Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(ms+office)

Толкование Перевод

1 office

------------------------------------------------------------

[English Word] office

[English Plural] offices

[Swahili Word] ofisi

[Swahili Plural] ofisi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] office

------------------------------------------------------------

[English Word] office (government)

[English Plural] government offices

[Swahili Word] idara

[Swahili Plural] idara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] idara ya posta; idara ya utibabu wa wanyama

------------------------------------------------------------

[English Word] office

[Swahili Word] wadhifa

[Swahili Plural] nyadhifa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] akiusifia wadhifa wake nchini [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] government administrative office

[English Plural] government administrative offices

[Swahili Word] boma

[Swahili Plural] maboma

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Farsi

[Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu

------------------------------------------------------------

[English Word] ticket office

[English Plural] ticket offices

[Swahili Word] meza

[Swahili Plural] meza

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Portuguese

[Derived Word] mesa

------------------------------------------------------------

[English Word] office worker

[English Plural] office workers

[Swahili Word] karani

[Swahili Plural] makarani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] ukarani

[Swahili Example] (=katibu, mwandishi); karani wa kodi

------------------------------------------------------------

[English Word] office work

[Swahili Word] utarishi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > office
2 post office

------------------------------------------------------------

[English Word] post office

[Swahili Word] posta

[Swahili Plural] posta

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] eng

[English Example] post office stamp

[Swahili Example] tikiti ya posta

------------------------------------------------------------

[English Word] Post Office box

[Swahili Word] Sanduku la Posta

[Swahili Plural] masanduku ya posta

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] (s)he received the letters from the post office box

[Swahili Example] Alizipata barua kwa Sanduku la Posta

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > post office
3 post-office

[English Word] post-office employee

[English Plural] post-office employees

[Swahili Word] mposta

[Swahili Plural] waposta

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] posta N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > post-office
4 install

------------------------------------------------------------

[English Word] install

[Swahili Word] -enzi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] install (in an office)

[Swahili Word] -weka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] install (in office)

[Swahili Word] -ingiliza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji

------------------------------------------------------------

[English Word] install in office

[Swahili Word] -tawalisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] install in office

[Swahili Word] -tawaza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] caus. of -tawala

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > install
5 chief

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[Swahili Word] -kuu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] akida

[Swahili Plural] maakida

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] chifu

[Swahili Plural] machifu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] hakimu

[Swahili Plural] mahakimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] hukumu

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] jumbe

[Swahili Plural] majumbe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] mfalme

[Swahili Plural] wafalme

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] ras

[Swahili Plural] ras

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] rasi

[Swahili Plural] rasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] shaha

[Swahili Plural] mashaha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] sheha

[Swahili Plural] masheha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] shehe

[Swahili Plural] mashehe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Example] I saw the chief at the Mosque

[Swahili Example] Nilimwona shehe msikitini

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] sheikh

[Swahili Plural] masheikh

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] shekhe

[Swahili Plural] mashekhe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] sheki

[Swahili Plural] masheki

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] chief of the kungwi

[English Plural] chiefs

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] office of a chief

[Swahili Word] umwene

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] office of a chief

[Swahili Word] umwinyi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] position of a chief

[Swahili Word] usheha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a chief

[Swahili Word] umwene

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a chief

[Swahili Word] umwinyi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] title of a chief

[Swahili Word] fumo

[Swahili Plural] mafumo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] title of a chief in colonial Tanganyika

[Swahili Word] mtemi

[Swahili Plural] watemi

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chief
6 messenger

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mbashiri

[Swahili Plural] wabashiri

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] bashiri V

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mesenja

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mjumbe

[Swahili Plural] wajumbe

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] ujumbe N

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mletaji

[Swahili Plural] waletaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] leta V

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mpelekwa

[Swahili Plural] wapelekwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] pelekwa V

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mshenga

[Swahili Plural] washenga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mtume

[Swahili Plural] mitume

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Derived Word] tuma V

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] mtumwaji

[Swahili Plural] watumwaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tuma V

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] ofisiboi

[Swahili Plural] maofisiboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] rasuli

[Swahili Plural] rasuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] tarishi

[Swahili Plural] matarishi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] tume

