Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(mortgaged)

  • 1 Mortgage

    v. trans.
    Ar. and P. τιθέναι, P. ἀποτιμᾶν, ὑποτιθέναι.
    Be a mortgaged: P. ὑποκεῖσθαι.
    ——————
    subs.
    Something pledged: P. ὑποθήκη, ἡ, ἀποτίμημα, τό, Ar. and P. ἐνέχυρον, τό; see Pledge.
    Act of mortgaging: P. ἀποτίμησις, ἡ.
    Lend on mortgage, v.: P. ἀποτιμᾶσθαι, ὑποτίθεσθαι.
    Mortgage on land: P. ἔγγειος τόκος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mortgage

  • 2 Pledge

    v. trans.
    Deposit as security: P. ὑποτιθέναι, Ar. ἐνέχυρον τιθέναι.
    Betroth: P. and V. ἐγγυᾶν, V. κατεγγυᾶν; see Betroth.
    Pledge oneself, give security: Ar. and P. ἐγγυᾶσθαι, P. and V. πίστιν διδόναι, πιστὰ διδόναι, V. πιστοῦσθαι.
    Promise: P. and V. πισχνεῖσθαι, ἐπαγγέλλεσθαι, V. πίσχεσθαι, ἐξαγγέλλεσθαι; see Promise.
    Drink a health to: P. προπίνειν (dat.) (Xen.) (also absol., Ar., Thesm. 631).
    He pledged him in the loving cup: P. φιλοτησίας προὔπινε (Dem. 380).
    Pledging many a bumper: V. πυκνὴν ἄμυστιν... δεξιούμενοι (Eur., Rhes. 419).
    ——————
    subs.
    P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl., V. πιστώματα, τά.
    Bail, security: P. and V. ἐγγύη, ἡ.
    Something mortgaged: Ar. and P. ἐνέχυρον, τό, σύμβολον, τό, P. ὑποθήκη, ἡ.
    Hostage: P. and V. ὅμηρος, ὁ or ἡ (Eur., Or. 1189), V.σιον, τό.
    Seize as a pledge: V.υσιάζειν.
    Promise: P. and V. πόσχεσις, ἡ.
    Pledge ratified by giving the right hand: P. and V. δεξιά, ἡ (Xen.), V. δεξίωμα, τό.
    Give me your hand as pledge: V. ἔμβαλλε χειρὸς πίστιν (Soph., Phil. 813).
    Giving the right hand as pledge: V. προσθεὶς χεῖρα δεξιάν (Soph., Phil. 942).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pledge

  • 3 Security

    subs.
    Safety: P. and V. σωτηρία, ἡ, ἀσφλεια, ἡ.
    Protection: P. and V. φυλακή, ἡ.
    Pledge: P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl., V. πιστώματα, τά.
    Give security or pledge: P. and V. πίστιν διδόναι, πιστ διδόναι.
    Bail: P. and V. ἐγγυή, ἡ; see Bail.
    Something a mortgaged: Ar. and P. ἐνέχυρον, τό, σύμβολον, τό, P. ὑποθήκη, ἡ.
    Give security, v.: Ar. and P. ἐγγυᾶσθαι, P. κατεγγυᾶσθαι.
    Give security for a person: P. ἐγγυᾶσθαι (acc.). διεγγυᾶν (acc.).
    Seize as security: P. κατεγγυᾶν, Ar. and P. ἐνεχυράζειν (or mid.).
    Leaving the pay still due as security: P. ὑπολιπόντες εἰς ὁμηρείαν τὸν προσοφειλόμενον μισθόν (Thuc. 8, 45).
    Give as security for a mortgage, v.: P. ὑποτιθέναι.
    Hostage: see Hostage.
    One who gives security for another: Ar. and P. ἐγγυητής, ὁ.
    On good security: use adj., P. ἔγγυος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Security

См. также в других словарях:

  • mortgaged — UK US /ˈmɔːɡɪdʒd/ adjective FINANCE, PROPERTY ► a mortgaged property has been bought using a mortgage that has not yet been paid back, or used as security to borrow money: »A transfer of mortgaged property from joint names to one name is likely… …   Financial and business terms

  • mortgaged — adj. burdened with legal or financial obligations; as, His house was mortgaged to the hilt. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mortgaged — index fully secured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Mortgaged — Mortgage Mort gage, v. t. [imp. & p. p. {Mortgaged}; p. pr. & vb. n. {Mortgaging}.] 1. (Law) To grant or convey, as property, for the security of a debt, or other engagement, upon a condition that if the debt or engagement shall be discharged… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mortgaged — un·mortgaged; …   English syllables

  • mortgaged — adjective burdened with legal or financial obligations his house, his business, indeed, his whole life was heavily mortgaged • Similar to: ↑encumbered …   Useful english dictionary

  • mortgaged to the hilt — mortgaged (up) to the hilt ► having borrowed as much money as you possibly can to buy property: »If you are mortgaged up to the hilt, losing your job is a disaster. Main Entry: ↑mortgaged …   Financial and business terms

  • mortgaged up to the hilt — mortgaged (up) to the hilt ► having borrowed as much money as you possibly can to buy property: »If you are mortgaged up to the hilt, losing your job is a disaster. Main Entry: ↑mortgaged …   Financial and business terms

  • mortgaged assets — property that has been mortgaged, property that has been given as security for a loan …   English contemporary dictionary

  • mortgaged property — property that has been mortgaged, property that has been given as security for a loan …   English contemporary dictionary

  • mortgaged — (Roget s IV) modif. Syn. tied, bound, pledged, obligated, held under mortgage, liable, under lien; see also guaranteed , promised …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»