Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

(morado)

  • 1 colores

    s. Pawqarkuna. llinp'ikuna, linphikuna: negro: yana. || Negro retinto: ch'illu. || Rojo: puka. || Rojo encendido, rojo vivo: rayraq puka, sansa puka. || Q'omer: verde. || Qhosi: verde celeste. || Q'ellu: amarillo || Qarwa: amarillo pálido. || Ankhas: azul. || Sani, kulli, q'oyo: morado. || Wilapi: violeta, pawkar sani: violáceo. || Yanqa puka, panti: rosado. || Ch'eqchi: moteado. || Oqe: gris. || Titi, q'osñi: plomo. || Yuraq Ankhas: celeste. || Sanipuka: carmesí. || Yana ankhas: índigo. || Saqsa: jaspeado. || Q'ello puka, q'ellmo: anaranjado. || Yuraq: blanco. || Ñawraq: multicolor.

    Diccionario Quechua-Espanol > colores

  • 2 maíz

    s. Bot. (Zea mays Linneo). Sara. || Maíz a marillo: uwina sara. || Maíz especial para tostado: ch'ullpi sara. || Maíz blanco: paraqay sara. || Maíz morado: kulli sara. || Maíz de dos colores: saqsa sara. || Maíz especial para tostar: pesqo sara. || Maíz rojizo: chaminku sara. || Maíz duro: ch'ila sara. || Maíz temporal (de lluvias): qhosqasara. || Maíz perla (para confites), ch'ili sara. || Maíz blanquecino pálido: qhallwa sara. || Maíz de color plomizo: oqe sara.

    Diccionario Quechua-Espanol > maíz

См. также в других словарях:

  • morado — morado, da (De mora2 y ado). 1. adj. De color entre carmín y azul. U. t. c. s.) 2. m. coloq. cardenal2. pasarlas morados. fr. coloq. Encontrarse en una situación difícil, dolorosa o comprometida. ponerse morado. fr. coloq. Hartarse de comid …   Diccionario de la lengua española

  • morado — morado, ponerse morado expr. disfrutar mucho, comer mucho. ❙ «El señorito Diego se ha puesto morado, se ha servido a su antojo...» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ «...se habían puesto morados de canapés...» F.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • morado — morado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. [Color] que es el resultado de mezclar el rojo intenso y el azul: El morado no me gusta. sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Moratón …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • morado — adj. Da cor da amora.   • Confrontar: murado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • morado — (Del ár. mur, violado.) ► adjetivo 1 Del color violeta que tira a azul o rojo: ■ el cardenal llevaba la vestidura talar de color morado. ► sustantivo masculino 2 Color que se obtiene de la mezcla de carmín y azul. FRASEOLOGÍA pasarlas moradas …   Enciclopedia Universal

  • Morado — Para otros usos de este término, véase Equimosis. Morado Coordenadas de color HTML C54B8C RGB (r,g,b)B (197, 75, 140) …   Wikipedia Español

  • morado — {{#}}{{LM M26501}}{{〓}} {{SynM27162}} {{[}}morado{{]}}, {{[}}morada{{]}} ‹mo·ra·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Del color que resulta de mezclar rojo y azul. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}moratón{{↓}}. {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • morado — (adj) (Intermedio) de color entre rojo y azul Ejemplos: El mensajero trajo a Antonia un ramo de flores moradas. Los obispos se visten de morado. Sinónimos: violeta, lila, azulado, malva, amoratado, hematoma, violáceo, purpúreo, cárdeno …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • morado — adj, y s m Que es del color que resulta de la combinación de rojo con azul: una col morada, un ojo morado …   Español en México

  • morado — sustantivo masculino coloquial hematoma (medicina), cardenal. morado, da adjetivo y sustantivo masculino violado, violáceo. ▌ pasarlas moradas locución coloquial pasarlas negras (coloquial), padecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • morado — pop. Miedoso, cobarde// censurado, reprendido// pusilánime …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»