Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(musical+arrangement)

  • 1 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) arranjo
    * * *
    ar.range.ment
    [əreindʒmənt] n 1 arranjo, arrumação. 2 organização, harmonia, sistema. 3 conciliação. 4 ajuste, acordo. 5 combinação. 6 (usualmente no plural) plano, programa de ação, providência. all arrangements have been made / foram tomadas todas as providências. 7 Mus arranjo musical.

    English-Portuguese dictionary > arrangement

  • 2 setting

    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) cenário
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) engaste
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptação musical
    * * *
    set.ting
    [s'etiŋ] n 1 colocação, assentamento. 2 moldura, armação, engaste. 3 cenário. 4 ambiente, lugar, tempo, cenário de um filme ou teatro. 5 acompanhamento musical. 6 conjunto de ovos para chocar. 7 direção, rumo. 8 ocaso (dos astros). 9 trava de dentes de serra. 10 Typogr composição. musical setting conversão em música.

    English-Portuguese dictionary > setting

  • 3 setting

    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) cenário, contexto
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) montagem
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) música, fundo musical

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > setting

См. также в других словарях:

  • musical arrangement — noun a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments • Syn: ↑arrangement • Hypernyms: ↑musical composition, ↑opus, ↑composition, ↑piece, ↑piece of music …   Useful english dictionary

  • musical composition — noun a musical work that has been created (Freq. 1) the composition is written in four movements • Syn: ↑opus, ↑composition, ↑piece, ↑piece of music • Derivationally related forms: ↑compose …   Useful english dictionary

  • Arrangement(Musique) — Arrangement (musique) Pour les articles homonymes, voir Arrangement (homonymie). En musique, l’arrangement est une activité annexe à la composition musicale, en tant qu agrémentation d un thème donné par l utilisation d une instrumentation plus… …   Wikipédia en Français

  • Arrangement (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Arrangement (homonymie). En musique, l’arrangement est une activité annexe à la composition musicale, en tant qu agrémentation d un thème donné par l utilisation d une instrumentation plus étendue orchestration… …   Wikipédia en Français

  • arrangement — [n1] an understanding adjustment, agreement, compact, compromise, deal, frame up*, game plan*, layout*, organization, package*, package deal*, plan, preparation, provision, schedule, settlement, setup, terms; concept 684 arrangement [n2]… …   New thesaurus

  • Musical Chairs (Sammy Hagar album) — Musical Chairs Studio album by Sammy Hagar Released October 1977 …   Wikipedia

  • musical form — Introduction       the structure of a musical composition. The term is regularly used in two senses: to denote a standard type, or genre, and to denote the procedures in a specific work. The nomenclature for the various musical formal types may… …   Universalium

  • Arrangement — This article is about arrangements in music. For geometric arrangements, see Arrangement of hyperplanes. For other uses, see The Arrangement (disambiguation). Arranged redirects here. For the independent film, see Arranged (film). The American… …   Wikipedia

  • Musical form — Thought form of the Music of Gounod, according to Annie Besant and C.W. Leadbeater in Thought Forms (1901) The term musical form refers to the overall structure or plan of a piece of music …   Wikipedia

  • Musical instrument — A musical instrument is a device created or adapted for the purpose of making musical sounds. In principle, any object that produces sound can serve as a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument. The… …   Wikipedia

  • Arrangement (musique) — Pour les articles homonymes, voir Arrangement (homonymie). En musique, l’arrangement est une activité annexe à la composition musicale, en tant qu agrémentation d un thème donné par l utilisation d une instrumentation plus étendue orchestration… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»