-
1 motore
-
2 motòre
m двигател: il motòre della macchina и fuso двигателят на колата е стопен; motòre a reazione реактивен двигател; motòre a scoppio двигател с вътрешно горене. -
3 spegnere
I. vt (fuoco, luce, sigaretta) гася, загасвам; (radio, motore, apparecchio) изключвам -
4 accèndere
1. v 1) запалвам, паля: accèndere il camino запалвам камината; 2) включвам, запалвам: accèndere la luce запалвам лампата; accèndere il motore запалвам двигателя; 3) прен. разпалвам, възбуждам: la discussione ha acceso il relatore спорът разпали лектора; 2. v rifl accènderesi запалвам се, пламвам. -
5 alimentàre1
1. v 1) храня; 2) прен. подхранвам, захранвам: alimentàre1 un motore захранвам двигател; 2. v rifl alimentàre1si храня се, изхранвам се. -
6 bòrdo
m 1) ръб, край: sul bòrdo della strada на ръба на улицата; 2) мор. борд; Ќ essere a bòrdo di намирам се на борда на; motore fuori bòrdo извънбордов мотор. -
7 combustiòne
f изгаряне, горене: motore a combustiòne interna двигател с вътрешно горене. -
8 distillàto
agg дестилиран: per il motore ci vuole acqua distillata за двигателя трябва дестилирана вода. -
9 inventàre
v 1) изнамирам, създавам, изобретявам; chi ha invеntato il motore a scoppio? кой е изобретил двигателя с вътрешно горене?; 2) измислям: dimmi che cosa hai inventato кажи ми какво измисли. -
10 mèttere
1. v 1) слагам, поставям, оставям: dove hai messo le chiavi? къде остави ключовете?; metti la bambola a nanna! сложи куклата да спи!; mèttere in ordine поставям в ред, подреждам; 2) пускам в движение: mèttere in moto il motore пускам двигателя в движение; 3) никна, пускам: le radici пускам корени (за растение); 4) допускам, предполагам: mettiamo che tu abbia ragione да допуснем, че ти си прав; 2. v rifl mètteresi започвам: mèttere al lavoro започвам да работя; mètteresi a letto лягам си; mètteresi in cammino тръгвам на път; mètteresi a tavola сядам на масата; Ќ mèttere in forse поставям под съмнение; insieme събирам; mèttere alla porta изгонвам; mèttere dentro вкарвам в затвора; mèttere in mostra излагам на показ. -
11 mìnimo
1. agg минимален, най-малък: al mìnimo errore при най-малката грешка; alla minima occasione при най-малкия случай; non avere la minima idea нямам ни най-малка представа; 2. m минимум, най-малка степен: ridurre i giri del motore al mìnimo намалявам до минимум оборотите на двигателя. -
12 olìmpico
agg олимпийски: stadio olìmpico олимпийски стадион; giochi olimpici олимпийски игри; medaglia olimpica олимпийски медал. тlio m олио, масло: mettere olìmpico nell'insalata слагам олио в салатата; cambiare l'olìmpico del motore сменям маслото на двигателя; olìmpico di semi di girasole слънчогледово олио; olìmpico d'oliva зехтин; Ќ quadro a olìmpico маслена картина; tutto va liscio come l'olìmpico всичко върви като по вода. -
13 ricerca
sost f
См. также в других словарях:
motore — /mo tore/ [dal lat. motor oris der. di movēre muovere , part. pass. motus ]. ■ agg. [che muove, che serve a muovere: impulso m. ] ▶◀ propulsore. ● Espressioni: macchina motrice [➨ macchina (1. b)]. ■ s.m. 1. (filos.) [chi mette in movimento]… … Enciclopedia Italiana
motore — mo·tó·re agg., s.m. 1a. agg. FO che determina, che imprime o trasmette il moto: impianto motore, spinta motrice 1b. agg. TS anat. di struttura anatomica, che produce o esegue un movimento 2. s.m. TS astron., filos. nell astronomia e nella… … Dizionario italiano
motore — {{hw}}{{motore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che muove, che consente il moto: impulso –m; forza motrice. B s. m. 1 Nell astronomia e nella filosofia medievale e antica, chi muove le sfere celesti | Primo –m, Dio. 2 (fig.) Causa, movente: l economia … Enciclopedia di italiano
motore — A agg. (f. trice) che muove, che fa muovere B s. m. 1. (filos.) causa prima 2. (fig.) causa, movente, origine □ stimolo, impulso 3. propu … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
motore — motore1 pl.m. motori motore1 sing.f. motrice motore1 pl.f. motrici motore2 pl.m. motori … Dizionario dei sinonimi e contrari
Motorwagen [1] — Motorwagen (Kraftwagen, Automobil, Selbstfahrer) dienen zur Beförderung von Personen oder Gütern. Sie sind mit einem oder mehreren Motoren nebst: den erforderlichen Getrieben zur Fortbewegung ausgerüstet und können unter Umständen auch noch einen … Lexikon der gesamten Technik
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
fuoribordo — fuo·ri·bór·do s.m.inv., agg.inv. TS mar. 1. s.m.inv., superficie esterna della parte emersa di uno scafo 2a. agg.inv., di motore a scoppio, che è sistemato all esterno di uno scafo: motore fuoribordo | di imbarcazione, che ha il motore applicato… … Dizionario italiano
sballare — 1sbal·là·re v.tr. CO togliere dall imballo, liberare dall imballaggio: sballare la merce, sballare lo stock appena arrivato Contrari: 1imballare. {{line}} {{/line}} DATA: 1497 98. ETIMO: der. di 1balla con s e 1 are. 2sbal·là·re v.tr. e intr. CO… … Dizionario italiano
Luftschiffhafen Wainoden — 56.41241666666721.883472222222 Koordinaten: 56° 24′ 45″ N, 21° 53′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Maschinen — werden von Menschen als technische Arbeits bzw. Hilfsmittel vor allem für mechanische Einwirkung verwendet. Dabei steht der Energie und/oder Stofffluss im Vordergrund. Der Informationsfluss spielt nur eine untergeordnete Rolle. Meist werden von… … Deutsch Wikipedia