-
1 morado
adj.purple, dark purple, violet, bluish-purple.m.1 purple color, purple, bluish purple, purple blue.2 bruise, contusion, dark painful skin injury.past part.past participle of spanish verb: morar.* * *► adjetivo1 (color) purple2 (hematoma) bruise\pasarlas moradas familiar to have a tough time————————1 (color) purple2 (hematoma) bruise* * *1. noun m. 2. (f. - morada)adj.* * *1.ADJ purple- ponerse morado de algo2. SM1) (=color) purple2) (=cardenal) bruise* * *Ipasarlas or verlas moradas — (Esp) to have a hard o tough time
IIponerse morado de algo — (Esp fam) to stuff oneself with something (colloq)
masculino (Esp, Ven) bruise* * *= purple.Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.----* ponerse morado = make + a pig of + Reflexivo, pig out (on).* tirando a morado = purplish.* * *Ipasarlas or verlas moradas — (Esp) to have a hard o tough time
IIponerse morado de algo — (Esp fam) to stuff oneself with something (colloq)
masculino (Esp, Ven) bruise* * *= purple.Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
* ponerse morado = make + a pig of + Reflexivo, pig out (on).* tirando a morado = purplish.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹color› purpletenía las manos moradas del frío his hands were blue with coldponerle un ojo morado a algn to give sb a black eyepasarlas or verlas moradas ( Esp); to have a hard o tough timenos pusimos morados de bombones we stuffed ourselves with o gorged ourselves on chocolates ( colloq)me puse morada de sangría I drank gallons of sangria ( colloq)A [ Vocabulary notes (Spanish) ] (color) purpleB (Esp, Ven) (en la piel) bruise* * *
Del verbo morar: ( conjugate morar)
morado es:
el participio
Multiple Entries:
morado
morar
morado 1
morado del frío blue with cold;
ponerle a algn un ojo morado to give sb a black eye
morado 2 sustantivo masculino (Esp, Ven) bruise
morar ( conjugate morar) verbo intransitivo (liter) to dwell (liter)
morado,-a
I adjetivo purple
II sustantivo masculino
1 (color) purple
2 (moratón) bruise
♦ Locuciones: familiar pasarlas moradas, to have a tough time
ponerse morado, to stuff oneself [de, with]
' morado' also found in these entries:
Spanish:
morada
- lívido
- ojo
English:
black
- eye
- purple
- bruise
- stuff
* * *morado, -a♦ adj[color] purple; Esp Fampasarlas moradas to have a tough time of it;las pasamos moradas para encontrar alojamiento it was a nightmare finding somewhere to stay;Esp Famponerse morado [de comida] to stuff oneself;nos pusimos morados de cerveza we drank gallons of beer;me puse morado de bailar I did nothing but dance♦ nm1. [color] purple2. [moratón] bruise* * *adj purple;pasarlas moradas fam have a rough time;ponerse morado de fam stuff o.s. with fam* * *morado, -da adj: purplemorado nm: purple* * *morado1 adj purplemorado2 n (hematoma) bruise -
2 morado
• bruise• dark purple• mulatto-like• mulch• purple• purple gallinule -
3 morado pardusco
adj.purple-brown, brownish-purple, puce.m.purple brown, puce, brownish purple. -
4 morado rojizo
m.purple red, reddish purple. -
5 ojo morado or moro or en tinta
black eye, shiner; le puse un ojo morado I gave him a black eye* * *black eye, shiner; le puse un ojo morado I gave him a black eye -
6 ponerse morado
v.to turn purple.* * ** * *(v.) = make + a pig of + Reflexivo, pig out (on)Ex. Whoever it was, notice that the one who made a pig of himself ruined the meal for everyone at the table.Ex. Dieting Americans discover they can't pig out on low-carb foods and still lose weight.* * *(v.) = make + a pig of + Reflexivo, pig out (on)Ex: Whoever it was, notice that the one who made a pig of himself ruined the meal for everyone at the table.
Ex: Dieting Americans discover they can't pig out on low-carb foods and still lose weight. -
7 ojo morado
-
8 repollo morado
L.Am.red cabbage -
9 tirando a morado
(adj.) = purplishEx. If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.* * *(adj.) = purplishEx: If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.
-
10 ponerse morado (de algo)
*to stuff one's face (with sth)* -
11 ponerse morado (de algo)
*to stuff one's face (with sth)* -
12 azul oscuro con matiz morado
• Oxford blueDiccionario Técnico Español-Inglés > azul oscuro con matiz morado
-
13 cambur morado
• red plantain -
14 color morado
• purple• purple gallinule -
15 de morado
• dark purple -
16 de tono morado
• purple medic• purply -
17 ojo morado
• black eye -
18 piedra semipreciosa color morado
• balas• rose-red spinelDiccionario Técnico Español-Inglés > piedra semipreciosa color morado
-
19 trébol morado
• red clover -
20 cambur morado
m.red plantain.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
morado — morado, da (De mora2 y ado). 1. adj. De color entre carmín y azul. U. t. c. s.) 2. m. coloq. cardenal2. pasarlas morados. fr. coloq. Encontrarse en una situación difícil, dolorosa o comprometida. ponerse morado. fr. coloq. Hartarse de comid … Diccionario de la lengua española
morado — morado, ponerse morado expr. disfrutar mucho, comer mucho. ❙ «El señorito Diego se ha puesto morado, se ha servido a su antojo...» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ «...se habían puesto morados de canapés...» F.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
morado — morado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. [Color] que es el resultado de mezclar el rojo intenso y el azul: El morado no me gusta. sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Moratón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
morado — adj. Da cor da amora. • Confrontar: murado … Dicionário da Língua Portuguesa
morado — (Del ár. mur, violado.) ► adjetivo 1 Del color violeta que tira a azul o rojo: ■ el cardenal llevaba la vestidura talar de color morado. ► sustantivo masculino 2 Color que se obtiene de la mezcla de carmín y azul. FRASEOLOGÍA pasarlas moradas … Enciclopedia Universal
Morado — Para otros usos de este término, véase Equimosis. Morado Coordenadas de color HTML C54B8C RGB (r,g,b)B (197, 75, 140) … Wikipedia Español
morado — {{#}}{{LM M26501}}{{〓}} {{SynM27162}} {{[}}morado{{]}}, {{[}}morada{{]}} ‹mo·ra·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Del color que resulta de mezclar rojo y azul. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}moratón{{↓}}. {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
morado — (adj) (Intermedio) de color entre rojo y azul Ejemplos: El mensajero trajo a Antonia un ramo de flores moradas. Los obispos se visten de morado. Sinónimos: violeta, lila, azulado, malva, amoratado, hematoma, violáceo, purpúreo, cárdeno … Español Extremo Basic and Intermediate
morado — adj, y s m Que es del color que resulta de la combinación de rojo con azul: una col morada, un ojo morado … Español en México
morado — sustantivo masculino coloquial hematoma (medicina), cardenal. morado, da adjetivo y sustantivo masculino violado, violáceo. ▌ pasarlas moradas locución coloquial pasarlas negras (coloquial), padecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
morado — pop. Miedoso, cobarde// censurado, reprendido// pusilánime … Diccionario Lunfardo