[Swahili Plural] tume

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] tuma

------------------------------------------------------------

[English Word] messenger

[English Plural] messengers

[Swahili Word] kijumbe

[Swahili Plural] vijumbe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jumbe

[Related Words] mjumbe, ujumbe

------------------------------------------------------------

[English Word] office messenger

[English Plural] office messengers

[Swahili Word] katikiro

[Swahili Plural] katikiro

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] work of messenger

[Swahili Word] utarishi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] miaka yote hii nafanya kazi ya utarishi [Ya]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > messenger
7 run

------------------------------------------------------------

[English Word] be run

[Swahili Word] -kimbiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[English Example] the marathon was run by thousands of people

[Swahili Example] marathon ilikimbiwa na maelfu ya watu

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] masafa

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[English Plural] runs

[Swahili Word] mkondo

[Swahili Plural] mikondo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -chiririka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -churura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -kimbia

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kusafiri kwa miguu kwa haraka

[English Example] I ran to class because I was late

[Swahili Example] nilikimbia kufika darasani kwa sababu nilichelewa

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -piga mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -piga mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -timka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] Biti Kocho hakujua vipi, alitimka, akaenda kusimama mbele ya Tamima [Moh], alivundumka, akafutuka, akatimka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -enda mbio

[Part of Speech] verb

[Related Words] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] run (a candidate for election)

[Swahili Word] -simamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] run (of animals)

[Swahili Word] -timuka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] simba alipolikaribia lile kundi ng'ombe wote walitimka.

------------------------------------------------------------

[English Word] run (of animals)

[Swahili Word] -titimka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run across (someone or something)

[Swahili Word] -kuta

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto

------------------------------------------------------------

[English Word] run after someone

[Swahili Word] -kimbilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -bumburuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -churupuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -kimbia

[Part of Speech] verb

[English Example] the tourists will run away when they see the lion

[Swahili Example] watalii watakimbia watakapomwona simba

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -toroka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away (from fear)

[Swahili Word] -tapia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run down

[Swahili Word] -chururika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] damu ilikuwa ikimchururika [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] run down

[Swahili Word] -kebehi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] run errands

[Swahili Word] -hemea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run fast

[Swahili Word] -chapua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] chapa

------------------------------------------------------------

[English Word] run for office

[Swahili Word] -gombea uchaguzi

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

[Related Words] uchaguzi

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] run for office of

[Swahili Word] -wania

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani

[English Example] several scholars have readied themselves to run for parliament

[Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] run into

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run out

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run over

[Swahili Word] -konga

[Part of Speech] verb

[Dialect] Kitanga

[English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken

[Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]

------------------------------------------------------------

[English Word] run over (of liquids)

[Swahili Word] -foka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly

[Swahili Word] -kimbia mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly back and forth

[Swahili Word] -chacharika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly back and forth

[Swahili Word] -chachatika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run toward

[Swahili Word] -kimbilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[English Example] during the war, many Rwandans ran to Tanzania

[Swahili Example] wakati wa vita, Wanyrwanda wengi walikimbilia Tanzania

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > run
8 status

------------------------------------------------------------

[English Word] of the same status

[Swahili Word] kifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] social status

[English Plural] social statuses

[Swahili Word] daraja

[Swahili Plural] madaraja

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[English Plural] statuses

[Swahili Word] cheo

[Swahili Plural] vyeo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] the status and honor he was given by people made him forget where he came from

[Swahili Example] cheo na ulwa aliopewa na watu ulimsahaulisha wapi alikotoka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[English Plural] statuses

[Swahili Word] hadhi

[Swahili Plural] hadhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[English Plural] statuses

[Swahili Word] hulka

[Part of Speech] noun

[Related Words] huluki; huluku; mahluki

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[Swahili Word] makamo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[Swahili Word] makamu

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] status

[Swahili Word] sharaf

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[English Example] her status does not allow her to live here

[Swahili Example] Sharaf yake haimruhusu kukaa hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] status (of an official or officer)

[Swahili Word] uafisa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] English

[Derived Word] office

------------------------------------------------------------

[English Word] status (of an official or officer)

[Swahili Word] uofisa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] English

[Derived Word] office

------------------------------------------------------------

[English Word] status (official)

[Swahili Word] mamlaka

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] status (social)

[English Plural] statuses

[Swahili Word] kiwango

[Swahili Plural] viwango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -anga

