; пасмурный; жуткий; подавленный, угнетённый; заунывный* * *I 1. vznaar bóven — вверх
naar benéden — вниз
2) в соответствии с, поnaar mijn méning — по моему мнению
naar de natúur schílderen — рисовать с натуры
•2. vgwкак, насколькоII bn1) неприятный, мерзкий2) унылый, печальный•* * *прил.1) общ. за, по, скучный, унылый, как, неприятный, в соответствии, гнетущий, к, мерзкий, на, печальный, противный, с, скверный, согласно, в (указывает на направление движения к определённому предмету, цель или предел достижения)2) разг. met het gezicht naar hem toe - ôèöîì ê íåìó, naar toe - по направлению к: waar ga je naar toe? - куда ты идёшь? -
2 naar toe - по направлению к: waar ga je naar toe? - куда ты идёшь?
prepos.colloq. naarDutch-russian dictionary > naar toe - по направлению к: waar ga je naar toe? - куда ты идёшь?
-
3 naar toe
прил.общ. что-то вроде "куда", дополнение к вопросу (waar ga je naar toe (куда ты идёшь?)) -
4 naar aanleiding van
прил.общ. на основании, по случаю, по поводу (чего-л.) -
5 naar achteren
прил.общ. назад -
6 naar achteren gaan
прил.разг. идти в уборную -
7 naar alle schijn
прил.общ. вероятно, по всей вероятности -
8 naar aloud gebruik
прил.общ. по старому обычаю -
9 naar bed gaan
-
10 naar behoren
прил.общ. должным образом, как подобает, как следует -
11 naar believen
прил.общ. вволю, по желанию, по усмотрению, сколько угодно -
12 naar beneden
прил.общ. вниз, книзу -
13 naar beneden begrensd
прил.мат.ан. ограниченная снизу (функция) -
14 naar beneden komen
прил.общ. спускаться, сходить -
15 naar beneden storten
прил.общ. падать вниз -
16 naar beste weten
сущ.общ. добрососвестно, честно, по совести -
17 naar bevind van zaken
прил. -
18 naar binnen flappen
прил.общ. быстро выпить (стакан и т.п.) -
19 naar binnen gaan
-
20 naar binnen lappen
прил.общ. (iets) торопливо глотать (есть или пить)
См. также в других словарях:
Naar — (littéralement, feu ) est un terme biblique désignant un stade de l enfer où la peau des pécheurs peut être brûlée et recréée. Ce nom est beaucoup plus connu comme celui du dieu maléfique dans la série livre jeu Loup Solitaire, et a également été … Wikipédia en Français
Naar — can mean: Naar, state in Islamic faith where a sinner s flesh burns and regenerates Naar, the god of darkness in the Lone Wolf book series Joseph T. Naar, TV and movie producer Jon Naar, photographer Naar (Encantadia) This disambiguation page… … Wikipedia
NAAR — may refer to National Alliance for Autism Research, merged with Autism Speaks National Assembly Against Racism This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, yo … Wikipedia
NAAR, DAVID — (1800–1880), U.S. politician, journalist, and public servant. Naar, who was born in St. Thomas, Danish West Indies (now Virgin Islands), was sent to Manhattanville, New York, at the age of 15 to be educated. He spent about five years there.… … Encyclopedia of Judaism
NAAR — National Alliance for Autism Research (Community » Non Profit Organizations) … Abbreviations dictionary
naar — na … Woordenlijst Sranan
Op zoek naar Evita — Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia Douwes (Judge) Erwin van Lambaart (Judge) Peter Van de Velde (Judge) Country of origin Netherlands … Wikipedia
Op zoek naar Joseph — This article is about the TV series. For the song, see Any Dream Will Do (song). For the British version of the reality series, see Any Dream Will Do (TV series). Op zoek naar Joseph Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia… … Wikipedia
Op zoek naar Zorro — Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia Douwes (Judge) Erwin van Lambaart (Judge) Johan Nijenhuis (Judge (auditions only)) Country of origin Netherlands … Wikipedia
Op zoek naar Mary Poppins — Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia Douwes (Judge) Erwin van Lambaart (Judge) Thom Hoffman (Judge) Country of origin Netherlan … Wikipedia
Culte de Naar — Cybermonde (Kraland) Le Cybermonde est un univers fictif dans lequel se déroule le jeu de rôle en ligne Kraland Interactif. Il est le cadre de l affrontement entre 7 empires et diverses factions rebelles. Sommaire 1 République de Kraland 1.1… … Wikipédia en Français