Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(motor+vehicle)

  • 1 motor\ vehicle

    gépjármű

    English-Hungarian dictionary > motor\ vehicle

  • 2 motor

    mozgató izom, mozgató ideg, motor to motor: autón szállít, autózik, autóversenyen vesz részt
    * * *
    ['məutə] 1. noun
    (a machine, usually a petrol engine or an electrical device, that gives motion or power: a washing-machine has an electric motor; ( also adjective) a motor boat/vehicle.) motor
    2. verb
    (to travel by car: We motored down to my mother's house at the weekend.) autózik
    - motorize
    - motorise
    - motorcade
    - motorway
    - motorbike
    - motorcycle
    - motor car
    - motorcyclist

    English-Hungarian dictionary > motor

  • 3 motor car

    (a vehicle on four wheels, moved by a motor, but not a lorry or van; an automobile, car.) (gép)kocsi

    English-Hungarian dictionary > motor car

  • 4 number-plate

    noun (one of the metal plates carried on the front and back of a motor vehicle showing the registration number of the vehicle.)

    English-Hungarian dictionary > number-plate

  • 5 bumper

    lökhárító, itallal telt serleg, ütköző, vasbika
    * * *
    noun (a bar on a motor vehicle to lessen damage when it collides with anything.) lökhárító

    English-Hungarian dictionary > bumper

  • 6 car

    vagon, kocsi, autó
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') kocsi
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (vasúti) kocsi
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) teherkocsi
    •
    - car phone

    English-Hungarian dictionary > car

  • 7 jeep

    dzsip
    * * *
    [‹i:p]
    (a kind of small motor vehicle used especially by the armed forces.) dzsip

    English-Hungarian dictionary > jeep

  • 8 land

    birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj to land: partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog
    * * *
    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) föld
    2) (a country: foreign lands.) ország
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) talaj
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) föld(birtok)
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) leszáll
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) partra száll v. tesz
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) vmilyen helyzetbe jut(tat vkit), "kiköt" vhol
    •

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Hungarian dictionary > land

  • 9 lorry

    teherautó
    * * *
    ['lori]
    ((American truck) a motor vehicle for carrying heavy loads: He has a licence to drive a lorry; a coal-lorry.) teherautó, kamion

    English-Hungarian dictionary > lorry

  • 10 muffler

    hangtompító, bokszkesztyű, hangfogó edény, sál
    * * *
    1) (a scarf worn round the neck.) sál
    2) ((American) a silencer on a motor vehicle.) hangtompító

    English-Hungarian dictionary > muffler

  • 11 suspension

    kerékfelfüggesztés, elhalasztás, lógás, rugózás
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of suspending.) függés; felfüggesztés
    2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) (kerék)felfüggesztés
    3) (a liquid with solid particles that do not sink.) szuszpenzió

    English-Hungarian dictionary > suspension

  • 12 tractor

    traktor, vontató
    * * *
    ['træktə]
    (a motor vehicle for pulling especially agricultural machinery: I can drive a tractor.) traktor

    English-Hungarian dictionary > tractor

  • 13 wing

    állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar to wing: feltollaz, szálldos, megszárnyaz (madarat), röpül
    * * *
    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) szárny
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) szárny
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) szárny
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) sárhányó
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) szárny
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) szél
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) szélső
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) repülőosztály
    •
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing

    English-Hungarian dictionary > wing

  • 14 scooter

    robogó, roller
    * * *
    1) (a type of small motor-bicycle.) robogó
    2) (a child's two-wheeled toy vehicle propelled by the foot.) roller

    English-Hungarian dictionary > scooter

  • 15 trailer

    kacs, filmelőzetes, utánfutó, kúszónövény, inda
    * * *
    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) utánfutó
    2) ((American) a caravan.) lakókocsi
    3) (a short film advertising a complete film.) előzetes

    English-Hungarian dictionary > trailer

См. также в других словарях:

  • motor vehicle — motor .vehicle n formal any vehicle which has an engine, such as a car, bus, or truck ▪ This road is closed to motor vehicles …   Dictionary of contemporary English

  • motor vehicle — n. a vehicle on wheels, having its own motor and not running on rails or tracks, for use on streets or highways; esp., an automobile, truck, or bus …   English World dictionary

  • motor vehicle — motor ,vehicle noun count FORMAL road vehicle that has an engine, for example a car or truck …   Usage of the words and phrases in modern English

  • motor vehicle — ► NOUN ▪ a road vehicle powered by an internal combustion engine …   English terms dictionary

  • Motor vehicle — The United States has the world s largest motor vehicle registered fleet, with almost 250 million vehicles. A motor vehicle or road vehicle is a self propelled wheeled vehicle that does not operate on rails, such as trains or trolleys. The… …   Wikipedia

  • motor vehicle — noun a self propelled wheeled vehicle that does not run on rails • Syn: ↑automotive vehicle • Members of this Topic: ↑undercoated, ↑undersealed, ↑steering system, ↑steering mechanism, ↑roadworthiness, ↑ …   Useful english dictionary

  • motor vehicle — UK / US noun [countable] Word forms motor vehicle : singular motor vehicle plural motor vehicles formal a road vehicle that has an engine, for example a car or a truck …   English dictionary

  • motor vehicle — An automobile; any vehicle powered by a motor, such as a truck or bus. State v Ridinger (Mo) 266 SW2d 626, 42 ALR2d 617. Any vehicle propelled by power, other than muscular power, except a traction engine or such motor vehicle as runs only upon… …   Ballentine's law dictionary

  • motor vehicle — noun Motor vehicle is used before these nouns: ↑accident …   Collocations dictionary

  • Motor vehicle theft — Vehicle with broken window. Motor vehicle theft (sometimes referred to as grand theft auto by the media and police departments in the US) is the criminal act of stealing or attempting to steal a motor vehicle (such as an automobile, truck, bus,… …   Wikipedia

  • Motor Vehicle Use Map — is a legal tool for the USDA Forest Service to comply with and enforce the USDA s Travel Rule [1]. While widely regarded as specific to off highway vehicles, it actually covers all public motorized use on all Forest Service roads and trails. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»