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > status
9 attach

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -aliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -bandika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ambatisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ambata

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ambatanisha

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ambata, -ambatana

[English Example] attach file [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] ambatanisha faili [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] general / IT-klnX

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to attach

[Swahili Word] -bandikisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to attach

[Swahili Word] -bandikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > attach
10 boy

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] boi

[Swahili Plural] maboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Note] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] chokora

[Swahili Plural] machokora

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] kivulana

[Swahili Plural] vivulana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mvulana

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] mvulana

[Swahili Plural] wavulana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Related Words] kivulana, uvulana

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] mtoto mwanamume

[Swahili Plural] watoto wanaume

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] first boy of a group to be circumcised

[Swahili Word] kiranja

[Swahili Plural] viranja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] randa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] little boy

[English Plural] little boys

[Swahili Word] kijanadume

[Swahili Plural] vijanadume

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kijana, dume

[English Example] you've gotten a little boy, grandma

[Swahili Example] umepata kijanadume bibi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] office boy

[Swahili Word] ofisiboi

[Swahili Plural] maofisiboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] young boy

[Swahili Word] mchanga

[Swahili Plural] wachanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -changa A

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > boy
11 candidate

------------------------------------------------------------

[English Word] candidate

[English Plural] candidates

[Swahili Word] mgombea

[Swahili Plural] wagombea

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] gomba V

[English Example] candidate in an election.

[Swahili Example] mgombea uchaguzi

------------------------------------------------------------

[English Word] candidate

[English Plural] candidates

[Swahili Word] mgombeaji

[Swahili Plural] wagombeaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] gomba V

[English Example] candidate in an election.

[Swahili Example] mgombeaji uchaguzi

------------------------------------------------------------

[English Word] candidate

[English Plural] candidates

[Swahili Word] mhitaji

[Swahili Plural] wahitaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] hitaji

------------------------------------------------------------

[English Word] candidate (for election to public office)

[English Plural] candidates

[Swahili Word] mtajaji

[Swahili Plural] watajaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] taja

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] successful candidate

[English Plural] successful candidates

[Swahili Word] mkilemba

[Swahili Plural] wakilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > candidate
12 download

[English Word] download

[Swahili Word] -pakua

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -paka

[English Definition] to get a program or file from the internet

[Swahili Definition] kupata programu ama faili kutoka kwenye mtandao

[English Example] they took the web address so they could go download Jambo Open Office right away from the internet

[Swahili Example] walichukua anuani ya tovuti ili waende kupakua Jambo OpenOffice moja

kwa moja kutoka kwenye mtandao (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > download
13 field

------------------------------------------------------------

[English Word] cultivated field

[English Plural] cultivated fields

[Swahili Word] kore

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kikore N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] kiwanja

[Swahili Plural] viwanja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] uwanja

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] uwanja

[Swahili Plural] nyanja

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] uga

[Swahili Plural] nyuga

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[English Example] database field [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] uga wa hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] general / IT-klnX

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] taarifa

[Swahili Plural] taarifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[Derived Word] required field

[English Example] taarifa inahitajika

[Terminology] typography

[Note] used on forms

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] medani

[Swahili Plural] medani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Definition] branch of knowledge

------------------------------------------------------------

[English Word] field (cultivated)

[English Plural] fields (cultivated)

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] ilimbidi siku nyingine ende kondeni kumsaidia mamaake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] field (cultivated)

[English Plural] fields (cultivated)

[Swahili Word] shamba

[Swahili Plural] mashamba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] a cornfield

[Swahili Example] shamba la mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] field (newly planted)

[English Plural] fields (newly planted)

[Swahili Word] kikore

[Swahili Plural] vikore

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kore

------------------------------------------------------------

[English Word] mark out a field

[Swahili Word] -nyosha kuo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -nyosha

------------------------------------------------------------

[English Word] playing field

[English Plural] playing fields

[Swahili Word] kiwanja cha michezo

[Swahili Plural] viwanja vya michezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] michezo

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] small field

[English Plural] small fields

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > field
14 locale

[English Word] locale

[English Plural] locales

[Swahili Word] mandhari

[Swahili Plural] mandhari

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] locale setting [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] kuseti mandhari [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > locale
15 maam

