Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(na zewnątrz budynku)

См. также в других словарях:

  • zewnątrz — 1. przestarz. «poza obrębem czegoś (budynku, pomieszczenia, terenu, środowiska); poza granicami państwa, na zewnętrznej stronie czegoś; z wierzchu» dziś tylko w wyrażeniach: Na zewnątrz, z zewnątrz. Flagi wywieszono na zewnątrz budynku. Nosić… …   Słownik języka polskiego

  • na zewnątrz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w miejscu położonym poza obrębem czegoś, po stronie zewnętrznej czegoś lub w kierunku takiego miejsca od środka, wnętrza czegoś; także: na dworze, na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lodżia — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}loggia {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. lodżiadżii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} typ krytego balkonu, mającego postać otwartej na zewnątrz budynku wnęki; wnęka balkonowa :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • galeria — ż I, DCMs. galeriarii; lm D. galeriarii (galeriaryj) 1. «rodzaj podłużnego balkonu biegnącego na pewnej wysokości wewnątrz lub na zewnątrz budynku, także przejście łączące dwie części budynku albo dwa budynki, czasem ujęte po bokach kolumnadą lub …   Słownik języka polskiego

  • ganek — m III, D. ganeknku, N. ganeknkiem; lm M. ganeknki 1. «przybudówka, zwykle parterowa, przed wejściem do budynku, nakryta dwuspadowym daszkiem, wspartym na kolumnach, słupach» Drewniany ganek. Dom z gankiem. 2. «długie przejście na zewnątrz budynku …   Słownik języka polskiego

  • lodżia — ż I, DCMs. lodżiadżii; lm D. lodżiadżii 1. «wgłębiony balkon, wnęka balkonowa, otwarta na zewnątrz budynku» Słoneczna lodżia. Pokój z lodżią. 2. «w architekturze zabytkowej, zwłaszcza włoskiej, głównie gotyckiej i renesansowej: odrębny budynek… …   Słownik języka polskiego

  • ganek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. ganeknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obudowane i zadaszone wejście do domu; przedsionek, weranda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwór z gankiem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na dworze — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na zewnątrz (budynku), na wolnym powietrzu, pod gołym niebem, za oknem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jest upalnie, ciepło, zimno, deszczowo na dworze. Na dworze szaleje wichura. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na dwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na zewnątrz (budynku), na powietrze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjść, wybiec na dwór. Ubrać cię ciepło przed pójściem na dwór. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} na zewnątrz (budynku), na powietrze; na dwór : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjść, wybiec na pole. Trzeba założyć czapkę, zanim się pójdzie na pole. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na polu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} na zewnątrz (budynku), na wolnym powietrzu, pod gołym niebem; na dworze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziecko bawi się na polu. Zrobiło się zimno na polu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»