-
41 I associate myself with that answer
Макаров: я присоединяюсь к этому ответуУниверсальный англо-русский словарь > I associate myself with that answer
-
42 I awoke one morning and found myself famous
Общая лексика: однажды утром я проснулся и узнал, что я знаменит (Byron)Универсальный англо-русский словарь > I awoke one morning and found myself famous
-
43 I bethought myself that I ought to write some letters
Общая лексика: я вспомнил, что мне нужно написать несколько писемУниверсальный англо-русский словарь > I bethought myself that I ought to write some letters
-
44 I came to myself in a strange room
Общая лексика: я очнулся в незнакомой комнатеУниверсальный англо-русский словарь > I came to myself in a strange room
-
45 I can do it by myself
Общая лексика: я один могу это сделать -
46 I can look after myself
2) Макаров: я сам сумею о себе позаботиться, я сумею о себе позаботитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I can look after myself
-
47 I can't bring myself to take strong action
Общая лексика: я не могу заставить себя принять строгие мерыУниверсальный англо-русский словарь > I can't bring myself to take strong action
-
48 I can't bring myself to tell
Общая лексика: у меня язык не поворачивается (someone)Универсальный англо-русский словарь > I can't bring myself to tell
-
49 I can't divest myself of the idea
Универсальный англо-русский словарь > I can't divest myself of the idea
-
50 I can't hear myself think
Общая лексика: Нельзя ли потише?Универсальный англо-русский словарь > I can't hear myself think
-
51 I cannot bring myself to believe
Общая лексика: не могу заставить себя поверитьУниверсальный англо-русский словарь > I cannot bring myself to believe
-
52 I cannot hear myself speak
Общая лексика: (так шумно, что) я не слышу собственного голосаУниверсальный англо-русский словарь > I cannot hear myself speak
-
53 I congratulated myself on my escape
Общая лексика: я очень рад, что мне удалось убежатьУниверсальный англо-русский словарь > I congratulated myself on my escape
-
54 I consider myself happy
Общая лексика: я считаю себя счастливымУниверсальный англо-русский словарь > I consider myself happy
-
55 I consoled myself with the thought that it might have been worse
Общая лексика: я утешал себя мыслью, что могло быть хужеУниверсальный англо-русский словарь > I consoled myself with the thought that it might have been worse
-
56 I couldn't bring myself to do it
Дипломатический термин: я всё как-то не решалсяУниверсальный англо-русский словарь > I couldn't bring myself to do it
-
57 I couldn't tear myself away from that place
Общая лексика: я не мог расстаться с этим местомУниверсальный англо-русский словарь > I couldn't tear myself away from that place
-
58 I couldn't trust myself to speak
Общая лексика: я боялся заговорить и голосом выдать свое волнениеУниверсальный англо-русский словарь > I couldn't trust myself to speak
-
59 I count myself lucky that
Общая лексика: Я считаю, мне повезло что...Универсальный англо-русский словарь > I count myself lucky that
-
60 I cut myself
Макаров: я порезался
См. также в других словарях:
myself — has two main roles: (1) as a reflexive pronoun in which the object of the action is the same as the speaker (I managed to restrain myself / I was put in a room by myself), (2) as an emphatic pronoun reinforcing the simple pronoun I (I began to… … Modern English usage
Myself — Beschreibung Frauenzeitschrift Sprache Deutsch Verlag Condé Nast Verlag (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
myself — [mī self′, məself′] pron. [ME meself < OE me sylf: see ME & SELF] a form of I2, used: a) as an intensifier [I saw it myself] b) as a reflexive [I hurt myself] c) with the meaning “my real, true, or normal self” [I am not myself today ] (in… … English World dictionary
Myself — My*self , pron.; pl. {Ourselves}. I or me in person; used for emphasis, my own self or person; as I myself will do it; I have done it myself; used also instead of me, as the object of the first person of a reflexive verb, without emphasis; as, I… … The Collaborative International Dictionary of English
Myself — Album par Jolin Tsai Sortie 10 août 2010 Durée 39:10 … Wikipédia en Français
myself — (pron.) c.1500, alteration of meself, from O.E. phrase (ic) me self, where me is a kind of ethical dative [OED], altered in Middle Ages from meself on analogy of herself, with her felt as genitive; though analogous hisself remains bad form … Etymology dictionary
myself — ► PRONOUN (first person sing. ) 1) (reflexive ) used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause. 2) (emphatic ) I or me personally. 3) literary term for I(Cf. ↑I) … English terms dictionary
myself — /muy self /, pron., pl. ourselves /ahr selvz , oweur , ow euhr /. 1. (used as an intensive of me or I): I myself will challenge the winner. 2. (used reflexively in place of me as the object of a preposition or as the direct or indirect object of… … Universalium
myself — my|self [ maı self ] pronoun *** Myself is a reflexive pronoun, being the reflexive form of I. It is used especially in the following ways: as an object that refers to the speaker or writer who is the subject of the sentence or is mentioned… … Usage of the words and phrases in modern English
myself */*/*/ — UK [maɪˈself] / US pronoun Summary: Myself is a reflexive pronoun, being the reflexive form of I. It is used especially in the following ways: as an object that refers to the speaker or writer who is the subject of the sentence or is mentioned… … English dictionary
myself — [[t]maɪse̱lf[/t]] ♦♦ (Myself is the first person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL: v PRON, prep PRON A speaker or writer uses myself to refer to himself or herself. Myself is used as the object of a verb or preposition when the subject… … English dictionary