Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

(mountain)

  • 1 MOUNTAIN

    oron (\#oront-, as in the pl. oronti) (oron also used = "mount", e.g. Oron Oiolossë "Mount Everwhite"), MOUNTAIN-PEAK aicassë; MOUNTAIN-TOP orotinga, orto; MOUNTAIN PASS falqua (cleft, ravine), MOUNTAIN-DWELLING (adj) orofarnë (pl? Sg *orofarna?) –ÓROT/WJ:403, AYAK, VT47:28, LT2:341, LotR:505 cf. Letters:224

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MOUNTAIN

  • 2 CLEFT

    yáwë (ravine, gulf/gully); sanca (Þ) (split), hyatsë (gash), ciris (probably ciriss-) (crack), falqua (mountain pass, ravine), cilya (gorge, pass between hills) (so in Etym, but cirya in the name Calacirya "Pass of Light" [gen. Calaciryo in Namárië] – though this clashes with cirya "ship". An early version of Namárië actually had Calacilyo, not Calaciryo; see An Introduction to Elvish p. 5.) –YAG/VT46:22, STAK, SYAD, RGEO:70/WJ:403, LT2:337, 341, KIL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CLEFT

  • 3 DWELLING

    (noun) mar (mard-) (home), also már; DWELLING (adj) \#farnë (a pl form? Sg farna? Only attested in the compound orofarnë "mountain-dwelling". Note: farnë is also the pa.t. of farya- "suffice", as well as a noun "foliage"); DWELLING-PLACE nórë (land, region where certain people live, nation, native land, family); DWELLING UNDERGROUND hróta (artificial cave, rockhewn hall). The word ambar, usually translated "world", is also associated with "home, dwelling" in one source. –VT45:33, 46:13, cf. LT1:251, LotR:505 cf. Letters:224, VT47:6, NDOR, PM:365, VT46:13

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DWELLING

  • 4 FENCED FIELD

    peler, FENCING OR DEFENSIVE HEIGHTS Pelóri (the mountain-range at the western coast of the Blessed Realm). –PEL(ES), WJ:403

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FENCED FIELD

  • 5 HIGH

    tára (lofty, tall), oro- (in compounds: oromardi "high-halls"). The element \#Ar- in Arfanyarassë (a name of Taniquetil) is said to mean "high (i.e., noble, revered)". VERY HIGH antara (with Antaro as a corresponding proper name, denoting a mountain in Valinor, VT46:17) (lofty). HIGH HEAVEN tarmenel (locative tarmeneldë also attested), HIGH PLACE \#tarmen (pl. locative tarmenissen attested), HIGH TIDE luimë (flood). –WJ:417, Nam/RGEO:66, WJ:416, VT45:5/VT46:17, VT44:34, VT48:23, 24

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HIGH

  • 6 PASS

    (vb.) auta- (leave, go away); pa.t. oantë, oantië (in the physical sense "went away [to another place]", vánë ("the most frequently used past [tense]" – less "physical" than oantë, meaning *"disappeared" rather than "passed away"), also anwë (this pa.t. was "only found in archaic language"), perf. avánië (pl. avánier is attested); perf. vánië with no augment may occur in verse. –WJ:366; for the gloss "pass" see Silm:229 – mountain pass: falqua (cleft, ravine); pass between hills: cilya (cleft, gorge) (so in Etym, but \#cirya in the name Calacirya "Pass of Light" [gen. Calaciryo in Namárië] – though this clashes with cirya "ship". An early version of Namárië actually had Calacilyo not Calaciryo; see An Introduction to Elvish p. 5) –LT2:341, KIL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PASS

  • 7 PEAK

    aicalë; MOUNTAIN PEAK aicassë, also \#rassë or \#ras (isolated from Arfanyarassë, Arfanyaras "high white-shining peak"). –AYAK, WJ:416

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PEAK

  • 8 PINETREE

    – GL:17 has aicassë, but in Etym this word is said to mean "mountain-peak".

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PINETREE

  • 9 RAVINE

    axa (narrow path), yáwë (cleft, gulf/gully), falqua (cleft, mountain pass) –AK, YAG/VT46:22, LT2:341

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RAVINE

  • 10 SUMMIT

    (of a mountain) ingor (PM:340). LT1:256 gives ormë "crest, summit", but in Tolkien's later Quenya, ormë means "wrath, haste, violence, rushing".

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SUMMIT

  • 11 TOP

    inga (referring "primarily to position and could be used of tops relatively broad". Note: a homophone means "first"). MOUNTAIN-TOP orotinga; TREE-TOP aldinga –VT47:28

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TOP

См. также в других словарях:

  • Mountain — Moun tain (moun t[i^]n), a. 1. Of or pertaining to a mountain or mountains; growing or living on a mountain; found on or peculiar to mountains; among mountains; as, a mountain torrent; mountain pines; mountain goats; mountain air; mountain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mountain T.O.P. — Mountain T.O.P. (Tennessee Outreach Project) Founder(s) George Bass Blakemore United Methodist Church Type Interdenominational, non profit Christian Mission Founded June 20, 1975 (1975 06 20) (age 36) Location Altamont, TN 37301 …   Wikipedia

  • Mountain — «Mountain», o su plural «mountains», puede referirse a: Contenido 1 Música 2 Divisiones administrativas 2.1 en Canadá 2.2 en Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Mountain — Жанры блюз рок, хард рок, хэви метал Годы 1969 1972 1974 наши дни …   Википедия

  • mountain — (n.) c.1200, from O.Fr. montaigne (Mod.Fr. montagne), from V.L. *montanea mountain, mountain region, lit. fem. of *montaneus of a mountain, mountainous, from L. montanus mountainous, of mountains, from mons (gen. montis) mountain (see MOUNT (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Mountain — (englisch Berg) steht für eine Band, siehe Mountain (Band) eine Bauart von Dampflokomotiven, siehe Mountain (Lokomotive) eine Sprache der Na Dené Sprachfamilie, siehe Mountain (Sprache) die Zeitzone Mountain Standard Time folgende Person:… …   Deutsch Wikipedia

  • Mountain — Moun tain, n. [OE. mountaine, montaine, F. montagne, LL. montanea, montania, fr. L. mons, montis, a mountain; cf. montanus belonging to a mountain. See 1st {Mount}.] 1. A large mass of earth and rock, rising above the common level of the earth or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mountain — moun‧tain [ˈmaʊntn ǁ ˈmaʊntn] noun [countable] butter/​beef/​ grain etc mountain ECONOMICS a very large amount of food that is stored, especially by the European Union, in order to prevent prices from becoming lower: • There are frequent butter …   Financial and business terms

  • mountain — mountain, mount, peak, alp, volcano, mesa denote a relatively steep and high elevation of land. Mountain, the ordinary and inclusive term, varies somewhat in meaning according to locality. In general it designates an elevation higher and steeper… …   New Dictionary of Synonyms

  • mountain — ► NOUN 1) a mass of land rising abruptly and to a large height from the surrounding level. 2) a large pile or quantity. 3) a surplus stock of a commodity. ● if the mountain won t come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain Cf. ↑if the… …   English terms dictionary

  • Mountain — Mountain, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 133 Housing Units (2000): 55 Land area (2000): 0.135931 sq. miles (0.352060 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.135931 sq. miles (0.352060… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»