[English Word] ma'am

[English Plural] ma'ams

[Swahili Word] mama

[Swahili Plural] mama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Note] term of polite address used by younger men or women to older women, or by older men in positions of authority to younger women who are their subordinates (in and office, etc)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > maam
16 oath

------------------------------------------------------------

[English Word] administer an oath

[Swahili Word] -apisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] apa V

------------------------------------------------------------

[English Word] administer an oath

[Swahili Word] -apisha kiapo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -apisha

------------------------------------------------------------

[English Word] administer an oath

[Swahili Word] -lisha kiapo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -lisha

------------------------------------------------------------

[English Word] break an oath

[Swahili Word] -apua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -apa

------------------------------------------------------------

[English Word] oath

[English Plural] oaths

[Swahili Word] halafa

[Swahili Plural] halafa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] oath

[English Plural] oaths

[Swahili Word] kasama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] oath

[English Plural] oaths

[Swahili Word] kasama

[Swahili Plural] kasama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] oath

[English Plural] oaths

[Swahili Word] kiapo

[Swahili Plural] viapo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -apa

------------------------------------------------------------

[English Word] oath

[English Plural] oaths

[Swahili Word] nadhiri

[Part of Speech] noun

[English Example] take an oath.

[Swahili Example] weka nadhiri

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] oath (self-imposed)

[English Plural] oaths

[Swahili Word] uapo

[Swahili Plural] nyapo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] apa V

[Swahili Example] watu wote walichukua uapo wa ushujaa kuhifadhi mila yao

------------------------------------------------------------

[English Word] oath someone

[Swahili Word] -lisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -la

[English Example] she named those who oathed her and those who took the oath with her.

[Swahili Example] aliwataja wote waliomlisha na wale waliokula pamoja naye [Kareithi Masomo 53]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who swears an oath

[English Plural] people who swear an oath

[Swahili Word] mwapaji

[Swahili Plural] waapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] apa V

------------------------------------------------------------

[English Word] put on oath

[Swahili Word] -afya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -apa

------------------------------------------------------------

[English Word] put on oath

[Swahili Word] -apisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] apa V

------------------------------------------------------------

[English Word] solemn oath

[English Plural] solemn oaths

[Swahili Word] yamini

[Swahili Plural] yamini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] yamini ya uwongo

------------------------------------------------------------

[English Word] take an oath

[Swahili Word] -apa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take an oath

[Swahili Word] -lia kiapo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take an oath

[Swahili Word] -la kiapo

[Part of Speech] verb

[Derived Word] la V, apa V

[Swahili Example] mimi sijala kiapo hata kimoja [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] take an oath

[Swahili Word] -lia kiapo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -lia

------------------------------------------------------------

[English Word] take an oath (of office)

[Swahili Word] -apishwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > oath
17 passenger

[English Word] passenger

[English Plural] passengers

[Swahili Word] abiria

[Swahili Plural] maabiria

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] abiri v-Arabic

[Swahili Definition] mtu anayesafiri kwa basi, matatu, motokaa n.k. [Masomo 215]

[English Example] The passenger got off the bus at the post office stop

[Swahili Example] Abiria alishuka daladala kituo cha posta

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > passenger
18 retrieved

[English Word] be retrieved

[Swahili Word] -itishwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ita

[English Example] no type information could be retrieved from the database [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] hakuna taarifa zinazoweza kuitishwa kutoka hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > retrieved
19 shrewd

------------------------------------------------------------

[English Word] be shrewd

[Swahili Word] -erevuka

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] erevu

------------------------------------------------------------

[English Word] be shrewd

[Swahili Word] -kalamka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be shrewd

[Swahili Word] -wa na hekima

[Part of Speech] verb

[Related Words] -wa na

------------------------------------------------------------

[English Word] shrewd

[Swahili Word] -erevu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -erevuka, mwerevu, werevu

[English Example] those shrewd people will go back to the office and begin to enrich themselves

[Swahili Example] hawa werevu watarudi maofisini na kuanza kutajirika [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] shrewd

[Swahili Word] kipilpili

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] pilipili N

[Note] fig

------------------------------------------------------------

[English Word] shrewd

[Swahili Word] tambuzi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] tambua V

