-
1 Streifenbarbe
сущ.1) зоол. барабулька полосатая (Mullus surmuletus L.)2) ихт. барбулька (Mullus barbatus L.), полосатая барабуля (Mullus surmuletus), средиземноморская султанка (Mullus surmuletus)3) пищ. барабулька, барбулька, султанка -
2 Rotbart
сущ.1) общ. рыжебородый2) зоол. зарянка (Erithacus rubecula L.), малиновка3) ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus) -
3 Gemeine Seebarbe
прил.ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus) -
4 Gestreifter Rotbart
сущ.ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus) -
5 Gewöhnliche Meerbarbe
сущ.ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus)Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnliche Meerbarbe
-
6 Rote Meerbarbe
прил.ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus) -
7 Meerbarbe
сущ.1) ихт. барабуля-козёл (Pseudopeneus prayensis), мавританская салмонета (Pseudopeneus prayensis), полосатая барабуля (Mullus surmuletus), средиземноморская султанка (Mullus surmuletus)2) пищ. барбуля, султанка -
8 Meerbarben
сущ.1) ихт. барабулевые (Mullidae), барабули (Mullus), салмонеты (Pseudopeneus), султанки (Mullus), султанковые (Mullidae)2) пищ. султанковые, барабулевые (семейство рыб), барбулевые (семейство рыб) -
9 Seebarben
-
10 Gestreifte Meerbarbe
прил.ихт. полосатая барабуля (Mullus surmuletus), средиземноморская султанка (Mullus surmuletus)Универсальный немецко-русский словарь > Gestreifte Meerbarbe
-
11 Großer Rotbart
сущ.ихт. полосатая барабуля (Mullus surmuletus), средиземноморская султанка (Mullus surmuletus) -
12 Rotbarbe
f зоол.барабуля, султанка (Mullus barbatus ponticus Ess.) -
13 Streifenbarbe
f зоол.барабулька полосатая (Mullus surmuletus L.) -
14 Barbe
Barbe, mullus.
-
15 Rotbart
Rotbart, I) v. Pers., barbā rutilā. – ahenobarbus (als Beiname einer röm. Familie). – II) ein Fisch: mullus.
-
16 Rotbarbe
сущ.зоол. барабуля, султанка (Mullus barbatus ponticus Ess.) -
17 Seebarbe
сущ.1) пищ. барабулька, барабуля, барбулька, барбуля, султанка2) океаногр. барбуля (Mullus barbatus L.) -
18 Rotbart
m -(e)s, -bärte riđobradi; (Fisch) zool tragljen (Mullus barbatus) -
19 Meerbarbe
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]1. LAT Pseudopeneus prayensis (Cuvier)2. RUS мавританская салмонета f; барабуля-козёл f3. ENG goatfish4. DEU (Afrikanische) Meerbarbe f5. FRA — -
20 Meerbarbe, gestreifte
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerbarbe, gestreifte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MULLUS — piscis albô ventre, aureas habet lineas, sed dorsô et capite rubet: quae res et nomen illi dedit. Plin. l. 9. c. 17. Nomen his Fenestella, a colore mulleorum calciamentorum datum putat. Graece Τρίγλη, quod ter pariat quotannis, uti Aristoteles… … Hofmann J. Lexicon universale
Mullus — Mullus, so v.w. Seebarbe … Pierer's Universal-Lexikon
Mullus — Mullus, die Seebarbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mullus — Mullus … Wikipédia en Français
Mullus — Goatfishes Mullus barbatus Red mullet Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mullus — noun type genus of the Mullidae: goatfishes • Syn: ↑genus Mullus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Mullidae, ↑family Mullidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Mullus — paprastosios barzdotės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Mullus angl. goatfishes; mullets; surmullets rus. барабули; султанки ryšiai: platesnis terminas – barzdotinės siauresnis terminas – auksaspalvė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mullus barbatus — ponticus Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mullus surmuletus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Mullus surmuletus — Mul … Wikipédia en Français
Mullus barbatus — Mullus barbatus … Wikipédia en Français