-
41 Hij kent geen a voor een b.
[Redewendung für jdn. der nichts gelernt hat und demnach oft als dumm gilt.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hij kent geen a voor een b.
-
42 Hij weert zich als een kat in de krullen.
Er wehrt sich mit Händen und Füssen.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hij weert zich als een kat in de krullen.
-
43 iem. bont en blauw slaan
jdn. grün und blau schlagenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > iem. bont en blauw slaan
-
44 iets van a tot z kennen
etw. in- und auswendig kennen -
45 in de as leggen
I.einäschernII.in Asche legenIII.in Schutt und Asche legenIV.niederbrennen -
46 in tweestrijd zijn
hin- und hergerissen sein -
47 in zak en as
I.in Sack und AscheII.niedergeschlagen -
48 incidenteel
I.ab und zuII.gelegentlichIII.seltenIV.vereinzeltV.zufällig -
49 ja en nee
jein [ugs.] [scherzhaft für ja und nein] -
50 Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.
Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.
-
51 jonkheer
de[Adelsprädikat für den untitulierten Adel in den Niederlanden und Belgien] -
52 jonkvrouw
de[Adelsprädikat für den untitulierten weiblichen Adel in den Niederlanden und Belgien] -
53 kat-en-muisspel
hetKatz-und-Maus-Spiel n -
54 Knabbel en Babbel
[Walt Disney]Ahörnchen und Behörnchen [Walt Disney] -
55 koesteren
I.[liefderijk verplegen]hegen und pflegenII.[liefderijk verplegen]umsorgenIII.[liefderijk verplegen]verhätscheln [ugs.] -
56 kort en bundig
kurz und bündig -
57 kriskras
kreuz und quer -
58 langzamerhand
I.allmählichII.langsam [allmählich]III.nach und nach -
59 legio
I.haufenweise [ugs.]II.in Hülle und FülleIII.massenweise [ugs.]IV.sehr vieleV.unzähligVI.zahllosVII.zahlreichVIII.zuhauf [geh.] -
60 Leven en laten leven.
Leben und leben lassen.
См. также в других словарях:
Und'e — Un d[ e], a. [F. ond[ e].] (Her.) Waving or wavy; applied to ordinaries, or division lines. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
UND — may refer to: *The University of North Dakota, a public university in Grand Forks, North Dakota *The University of Notre Dame, a Catholic university in South Bend, Indiana … Wikipedia
Und Die Scheiße Ändert Sich Immer — is the third album by Big Sir, which includes The Mars Volta bassist, Juan Alderete, and Lisa Papineau of Air and M83.Track listing# Blutrausch (Smooth Interlude) – 3:15 # Rejoice The Rig – 5:11 # The Freeways Of My Mind – 5:17 # Song Bong Blue – … Wikipedia
... und dennoch leben sie — Filmdaten Deutscher Titel: Und dennoch leben sie Originaltitel: La Ciociara Produktionsland: Italien und Frankreich Erscheinungsjahr: 1960 Länge: 100 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
... und Gerechtigkeit für alle — Filmdaten Deutscher Titel: … und Gerechtigkeit für alle Originaltitel: …And Justice for All Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
... und dann kam Polly — Filmdaten Deutscher Titel: … und dann kam Polly Originaltitel: Along Came Polly Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...und dann kam Polly — Filmdaten Deutscher Titel: … und dann kam Polly Originaltitel: Along Came Polly Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...und das Leben geht weiter — Filmdaten Deutscher Titel: …und das Leben geht weiter Originaltitel: And the Band Played On Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1993 Länge: ca. 141 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Deutscher Titel: ...und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland: Deutschland Österreich Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfre … Deutsch Wikipedia
...und nicht als ein Fremder — Filmdaten Deutscher Titel: …und nicht als ein Fremder Originaltitel: Not as a Stranger Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
... und Hoffnung auf Liebe — Filmdaten Deutscher Titel: … und Hoffnung auf Liebe Originaltitel: The Gift of Love Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 82 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia