-
1 mordacidad
-
2 mordacidad
сущ.1) общ. (язвительность) колкость, язвительность, едкость, острота (о пище)2) перен. (ядовитая насмешка) перец, колкость -
3 mordacidad
f1) е́дкость пр и перен2) о́стрый вкус; острота́; пика́тность -
4 mordacidad
-
5 con mordacidad
сущ.общ. колко, ядовито -
6 едкость
ж.2) ( язвительность) mordacidad f, acritud f, causticidad f -
7 колко
нареч.( язвительно) de una forma mordaz, con mordacidad, mordazmente, de un modo cáustico -
8 колкость
ж.1) ( язвительность) mordacidad f, causticidad f2) ( колкие слова) palabras punzantes (hirientes)говори́ть ко́лкости — decir palabras hirientes -
9 перец
м.1) ( растение) pimentero m; pimiento m ( стручковый)••зада́ть пе́рцу ( кому-либо) — dar una jabonadura (a)с пе́рцем — con su sal y pimienta -
10 ядовито
нареч.( язвительно) mordazmente, con mordacidad, maliciosamente -
11 язвительность
ж.mordacidad f; sarcasmo m
См. также в других словарях:
mordacidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de mordaz: la mordacidad de un comentario, la mordacidad de un estilo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mordacidad — (Del lat. mordacĭtas, ātis). f. Cualidad de mordaz … Diccionario de la lengua española
mordacidad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de una cosa de gusto áspero y picante. 2 Actitud irónica o sarcástica, adoptada para ofender a una persona o para hablar mal de una cosa: ■ no sé a qué viene esa mordacidad ahora, creía que ya habíamos superado los … Enciclopedia Universal
mordacidad — {{#}}{{LM M26530}}{{〓}} {{SynM27191}} {{[}}mordacidad{{]}} ‹mor·da·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ironía o crítica agudas y malintencionadas. {{#}}{{LM SynM27191}}{{〓}} {{CLAVE M26530}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mordacidad — sustantivo femenino dicacidad, causticidad. ≠ suavidad, alabanza. Dicacidad es la mordacidad ingeniosa. * * * Sinónimos: ■ acritud, ironía, virulencia, zaherimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
dicacidad — (Del lat. dicacitas, atis.) ► sustantivo femenino culto Mordacidad ingeniosa, agudeza. * * * dicacidad (del lat. «dicacĭtas», ātis) f. Mordacidad. * * * dicacidad. (Del lat. dicacĭtas, ātis). f. Agudeza y gracia en zaherir con palabras,… … Enciclopedia Universal
picante — ► adjetivo 1 COCINA Se aplica a la sustancia o comida que pica: ■ usó guindilla para hacer la salsa y que quedara bien picante. 2 Se refiere al enunciado, chiste o relato que toca temas escabrosos con gracia y picardía: ■ no cuentes chistes… … Enciclopedia Universal
maldecir — (Del lat. maldicere.) ► verbo transitivo 1 Sentir o expresar irritación o enfado contra una cosa, una situación o una persona: ■ maldigo la hora en que lo decidí. SE CONJUGA COMO bendecir IRREG. participio .tb: maldito ► … Enciclopedia Universal
mordaz — (Del lat. mordax, acis.) ► adjetivo 1 Que critica a las personas y a las cosas de manera cruel e irónica: ■ no seas mordaz, mejor se lo dices a la cara. IRREG. plural mordaces SINÓNIMO hiriente 2 Que es sarcástico e ingenioso: ■ el discurso del… … Enciclopedia Universal
mordazmente — adv. Con mordacidad. * * * mordazmente. adv. m. Con mordacidad … Enciclopedia Universal
causticidad — sustantivo femenino mordacidad*, dicacidad. * * * Sinónimos: ■ corrosión, quemadura, acidez ■ acrimonia, acritud, sarcasmo, ironía, mordacidad … Diccionario de sinónimos y antónimos