------------------------------------------------------------

[English Word] shrewd person

[English Plural] shrewd people

[Swahili Word] mjanja

[Swahili Plural] wajanja

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -janja N

------------------------------------------------------------

[English Word] shrewd person

[English Plural] shrewd people

[Swahili Word] sungura

[Swahili Plural] sungura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shrewd
20 stand

------------------------------------------------------------

[English Word] be stood up

[Swahili Word] -simamishwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

[Derived Word] -simama

[English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead

[Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to stand

[Swahili Word] -simamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] go and stand before someone

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

[Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile

------------------------------------------------------------

[English Word] place upright

[Swahili Word] -baathi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[English Plural] stands

[Swahili Word] msimamo

[Swahili Plural] misimamo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[English Plural] stands

[Swahili Word] standi

[Swahili Plural] standi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[English Plural] stands

[Swahili Word] stendi

[Swahili Plural] stendi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[English Plural] stands

[Swahili Word] weko

[Swahili Plural] maweko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] weka V

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[English Plural] stands

[Swahili Word] kinara

[Swahili Plural] vinara

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[Swahili Word] -simama

[Part of Speech] verb

[English Example] She stood up from the couch on which she was sitting

[Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[Swahili Word] -simamika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[Swahili Word] -simamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[Swahili Word] -simika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] stand

[Swahili Word] -stahimili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stand (for holding something

[English Plural] stands

[Swahili Word] kiguzo

[Swahili Plural] viguzo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] nguzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] stand (of trees)

[English Plural] stands

[Swahili Word] chaka

[Swahili Plural] machaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stand fast

[Swahili Word] -jikaza

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] stand for a political office

[Swahili Word] -wania

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani

[English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament

[Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] stand in for someone

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".

[Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] stand up

[Swahili Word] -inuka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] -inua V

[Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] stand up for

[Swahili Word] -gombea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

------------------------------------------------------------

[English Word] stand up for one's rights

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

------------------------------------------------------------

[English Word] stand up with difficulty

[Swahili Word] -jizoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] stand up with difficulty

[Swahili Word] -jizoazoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stand

Страницы

См. также в других словарях:

office — [ ɔfis ] n. m. • v. 1190; lat. officium I ♦ 1 ♦ Vieilli Fonction que l on doit remplir, charge dont on doit s acquitter. ⇒ charge, emploi, fonction. Résigner un office. Loc. fig. Remplir son office : produire son effet naturel, jouer pleinement… … Encyclopédie Universelle
office — 1. (o fi s ) s. m. 1° Devoir de la vie. • Le ciel plus propice M envoie un compagnon en ce pieux office, CORN. Pomp. V, 1. • Il [le roi] m envoie Faire office vers vous de douleur et de joie, CORN. Hor. IV, 2. • Si votre main puissante… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Office Depot — Inc. Type Public Traded as NYSE: ODP … Wikipedia
Office of Management and Budget — Agency overview Formed 1970 Preceding agency Bureau of the Budget Headquarters … Wikipedia
Office of Thrift Supervision — Agency overview Formed August 9, 1989 Preceding agency Federal Home Loan Bank Board Dissolved … Wikipedia
Office Open XML — est une norme ISO/IEC (IS 29500) créée par Microsoft, destinée à répondre à la demande d’interopérabilité dans les environnements de bureautique et à concurrencer la solution d’interopérabilité OpenDocument. Ce format (dont les suffixes sont… … Wikipédia en Français
office — of‧fice [ˈɒfs ǁ ˈɒː , ˈɑː ] noun 1. [countable] a room or building where people work at desks: • The agency recently closed its Houston office. • I d like to see you in my office. • I applied for the job of office manager. • There is a shortage… … Financial and business terms
office — Office, n. penac. Tantost signifie cela mesme que Officium en Latin, dont il vient, et suyvant cela on dit, Il m a fait tout bon office d ami, Nihil non officij quod amicum deceat, mihi praestitit, Et correspondance d offices, Officiorum vices,… … Thresor de la langue françoyse
Office for National Statistics — (Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) Non ministerial government department overview Formed April 1, 1996 ( … Wikipedia
Office of the Comptroller of the Currency — Agency … Wikipedia
Office of Science and Technology Policy — Agency overview Formed May 11, 1976 Preceding agency Office of Science and Techno … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

(ms+office)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

(ms+office)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: