-
1 mordisco
m.bite.dar o pegar un mordisco a algo to take a bite of something¿me dejas darle un mordisco? can I have a bite?a mordiscos by bitingpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mordiscar.* * *1 bite* * *noun m.* * *SM1) (=bocado) bite2) (=trozo) bite3) ** (=beso) love bite, hickey (EEUU)* * *a) (de animal, persona) biteb) ( bocado) bite* * *= bite.Ex. Likening this situation to eating an elephant, he advised: 'Start with a single bite' = Comparando la situación con comerse a un elefante, aconsejó: "Se comienza con un simple bocado".----* arrancar de un mordisco = bite off.* * *a) (de animal, persona) biteb) ( bocado) bite* * *= bite.Ex: Likening this situation to eating an elephant, he advised: 'Start with a single bite' = Comparando la situación con comerse a un elefante, aconsejó: "Se comienza con un simple bocado".
* arrancar de un mordisco = bite off.* * *1 (de animal, persona) biteel perro le dio un mordisco en el brazo the dog bit her (on the) arm2 (bocado) bitedame un mordisco sólo para probarlo let me have a bite just to try it* * *
mordisco sustantivo masculino
bite;
mordisco sustantivo masculino bite
' mordisco' also found in these entries:
Spanish:
bocado
- muerdo
- tarascada
- mascada
English:
bite
- nibble
- nip
* * *mordisco nm1. [con los dientes] bite;dio un mordisco a la manzana he took a bite out of the apple;¿me dejas darle un mordisco? can I have a bite?;los perros acabaron a mordiscos the dogs ended up biting each other2. Fam [beneficio]obtuvieron un buen mordisco de la venta del terreno they made a nice fat profit from the sale of the land* * *m bite* * *mordisco nm: bite, nibble* * *mordisco n bite -
2 mordisco
-
3 mordisco
m 1) захапване, нахапване; 2) ухапване; dar un mordisco отхапвам; ухапвам; 3) нахапано място; 4) отхапан залък; 5) прен. дял, залък. -
4 mordisco
-
5 mordisco
сущ.общ. прокус, надкус, откушенный кусок, покусывание -
6 mordisco
m1) уку́с2) кусо́к; кусо́чек -
7 mordisco
• bite• mouthful -
8 mordisco (a u.c.)
m• kousnutí (do čeho)• uhryznutí (do čeho)• ukousnutí (do čeho)• zahryznutí (do čeho) -
9 mordisco
m• sousto -
10 mordisco
s. Khamu, khachu. -
11 mordisco
-
12 mordisco
mos, mossegada -
13 mordisco amoroso
m.hickey, lovebite, love-bite. -
14 tirar un mordisco
tirar un mordiscobeißen -
15 arrancar de un mordisco
-
16 dar un mordisco
гл.общ. надкусить, откусить, откусывать, укусить -
17 arrancar de un mordisco
• bite offDiccionario Técnico Español-Inglés > arrancar de un mordisco
-
18 devolver el mordisco
• bite back -
19 atracar el mordisco a u.c.
• zakousnout se do čeho -
20 me ha pegado un mordisco
• vzal mě hezky u huby
См. также в других словарях:
Mordisco — Álbum de Emmanuel Horvilleur Publicación 2007 Grabación 2007 Género(s) Pop Rock Duración 36:32 … Wikipedia Español
mordisco — sustantivo masculino 1. Acción de morder: El perro de Miguel le dio un mordisco en una pierna. 2. Trozo de algo que se arranca al morder: Sólo tomé un pequeño mordisco de pan. Sinónimo: bocado. 3. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mordisco — s. m. Leve mordedela … Dicionário da Língua Portuguesa
mordisco — 1. m. Acción y efecto de mordiscar. 2. Mordedura que se hace en un cuerpo vivo sin causar lesión grave. 3. Pedazo que se saca de algo mordiéndolo. 4. Beneficio que se saca de algo … Diccionario de la lengua española
mordisco — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de morder: ■ le dio un buen mordisco al bocadillo. SINÓNIMO bocado 2 Pedazo de una cosa que se arranca mordiéndola: ■ sólo se ha comido un mordisco. SINÓNIMO bocado 3 Mordedura leve, que no hace mucho… … Enciclopedia Universal
mordisco — {{#}}{{LM M26541}}{{〓}} {{SynM27202}} {{[}}mordisco{{]}} ‹mor·dis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mordedura, especialmente la que se hace con los dientes y arrancando una pequeña porción: • De un mordisco se llevó medio bocadillo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mordisco — pop. Igual que mordida … Diccionario Lunfardo
mordisco — sustantivo masculino bocado, dentellada, mordedura, mordimiento, mordida. * * * Sinónimos: ■ mordedura … Diccionario de sinónimos y antónimos
mordisco — m. Acción y efecto de mordiscar. Mordedura. Pedazo que se saca de la cosa mordida … Diccionario Castellano
fiebre por mordisco de gato — Véase fiebre por arañazo de gato. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tarascón — mordisco … Colombianismos